"बधी"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でबधीの発音

बधी  [badhi]

ヒンディー語でबधीはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのबधीの定義

ダンディ3名詞の女性0 [ヒンズー語wandhana（=固定）] スクリューオーダー 定期的になるはずのプログラム ボンデージ たとえば、 - （a）ミルクは毎日彼女に届きます。 （B）あなたが帯域幅 割引されます。 料金0 - 感情 - 確定プディングPU名詞プー[[本来の絆（=召使） 逃亡者 召使 奴隷 家では、結婚したSuni Pai Mukkali Prithiraj。 - ページ0、 26。 51

बधी ३ संज्ञा स्त्री० [हिं० वँधना (=नियत होना)] बँधा हुआ क्रम । वह कार्यक्रम जिसका नित्य होना निश्चित हो । बंधेज । जैसे,—(क) उनके यहाँ रोज सेर भर बंधी का दूध आता है । (ख) आप भी बंधी लगा लीजिए तो रोज की झझट से छूट जाइएगा । क्रि० प्र०—लगना ।—लगाना ।
बधी पु ४ संज्ञा पुं० [देशी बंध (=नौकर) भृत्य । नौकर । दास । उ०—घरी एक बंधी सुनी पै मुक्कलि प्रथिराज ।—पृ० रा०, २६ । ५१ ।

बधीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のबधीを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのबधीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«बधी»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: BDHI
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: BDHI
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Bdhi
• ヒンディー語: बधी
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Bdhi
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Bdhi
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Bdhi
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Bdhi
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: BDHI
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Bdhi
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Bdhi
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Bdhi
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Bdhi
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Bdhi
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Bdhi
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Bdhi
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Bdhi
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Bdhi
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Bdhi
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Bdhi
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Bdhi
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Bdhi
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Bdhi
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Bdhi
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Bdhi
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Bdhi

«बधी»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からबधीの使いかたを見つけましょう。बधीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Gamaleṃ de kaikaṭasa: Ḍogarī gazalāṃ - Page 33

शै भी की 'कै' 'कै' फै' 'मौ' कै' क -ट्वि-कं छ सं कै से -८1७ : : ज्जाड़-श्य०क्या 19 / 8 ई० फासला इक मोल हा, मुडिर्य बधी गेआ । मिलना भला ए जोड़ हा, जुडिर्य बधी गेआ ।। तेरे गमें दे टापुए च में हा ...

Śivarāma Dīpa, 1981

Ramayana id est carmen epicum de Ramae rebus gestis, ... - Page 290

निकाय ने मुनिधेष्ट सुधन्याने मजायेगी । सा-काश-ये अमर असम हु-पवित्रे ।। आरी ।: कमीयन रम मने आना यह हु-बीले मकमाने : (-१शा।से पलने बधी ने पुरि. (1 रत ।। संल तय भई-बने उका-ना-- लत्सणाय हैर ।

Vālmīki, ‎August Wilhelm von Schlegel, 1846

Vibhinnata: Paschatay Sarvbhomikta Ko Bhartiya Chunauti

कई मुख य यों ने मुझेसुझाव दयाक इ तहास-के कता स बधी मेरा दृकोण वहाँएक मह वपूण थान पानेका हकदार थातथा मुझेोसा हतकया कमैं इस परआगे बातजारी रखूँ कइ तहास-के कता और आधु नकवान के ...

Rajiv Malhotra, 2015

Ṭhāramāṃ roza

बधी 'ब दरवाजे कोल पुजदे गै लेहेरनी आई गई । चाबी ते सरब कोल गै रई गई दी ही है उने इक नजर लटकते जानों गी दिवखेया ते फी उसी इयां मसूस होआ जे सारे दा सारा घर गला करदा होऐ जे असे गी इयां ...

Narasiṃha Deva Jamvāla, 1967

Osavaṃśa: udbhava aura vikāsa - Volume 1 - Page 301

येती ओसवाल पति उजाले, बधी बहि महथ ब/खाणे ।। कूका लुणाबत औवसरा कहि सहभगुणा माहे सोह । यल लुणावत पल्लीधीया बहु, मतिस/गर जकाड गोते ।। कुलण नाहटा जारी कहीये, बले बाधिया निधि बल ।

Mahāvīramala Loṛhā, 2000

Vilāsavaikahā

१ ७७ दिसिवाल-थार३क९ ( दिनंल )स्दिक्पान दिशाओते रक्षण करनार देव दिररोदिसि-चारथार र ( दिशोदिणि .दशे दिशामार बधी दिशाभी दिसोदिपुच्छा ७/९ ( दिशोदिशि )ध्यशे दिशागा बधी दिथाभी ...

Sādhāraṇa, ‎R. M. Shah, 1977

Māṅga barī, goda rītī

उसकी मिठाई उसके आँचल में बधी की बधी रहगई; वह अपने हाथों से मिठाई के दो दाने भी उन पतले-पतले ओठों को न छुआ सकी है वह अपने अबोध बालकों को पुचकार न सकी, प्यार न कर सकी : गोधुली बेला ...

Bhagwan Dutta Goswami, 196

Ācārya Rāmacandra Śukla aura Bhāratīya samīkshā - Page 81

यक्ष-व तक सीमित कवि से नरेतरक्षेत्न का कवि और नरेतर क्षय के कवि से चर-चर जगत् को अपना विषय बनाने वाला कवि क्रमश: अचल समझा गय) है 1 गुजराती में बलवन्त रथ ठाकोर ने कहा है कि--बधी सूर ...

Suresh Kumar, ‎Mīrā Sarīna, ‎Kendrīya Hindī Saṃsthāna (India), 1987

Reśama de kīṛe: Ḍogarī upanyāsa - Page 31

ते मंच दी सलौट बधी जा । ---केहा आखेया ? गोट बधी जा ? उसदे सुन्न जन दमार्क च ए अखर उभरिर्य बाहर आई किरे--प८ अटी, तुन्दे सोचने अब सज१ट बचाने ताई में बनाई दी ऐ ? " ----कुसै बी अर्थ लाने ताई ...

Om Prakash Sharma, 1979

Bod skad daṅ Legs-sbyar gyi tshig mdzod chen mo

(३हेमावृष्णु (योंयदपूम भी अब, क्यों, चर्मरउसंर्वाधि: - उधी बधी बरवा स्वाद अने204ण 2.10.31; बर्थते दीघंभिबतीति बधे, । वृधु वृद्धों अवि." (हिय " अयन (जधु८ के 'जैश-मशुर सारे-ल " ८षेछापप्त ...

J. S. Negi, ‎Kendrīya-Tibbatī-Ucca-Śikṣā-Saṃsthānam. Kośa Anubhāga, 1993

用語«बधी»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からबधीという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

नहाय खाय के साथ छठ पूजा शुरू

हालांकि बाजारों में मंगलवार को छठ पूजा में प्रयोग होने वाले गन्ना, मूली, अदरक, संतरा, सेव, केला, डाला, नारियल, लौंग, इलायची, बधी, पान, सुपारी, बताशा आदि की खरीददारी की जाएगी। वहीं बाजारों में दुकानदारों ने छठ पूजा के लिए पूजा सामग्री ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

कवि सम्मेलन संग सम्पन्न हुआ गोमती उत्सव

गजल गायक प्रदीप अली ने मेडले में होठों से छूलो तुम और तुमको देखा तो यह ख्याल आया जैसे गीत सुनाए। गजलों के कारवां का आगाज करते हुए उन्होंने सुनाया हजूर आपका भी अहतराम करता चलूं, चिट्ठी न कोई संदेश, नेकी बधी में पड़के परेशां हो गया, हर एक ... «नवभारत टाइम्स, 11月 15»

आखिर क्यों उदासीन हो गई है पुलिस....?

लेकिन, मेरे साथ एक प्रतिष्ठित पत्रकारिता विश्वविद्यालय के प्रोफेसर और मेरा दोस्त था, जो बाहर बैठे हुए थे जिसकी वजह से मेरे अंदर थोड़ा हिम्मत बधी हुई थी। उसके बाद भी पुलिस से असुरक्षा की प्रबल भावना मेरे अंदर घर कर रही थी। दारोगा (98109150. «Zee News हिन्दी, 10月 15»

असम में उग्रवादियों ने 44 आदिवासी मारे

इसमें दो महिलाएं और एक बधी की मौत हो गई। इसके अलावा भी कई जगह आदिवासियों पर हमले किए और उन्हें मौत के घाट उतारा। पुलिस महानिरीक्षक (कानून-व्यवस्था) एसएन सिंह ने बताया कि गत रविवार को भूटान सीमा के निकट चिरांग जिले में दो उग्रवादियों ... «Nai Dunia, 12月 14»

दुर्गा पूजा में भक्तों के ट्रेडिशनल लुक पर फैशन का …

बांगला स्टाइल में बधी हुई साड़ी भी इन्हें न सिर्फ डिफरेंट लुके दे रही थी बल्कि अहसास भी फर्क। रोशिमा कहती हैं वैसे तो हम कई पार्टीज में आने अंदाज में तैयार होते हैं, लेकिन दुर्गा पूजा में ट्रेडिशनल लुक से ही मजा आता है। यूथ भी पीछे नहीं ... «नवभारत टाइम्स, 10月 13»