アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"बाहिर"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でबाहिरの発音

बाहिर  [bahira] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でबाहिरはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«बाहिर»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのबाहिरの定義

アウトドア 'アウト' 違いは私が持っている bahir bhin ko Ko - Thakur 0の外側を信じてはいけない0、 Page 3 बाहिर क्रि० वि० [हिं०] दे० 'बाहर' । उ०—लगी अंतर मैं करै बाहिर को बिन जाहिर कोऊ न मानत है ।—ठाकुर०, पृ० ३ ।

ヒンディー語辞典で«बाहिर»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

बाहिरと韻を踏むヒンディー語の単語


बाहिरのように始まるヒンディー語の単語

बाह
बाहरजामी
बाहरी
बाहरीटाँग
बाह
बाह
बाहाँजोरी
बाहाँबाहीं
बाहि
बाहिनी
बाहिर
बाह
बाहीक
बाह
बाहुक
बाहुकंटक
बाहुकुंथ
बाहुगुण्य
बाहुज
बाहुजता

बाहिरのように終わるヒンディー語の単語

अंह्निशिर
अखिर
अख्खिर
अगाधरुधिर
अगिर
अचिर
हिर
कुहिर
हिर
गोहिर
नाथहिर
हिर
हिर
मिहिर
मुश्तहिर
मुहिर
रुहिर
वराहमिहिर
हिर
हिर

ヒンディー語の同義語辞典にあるबाहिरの類義語と反意語

同義語

«बाहिर»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

बाहिरの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語बाहिरを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのबाहिरの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«बाहिर»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Baahir
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Baahir
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Baahir
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

बाहिर
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Baahir
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Baahir
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Baahir
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Baahir
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Baahir
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Baahir
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Baahir
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Baahir
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Baahir
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Njaba
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Baahir
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Baahir
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Baahir
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Baahir
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Baahir
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Baahir
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Baahir
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Baahir
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Baahir
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Baahir
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Baahir
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Baahir
5百万人のスピーカー

बाहिरの使用傾向

傾向

用語«बाहिर»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«बाहिर»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、बाहिरに関するニュースでの使用例

例え

«बाहिर»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からबाहिरの使いかたを見つけましょう。बाहिरに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Mahāvagga - Volume 29 - Page 2
बाहिर" न कायायतनं अजात्तिकं कायायतम अजात्तिकी न कायायम अजात्तिकं न रूपायतम बाहिर रूपायतम बाहिर" न रूपायतार अजात्तिकं न फीसयम बाहिर फोट्ठावायतम बाहिर" न परिदुध्यायतने ...
Jagadīśa Kāśyapa (Bhikkhu.), 1956
2
Abhidhammapiṭake Paṭṭhānapāli - Volume 4 - Page 493
बाहिर: धम्म" परि-उच अउझत्तिको धम्गो उपाज्जति हेतुपफवया उब बाहिरे खन्धे परि-व्य चित्त"; पटिसत्धिक्खणे बाहिरे उई परिय-च चित्: अ-मतिलं कटता च रूप, पटिसंन्धिक्खणे बाहिर वल.: पष्टिच्च ...
Jagadīśa Kāśyapa (Bhikkhu.), 1961
3
Rājasthānnī sabada kosa: Rājasthānī Hindī br̥hat kośa
बाहिनी-देखो 'पती' (रू- ने-) बाहिर-देखो 'बाहर' (रू- भे-) उमा----: लाधी हिव प्रम्भु पम जाय, मुरारि परब, बाहिर मांय । आर: ठाकुर हेको य, पड़ने नख परों हिव पीव । स-ह. र. उ०-२ सासू दोर-हरिया सखियाँ ...
Sītārāṃma Lāḷasa
4
Raidas Bani - Page 301
बाहिर जग मैं फिरे उदासा " आर पेम रविदास अपेजासा " बाहिर चले फिर उठ यहै " उतरि इक रस राता रहै ही अंतर-मीन हो रहे धिअवि " गोरबहुविधिब्रदु, बखाने " अंतर सीतल परम अपारा " बाहिर हैंद मजायन ...
Shukdev Singh, 2003
5
Jhansi Ki Rani: - Page 171
संदर, काशी, रघुनाथ सिह और गुलमीहम्मद सभी ने एक साथ बाहिर छोड़ दी । उनके साथ और भी दस अफगान सकी थे । अफगान जैनियों के निपा१कुंप्त अत्ता के दिना उस दिन रानी के लिए कालपी जाना ...
Mahashweta Devi, 2003
6
Karze Tahjeeb Ek Duniya Hai - Page 85
साग जैसा पूत सागर से नलों तक अत गया पास या पानी बताएं अपने क्या बाहिर । सिर्फ ९वातीपन नहीं है, बोल के जिम में होंठ से हिलती हवा का एक इनका चाहिए । द्वारिका तो बस गई पर वध गई ईटे बहुत ...
Vinay Kumar, 2004
7
SĚ riĚ„ SthaĚ„naĚ„nĚŁga suĚ„tra: muĚ„la, ... - Volume 1
तिविहा विकुयणा पवला, तं जहा-तीन तरह की विकुर्वणा है, जैसे--बाहिर-भव गोमाले-बाहिर और अभ्यन्तर के पुदुगलों को; परियम एगर विकुव्यणा--ग्रहण करके एक विकुर्वणा होती है । बाहिर-तिरप ...
Ātmarāma (Acarya), ‎Sagarmal (Muni.), 1975
8
Empowering Panchayats: Handbook for Master Trainers : ... - Page 229
कार्य 1 पी बाल 1पी की जानी बाहिर कारें 1 पी कार्य 1 पी कार्य 1पी कार्य 1 पी काल 1 पी की जा सकती है कार्य 1 पी कारें 1 पी कार्य 1पी कारें 1 पी यब 1पी गोप क्षेन्द्र के जिया यरिनाय जरुर ...
Debabrata Bandyopadhyay, ‎Amitava Mukherjee, ‎Mitali Sen Gavai, 2003
9
Āyāro. Mūyagaḍo. Ṭhāṇaṃ. Samavāo
१ ६ ० ( ६ : १ ६ २ १ ६ ३ णेरइयार्ण दो सरीखा पष्णत्ता, तं जहा-मअंतरों वेव, बाहिर' वेव । अ-आरए क., बाहिर, वेउन्दिवए 1. है-देवल दो सरीरगा ममता, तं जहा-तोहि-तरन वेव, बाहिर, चेव है अव्यतिरए करे, बाहिर, ...
Tulsi (Acharya.), ‎Nathamal (Muni), 1974
10
Abhidhammapiṭake Dhammasaṅgaṇīpāḷi - Page 199
कायविव्यति वचीविव्यति- इदं तं रूप बाहिर" विलानुपरिवति । ७७६- कत्ल तं रूप. बाहिर न जिपरिवति ? रूषायतनो.पे०, अबलीज्ञारों जाहारों- इन्हें तं तय गोरे न वित्णारिवति । ७७७० कलमें तं तर ...
Vipaśyanā Viśodhana Vinyāsa (Igatpuri, India), 1998

用語«बाहिर»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からबाहिरという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
मधेस आन्दोलन राजनीतिक नियन्त्रण बाहिर जाने …
पूर्वप्रधानमन्त्री बाबुराम भट्टराईले तराई मधेस आन्दोलन राजनीतिक नियन्त्रण बाहिर जाने खतरा बढेको बताएका छन्। शनिबार राजधानीमा संचारकर्मीहरुसँग कुरा गर्दै भट्टराईले मधेस आन्दोलनमा जुन शैली र प्रवृत्ति देखिएको छ। त्यसले यो ... «सेतोपाटी, 11月 15»
2
मोर्चाका कार्यकर्ता नेतृत्वको चेनअफ कमाण्ड …
मोर्चाका कार्यकर्ता नेतृत्वको चेनअफ कमाण्ड भन्दा बाहिर, औषधि बोकेको ट्रकमा आगजनी. Published on Nov 20 2015 // मोफसल. काठमाडौं मार्ग ४, मधेसमा आन्दोलनरत मधेसी मोर्चाको विहीवार बसेको बैठकले बिरामीको स्वास्थ्य उपचारलाई ... «कान्तिपुर हटलाइन, 11月 15»
3
बाबुरामले भने, मधेस आन्दोलन नियन्त्रणबाहिर जाने …
काठमाडौं : एमाओवादी छोडेको पूर्वप्रधानमन्त्री बाबुराम भट्टराईले तराई मधेस आन्दोलन राजनीतिक नियन्त्रण बाहिर जाने ... भट्टराईले भने, तराई मधेस आन्दोलनमा पछिल्ला दृश्य र घटनाहरु बाहिर आएका छन् , त्यसले आन्दोलन मधेसी दलको कमान्डबाट ... «अन्नपूर्ण पोस्ट, 11月 15»
4
बाबुरामले बोले, 'मधेस आन्दोलन अराजक भयो'
Baburam Bhattari काठमाडौँः पूर्वप्रधानमन्त्री डा. बाबुराम भट्टराईले तराई मधेस आन्दोलन अराजक बन्दै गएको बताएका छन् । एकीकृत माओवादी छोडेर नयाँ शक्ति निर्माणको अभियानमा लागेका बाबुरामले तराईको आन्दोलन राजनीतिक नियन्त्रण बाहिर ... «नयाँ पेज, 11月 15»
5
साहित्य : स्मृतिमा अमेरिकाको देउसी भैलो !
झट्ट मेरो आँखा पुग्यो, डाइनिङ टेबलको पल्लो छेउमा रहेको बेवारिसे चिठीको खाममा । चिठीको बाहिर देख्नेबित्तिकै थाहा भयो, आज यो अपार्टमेन्ट कम्प्लेक्समा यहाँको नेपाली संस्थाले आयोजना गरेको देउसी भैलो कार्यक्रम । पक्का पनि उनीहरु ... «अनलाईन खबर, 11月 15»
6
मधेसी मोर्चाको नियन्त्रण बाहिर मधेस आन्दोलन
birgung वीरगञ्जः मधेस आन्दोलन संयुक्त मधेसी मोर्चाको नियन्त्रण बाहिरबाट सञ्चालन हुन थालेको खुलासा भएको छ । बिहिबारमात्र मोर्चाले औषधी ल्याउन दिने निर्णय गरैकै राती मधेसी मोर्चाका कार्यक्रताले वीरगञ्जमा औषधी बोकेको ट्रकमा ... «नयाँ पेज, 11月 15»
7
नेताहरुको नियन्त्रण बाहिर मधेश आन्दोलन !, विरामी …
मिडिया एनपी, काठमाडौं, ४ मंसिर । तराईमा आन्दोलनरत संयुक्त लोकतान्त्रिक मधेशी मोर्चाले बिहीबार साँझ गरेको निर्णयले मुलुकभर राहतको स्वास फेरेपनि शुक्रबार विहान भएसँगै फेरि त्रास दिएको छ । भारतीय नाकाबन्दी र मधेश आन्दोलनका कारण ... «मेडिया एनपी, 11月 15»
8
आयो 'फागु' टिजर र गीत : छवि ब्यानर बाहिर शिल्पालाई …
अभिनेत्री शिल्पा पोख्रेलले पहिलो पटक निर्माता छविराज ओझाको भन्दा बाहिरी ब्यानरमा काम गरेकी छिन् । लामो समयपछि अभिनेत्री करिश्मा मानन्धरले निर्माण गरेको फिल्म 'फागु'मा शिल्पा शिर्ष भूमिकामा छिन् । शिल्पाका लागि यो फिल्म ... «फिल्मिखबर, 11月 15»
9
अराजक बन्दै राष्ट्र बैंक आन्दोलन, घेराउमा गभर्नर
उनीहरुले कार्यालय समय सकिँदा पनि गभर्नरलाई बाहिर निस्कन दिएनन् । बुधबार साँझ ८ बजे यो समाचार लेख्दासम्म गभर्नर चीरञ्जीवी नेपाल घेराउमै थिए। एमाले इतर कर्मचारी संघहरु भने गभर्नरलाई असजिलो बनाएर वित्तीय क्षेत्रमै अराजकता ल्याउन ... «नागरिक, 11月 15»
10
'बीबीआईएन मैत्री मोटर र्याली' बाट नेपाल बाहिर
कात्तिक ३०, काठमाडौं । बङ्गलादेश, भुटान, भारत र नेपाल (बीबीआईएन) मैत्री मोटर र्याली २०१५ नेपालमा नहुने भएको छ । वर्तमान असहज अवस्थाले गर्दा चार देश सम्मिलित उक्त र्याली नेपालमा नहुने भएको हो । र्याली शनिवारदेखि भारतको भुवनेश्वरबाट ... «आर्थिक अभियान राष्ट्रिय दैनिक, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. बाहिर [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/bahira-4>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう