"बकाया"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でबकायाの発音

बकाया  [bakaya]

ヒンディー語でबकायाはどんな意味ですか？

延滞

बकाया

未返済債務の一部であった用語は、一部を支払った後に残るものです。 未払い金額は、借り入れ、賃貸料、請求書、ロイヤリティなど、元の融資日以降に行われたすべての支払いの支払い後に残る金額です。 未払いの支払いは、開始後のサービスの支払いに使用されます。 この状態では、「未払い」という言葉はいかなる種類の違反にも適用されません....

बकाया ऋण के एक भाग के रूप में काम में लिया जाने वाला शब्द है जो कुछ भाग चुकता करने के पश्चात बचता है। बकाया राशी वह राशी होती है जो मूल ऋण राशी में से उस दिन के पश्चात किये गये सभी भुगतान जैसे किराया, लगान, बीजक, रायल्टी आदि सहित करने के पश्चात शेष रहती है। बकाया भुगतान एक सेवा आरम्भ करने के पश्चात उसके भुगतान के लिए उपयोग किया जाता है। इस अवस्था में शब्द "बकाया" किसी प्रकार के उल्लंघन पर लागू नहीं होता।...

ヒンディー語辞典でのबकायाの定義

顕著な名詞の規定[延滞]により、 1。 残された 残りの部分 残高 2。 保存する

बकाया संज्ञा पुं० [अ० बकायह्] १. बचा हुआ । बाकी । शेष । २. बचत ।

बकायाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のबकायाを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのबकायाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«बकाया»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 优秀
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: excepcional
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Outstanding
• ヒンディー語: बकाया
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: معلقة
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: выдающийся
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: marcante
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: অনিষ্পন্ন
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: exceptionnel
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: tertunggak
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: hervorragend
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 傑出した
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 두드러진
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Arrears
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: nổi bật
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: சிறந்த
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: शिल्लक
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: ödenmemiş
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: eccezionale
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: wybitny
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: видатний
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: remarcabil
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Εξαιρετική
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: uitstaande
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Utomordentligt
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: enestående

«बकाया»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からबकायाの使いかたを見つけましょう。बकायाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Devgarh Ka Gond Rajya - Page 35

ये पल इस प्रकार " पाले पत्र में औरंगजेब ने बादशाह शहजाद" को लिखा, "देवाढ़ के जमींदार से बकाया कर यस के बारे में मैं महामहिम को बाद में लिषेर । जान तक देवगढ़ के जमींदार से बकाया कर पन ...

Suresh Mishra, 2008

Proceedings. Official Report - Volume 312, Issues 3-8 - Page 409

यह फाई ३ नवम्बर,१९७२ से भारत सरकारके नियंत्रण, आगई है : फर्म से वसूली योग्य बकाया की वसूली काफी समय तक भारत्-सरकार द्वारा ( 1:1581::08 यम., य१००१ 'य 1":हा1१९०श 421) '१९५१ कीधारा १८ एफ० (बी० ) ...

Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly, 1974

Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - Volume 7, Issues 19-23

जि) विधुत कनेक्शन देने के लिये विद्युत् विभाग को लिखागया है. पुन: लिया जावेगा कार्य पूर्ण होने की निश्चित तिथि बताना संभव नहीं है. प्रदेश में जिलेदार विकयकर की बकाया धनराशि ...

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1974

Karyavahi; Adhikrta Vivarana [Proceedings]

परिशिष्ट छ [ अतारांकित प्रश्न संख्या के ० के उत्तर की जानकारी ] अनुत्पक व्यक्ति का नाम व पता बकाया किस बात का है जुर्माना, बकाया जिस पर दस आर या नुकसानी या लकडी किस सन् उससे ...

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1976

Proceedings: official report - Page 1011

यन का कुछ भाग तो यह सरकार जिला के ताकि उनक पेट में कुछ पहुंच य है श्री सत्य प्रकाश मालवीय---कुल बकाया रकम रु0 3 1, ()24 है है भी राजा राम अबी---- बक 3 1 हजार रुपये की रकम इतनी उयाबर तो ...

Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Council, 1979

वे आँखें (Hindi Sahitya): Ve Aankhen (hindi Novel)

िजसका जो कुछ बकाया है, सब अदा कर चला जाना चाहता हूँ।'' महाराज को बुलाया गया। खाना वगैरह की बावत जोकुछ बकाया था, चुका िदया गया। धोबी का बकाया, पान की दुकान का बकाया सब कुछ ...

विमल मित्र, ‎Vimal Mitra, 2014

Adhyaksh Mahoday (two Part) - Page 348

इस शासन ने पहले पन किया है कि लगभग 40 करोड रुपये यल का बकाया है विभिन्न विभागो के तहत । जैसे ममसाइज, सेल हैयस और मोटर विहिकास का, फरिस्ट के ररिययं यर करने है । शराब की पूरिटगों पर ...

Kailash Joshi, 2008

Kalam Ka Majdoor : Premchand: - Page 154

दो हजार दो गौ बहकर रुपये बकाया पटु हुए हैं और इसके वस होने में अभी न जाने कितनी देर है । इधर मुझ पर पांच औरुपये टाइप के और चार औ रुपये कागज के और दो गौ रुपये किराया मकान के सवार (ई ।

Madan Gopal, 1999

Bhāratīya krshi-arthavyavasthā - Economics of agricultural ...

सारणी ८-९ बकाया (अप्राप्त) कल तथा पुराना बाकी कय (लकी आउटाटेन्दिग एण्ड ओवर बने ) वर्ष बकाया कर पुरानी बाकी पुरानी बाकी-बकाया अनुपात : ९ ६ ६-६ ७ : ९ ६ अ- ६ ८ १ ९ ६ ८: ९६ ९ ६ ९ --७ ० ( करोड़ रुपये ) ...

Sudarśanakumāra Kapūra, 1974

Dharm Ka Marm: - Page 21

ज-रिन दो आग रो आग जलना लेश, उसे स्थायी बकाया । क्या को सविता (नि-), अरिन को पावल (पगी" कर्ता) पहचाना, भू/जि-खाने का डान बकाया । राहिन्य, यस, आनन्द, उयनास दो रगिति बी, तो । यया अब कोई ...

Akhilesh Mishr, 2003

用語«बकाया»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からबकायाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

बकाया गन्ना भुगतान की मांग को लेकर रालोद ने …

जागरण संवाददाता, मेरठ: किसानों के बकाया गन्ना भुगतान एवं गन्ने का मूल्य शीघ्र घोषित करने की मांग को लेकर रालोद ने शुक्रवार को कमिश्नरी पार्क में नारेबाजी कर प्रदर्शन किया। साथ ही जुलूस निकालकर कलक्ट्रेट घेरा। राज्यपाल के नाम ज्ञापन ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

उपभोक्ता पर 16 लाख बकाया, बिजली निगम ने …

लालसोट| बिजलीनिगम की ओर से जेईएन खेमराज बसवाल की अगुवाई में बकाया राशि की वसूली के लिए अभियान चला रखा है। अभयपुरा गांव में एक टावर कंपनी पर 16 लाख 45 हजार 48 रुपए बकाया होने तथा उपभोक्ता द्वारा बकाया राशि जमा नहीं कराने पर निगम दस्ते ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

कांग्रेसियों ने बकाया गन्ना भुगतान मांगा

गुरुवार को कलक्ट्रेट पहुंचे कांग्रेस के पदाधिकारियों और कार्यकर्ताओं ने डीएम अनुज कुमार झा को दिए ज्ञापन में कहा कि गन्ना किसानों का करीब 2800 करोड़ रुपये बकाया है। ब्याज समेत किसानों को बकाया भुगतान शीघ्र वापस कराया जाएगा। चीनी ... «अमर उजाला, 11月 15»

चाहे कुछ भी हो जाए बिजली बिल की बकाया वसूली …

एमडी ने बैठक में स्पष्ट कहा कि बिजली बिलों की शतप्रतिशत बकाया वसूली किसी भी हालत में होनी चाहिए। मैदानी अमले को हिदायत दी कि गांवों में पहुंचें और एक बार नोटिस देने के बाद बकायादारों की बिजली बेहिचक काट दें। चाहे इसके बदले कितना ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

गन्ना किसानों के बकाया भुगतान को लेकर प्रदर्शन

हरदोई, जागरण संवाददाता : गन्ना किसानों के बकाया भुगतान को लेकर कांग्रेस पार्टी की ओर से कलेक्ट्रेट में प्रदर्शन कर राज्यपाल को संबोधित ज्ञापन नगर मजिस्ट्रेट को दिया। कांग्रेसियों ने ज्ञापन में कहा गया कि मौजूदा सपा प्रदेश सरकार ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

बकाया गन्ना मूल्य का हो भुगतान

बकाया गन्ना मूल्य भुगतान को लेकर किसान यूनियन ने आरपार की लड़ाई का एलान कर दिया है। डीएम को ज्ञापन सौंपकर चीनी मिल चलने से पहले बकाया गन्ना मूल्य भुगतान किये जाने की मांग की गई। शीघ्र ही गन्ना मूल्य का भुगतान न होने पर आंदोलन की ... «अमर उजाला, 11月 15»

दीपावली पर्व पर बकाया राशि नहीं मिलने पर आशा …

आशा वर्करों के काम के बहिष्कार के कारण सरकार ने जिलेभर की आशा वर्करों के लिए पिछले 6 महीने के बकाया मेहनताने के लिए 75 लाख की राशि जिला स्वास्थ्य विभाग के पास भेज दी थी। लेकिन यह राशि अधिकतर आशा वर्करों को दीपावली पर्व पर मिलने पर ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

निगम बिजली कंपनी को करेगा बकाया भुगतान

भागलपुर . बीइडीसीपीएल ने अपनी बकाया राशि 16 करोड़ रुपये का भुगतान करने को बार-बार कहने के बाद भी जमा नहीं करने पर मंगलवार को कंपनी के पदाधिकारियों ने नगर निगम के शहर में लगे हाइ मास्ट और स्ट्रीट लाइटों की बिजली आपूर्ति बंद करने का ... «प्रभात खबर, 11月 15»

बकाया वेतन को लेकर सहकारी चीनी मिल कर्मचारियों …

जींद। जींद सहकारी चीनी मिल के कर्मचारियों ने पिछले चार माह के बकाया वेतन की मांग को लेकर सरकार के खिलाफ मोर्चा खोल दिया है। सोमवार को शूगर मिल कर्मचारियों ने पैन तथा टूल डाउन रखा तथा सरकार के खिलाफ जमकर नारेबाजी की। शूगर मिल ... «Patrika, 11月 15»

जनता पर कहर, सरकारी विभागों पर हजारों-लाखों …

डबरा। बिजली कंपनी की ओर से शहर में बिजली की बकाया राशि को वसूलने के लिए पिछले एक माह से अभियान चलाया जा रहा है, उस पर सवाल उठने लगे हैं। एक तरफ आम उपभोक्ता पर 2 से 5 हजार की बकायादारी होने पर ही कनेक्शन काटे जा रहे हैं, वहीं सरकारी ... «Nai Dunia, 11月 15»