アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"बालकांड"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でबालकांडの発音

बालकांड  [balakanda] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でबालकांडはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«बालकांड»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのबालकांडの定義

子どもの名詞[番号の子供] ラマヤナの一部 Ramchandra jiとBallilaなどの誕生 説明は次のとおりです。 बालकांड संज्ञा पुं० [सं० बालकाण्ड] रामायण का वह भाग जिसमें रामचंद्र जी के जन्म तथा बाललीला आदि का वर्णन है ।

ヒンディー語辞典で«बालकांड»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

बालकांडと韻を踏むヒンディー語の単語


बालकांडのように始まるヒンディー語の単語

बाल
बालंगा
बालक
बालकता
बालकताई
बालकपन
बालकप्रिया
बालकबि
बालकमानी
बालका
बालका
बालक
बालकीय
बालकृमि
बालकृष्ण
बालकेलि
बालक्रीड़नक
बालक्रीड़ा
बालक्षीला
बालखंडी

बालकांडのように終わるヒンディー語の単語

असारभांड
कुंभांड
कुक्कुटांड
कोशांड
क्षुरभांड
गंधभांड
गर्दभांड
तंत्रीभांड
दक्षांड
ांड
दिनांड
ांड
पाकभांड
प्रकांड
ब्रह्मकांड
रामकांड
शरकांड
सत्कांड
सुंदरकांड
सुकांड

ヒンディー語の同義語辞典にあるबालकांडの類義語と反意語

同義語

«बालकांड»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

बालकांडの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語बालकांडを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのबालकांडの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«बालकांड»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Balkand
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Balkand
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Balkand
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

बालकांड
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Balkand
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Balkand
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Balkand
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Balkand
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Balkand
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Balkand
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Balkand
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Balkand
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Balkand
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Balkand
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Balkand
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Balkand
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Balkand
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Balkand
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Balkand
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Balkand
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Balkand
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Balkand
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Balkand
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Balkand
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Balkand
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Balkand
5百万人のスピーカー

बालकांडの使用傾向

傾向

用語«बालकांड»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«बालकांड»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、बालकांडに関するニュースでの使用例

例え

«बालकांड»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からबालकांडの使いかたを見つけましょう。बालकांडに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hindī pada-paramparā aura Tulasīdāsa
पद ७, ८ और १५ की पंक्तियों की संख्या में व्यतिक्रम है : गीतावली-बालकांड पद में दोहा और हरिगीतिका दोनों बद प्रयुक्त हैं । पद १८, १९, ८१, ७३-७९, ८९ ८९ सुंदरकांड पद (, ४४ लंकाकांड में पद हैं, १०, ...
Rāmacandra Miśra, 1962
2
Tulasī pradakshiṇā
रामचरिलमानम का बालकांड सी० धदिथील रामचरितमानस' का बालकांड परिमाण में बहुत विपुल है : इसमें त्६१ दोहे ( लगभग ३७०० अकालयों है ), अर्थात समग्र ग्रन्थ के एक तिहाई भाग से अधिक न केवल ...
Dayanand Srivastava, 1973
3
Tulasi granthavali - Volume 4
बालकांड, गो, पद-न राम लखन सुधि आई, बाजै अवध बधाई । बालकांड, गी० 'पद-ए राम से बाम भए तेहि बामहि बाम सर्व सुख संपति लार 1: क०, उ० का०-१ राम सोहाते तोहिं जी, तु-सबहिं सोहातो । वि, ' छोड-- ' ५१ ...
Tulasīdāsa, 1976
4
Gems of Ramacharitmanas
-बालकांड, दोहा १२८, ८ को रघुनाथ जी की माया बडी प्रबल है । गोस्वामी जी की उक्ति है । श्रीमति निज माया तब प्रेरी । ने-बालकांड, दोहा १२९, ८ तब लबमीपति भगवान् ने अपनी मनाया को प्रेरित ...
Bachan Deo Kumar, 1978
5
Tulasi granthavali : putiya khand - Volume 4
रामचरितमानस का बालकांड, कथारेंभ:रामचरितमानस का बालकांड परिमाण में बहुत विपुल है : इसमें ३६१ दोहे (लगभग ३७०० अर्धालियाँ) हैं, अर्थात् समग्र ग्रंथ के एक तिहाई भाग से लगभग अधिक ।
Tulasīdāsa, 1973
6
Tulasīdāsa, pariveśa, preraṇā, pratiphalana
अब तुम मम अनुसासन मानी, बसहु जाइ सुरपति रजधानी है (मानस, बालकांड, दोहा १५१) पश्य-ति वं जोगी जतन करि करत मन गो बस सदा है (मानस, अरण्यकांड, दोहा ३२) इति वेद वदन्ति न की कथा है (मानस, ...
Harikr̥shṇa Avasthī, 1976
7
Hastalikhita Saṃskr̥ta-grantha-sūcī - Volume 4
में है बम है हैं थ थ का र ४ वातमीकि वालरीकि बालरिकि टीकाकार के आ । मैं ( भी म हैं के हैजा है : हैं हो । : श वपुमीकिरामायण महेश्वरतीर्थ ( बालकांड ) ., ग्रंथ किस वस्तु पर लिखा है ६ : मि ० का ...
Āryabhāshā Pustakālaya, ‎Sudhakar Pandey, ‎Karuṇāpati Tripāṭhī
8
Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 1 - Page 159
( बालकांड , 19 . 5 . 6 ) अपने यज्ञ की रक्षा के लिए विश्वामित्र दशरथ से राम को माँगते हैं । राम और लक्ष्मण के साथ विश्वामित्र अपने आश्रम की ओर चलते हैं । चलते - चलते सरयू और गंगा के संगम ...
Rambilas Sharma, 1999
9
Shree Ramcharit Manas (Ayodhyakand)
बालकांड का समापन विवाह के सम्पूर्ण उत्सवों के बाद होता है । बालकांड के अन्तिम दोहे में कवि बताता है---आए व्याहि बाए यह अब तें है यह अनंद अवध सब तब से । प्रभु विवाह जप्त अण्ड उछाह ...
Dr Yogendra Pratap Singh, 2007
10
Rāmabhakti śākhā
इस चगुपाद ब्रह्म की अभिव्यक्ति का रहस्य बालकांड के तेरहवें सर्ग से ही कुछकुछ व्यक्त होना आरम्भ होता है । इस सर्ग में ऋश्यशुर की सहायता से राल दशरथ अश्वमेध यज्ञ की तैयारी करते ...
Ram Niranjan Pandey, 1960

用語«बालकांड»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からबालकांडという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
पति-पति के बीच नहीं होनी चाहिए ये एक बात
इस बात को समझने के लिए श्रीरामचरित मानस में शिव-सती का एक प्रसंग बताया गया है। जब सती ने नहीं किया शिवजी के बात पर विश्वास. श्रीरामचरित मानस के बालकांड में शिव और सती का एक प्रसंग है। शिव और सती, अगस्त ऋषि के आश्रम में रामकथा सुनने गए। «रिलीजन भास्कर, 11月 15»
2
भगवान राम के लुक के लिए हो गया था अंडरग्राउंड : आशीष
उनके बालकांड को दिखाया जाएगा। यही वजह है कि अब तक हमारी शूटिंग शुरू नहीं हुई है। बच्चों के साथ शूटिंग हो रही है। मैं शो शुरू होने के एक महीने बाद नजर आऊंगा। वैसे रामायण हमेशा राम के नजरिए से देखी गई है। इस शो में इसे सीताजी के नजरिए से ... «नवभारत टाइम्स, 11月 15»
3
छत्‍तीसगढ़ में ब्रेल लिपि में प्रकाशित हो रही …
वर्तमान में पहला खंड बालकांड की छपाई के साथ ही प्रूफ रीडिंग का काम पूरा कर लिया गया है। जल्द ही दूसरा खंड अयोध्याकांड की छपाई शुरू होगी। रामायण के प्रकाशन मेें काम करने वाली टीम. विषय विशेषज्ञ- उत्तमराव व सियाराम नाग(दृष्टिबाधित) ये ... «Nai Dunia, 11月 15»
4
सुरों में सजेगी विश्व प्रसिद्ध लीला श्रीराम की
रामलीला पक्की पर पूरी ठसक के साथ रामायणी दल विराजेगा और बालकांड के दोहे-चौपाइयों को सुरों में सजाएगा। अनंत चतुर्दशी से माहपर्यंत चलने वाली लीला के मंचन का समापन होने के बाद भी रामायणी दल के गान से ही इसे पूर्ण विराम दिया जाता है। «Nai Dunia, 9月 15»
5
डिजिटल हुआ रामचरित मानस, 12 साल लगे, 14 गायकों ने …
जैसा तुलसीदास ने रामचरित मानस के बालकांड में स्वयं लिखा है कि उन्होंने रामचरित मानस की रचना का आरम्भ अयोध्या में विक्रम संवत 1631 (1574 ईस्वी) को रामनवमी के दिन (मंगलवार) किया था। गीताप्रेस गोरखपुर के श्री हनुमान प्रसाद पोद्दार के ... «दैनिक भास्कर, 9月 15»
6
नारायणा में श्रीरामकथा का शुरू
उज्जैन | श्रीकृष्ण जन्मोत्सव के उपलक्ष्य में श्रीकृष्ण की शिक्षास्थली नारायणा धाम में शनिवार से साध्वी मीरा दीदी की नौ दिवसीय श्रीरामकथा का शुभारंभ हुआ। कथा के शुभारंभ पर बालकांड हुआ। इस अवसर पर जीवनसिंह आंजना, संजय पटेल सरपंच, ... «दैनिक भास्कर, 8月 15»
7
तुलसी जयंती पर विशेष : दुलही गांव में है सुंदरकांड …
रामचरित मानस के कुछ अंशों की रचना अवध क्षेत्र का हिस्सा रहे लखीमपुर के धौरहरा कस्बे में हुई। सोलहवीं शताब्दी में गोस्वामी तुलसी दास के धौरहरा में प्रवास करने, बालकांड और सुंदरकांड की रचना करने के प्रमाण मिलते हैं। बालकांड और ... «अमर उजाला, 8月 15»
8
मिलिए हनुमान भक्त नाजनीन अंसारी से
इसके साथ ही नाज़नीन ने शिवचालीसा, दुर्गाचालीसा और साई चालीसा को भी उर्दू भाषा में लिख डाला है। इन दिनों वो हिंदू धर्मग्रंथ श्रीरामचरित मानस को उर्दू भाषा में लिख रही हैं और अब तक बालकांड का अनुवाद पूरा कर चुकी हैं। Hindi News from India ... «Inext Live, 8月 15»
9
शुभ कार्य की शुरुआत मंगलाचरण से
उन्होंने बताया कि बालकांड का मंगलाचरण सात श्लोकों में किया गया है क्योंकि हमारे देश में सप्त पुरियों, सप्त ऋषियों, सप्तवारों तथा तीर्थ का बड़ा महत्व है। कई वाणी विनायकों में सरस्वती गणेशजी के साथ ही सीताजी रामजी की भी वंदना की ... «दैनिक भास्कर, 7月 15»
10
542 साल पुरानी धरोहरों का होगा वेब टेलिकास्‍ट, घर …
काशी में गंगा के जिस तट पर संत तुलसी दास ने कभी श्रीरामचरित मानस के पहले अध्याय बालकांड की रचना की थी, वह गुरू गद्दी अब अखाड़ा गोस्वामी तुलसीदास के नाम से जानी जाती है. उस गद्दी पर संत तुलसी की हस्तलिखित मानस की पोथी आज भी सुरक्षित ... «News18 Hindi, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. बालकांड [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/balakanda-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう