アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"बाल"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でबालの発音

बाल  [bala] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でबालはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«बाल»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
बाल

बाल

子供の哺乳類の外皮は皮膚の高さです。 昆虫の体に発生する繊維は毛とも呼ばれます。 髪は柔らかくから吹き出て、タイトでシャープです。 このプロセスは、寒い暑い地域に住む生物に毛髪を与えました。これは、翡翠の厚さの寒さから保護し、余分な熱から頭を保護します。 熱が身体に苦しんでいない時、身体は... बाल स्तनधारी प्राणियों के बाह्य चर्म का उद्वर्ध है। कीटों के शरीर पर जो तंतुमय उद्वर्ध होते हैं, उन्हें भी बाल कहते हैं। बाल कोमल से लेकर रुखड़ा, कड़ा और नुकीला तक होता है। प्रकॄति ने ठंडे गर्म प्रभाव वाले क्षेत्रों में बसने बाले जीवों को बाल दिये हैं, जो जाडे की ॠतु में ठंड से रक्षा करते है और गर्मी मे अधिक ताप से सिर की रक्षा करते हैं। जब शरीर से न सहने वाली गर्मी पडती है, तो शरीर...

ヒンディー語辞典でのबालの定義

子供1名詞n [pd] [女性0] 1。 子供 男の子 それ セナナではない 彼は若くない U-チャイルド ビロキは非常に混乱しています.-マナ、1。 生まれてから16歳までの特別な男 子供や子供と呼ばれています。 2。 彼は理解していない。 無慈悲な男 3。 ムク。 Uncart 0、p147 4。 香りと呼ばれる香り 5。 何 幼児 コルト 6。 Karam。 象の5歳 子(0に)。 7。 ココナッツ(0にする)。 8。 尾骨 9。 象や ホース・ラフ(0まで)。Bal Pu 2 nan femme 0 [no bala] 0 'バアラ'。 U-tanの心 Matay Kahr、すべての学位のトリック。 サハジョ・サドゥ・ラマ Taja Kanaka、Baal.-Sehja 0、page 17。 1。 大人でない人は誰ですか? 到達していない洪水全体 2。 悪化したかどうかはわずか数マイル離れています。 このように、 Balaravi、Bal 4 Nos。[NO] コットンチーズ 動物の皮膚は非常に大きく、 皮は覆われたままです。 ヘアリーヘアスタイル 髪のような特殊な爪やシールなどがきつすぎる 皮膚疾患だけがあります。 彼らは四肢を含んでいない 神経血管 上からのヘアカット 痛みはない ヘアリー 一部の部品は皮膚から出て、一部の部品 残っている。 髪が根元にある髪の根、 Loamcupは言います。 毛根の根元を低くする それは白です。 髪には2つの部分、1つ その後、外側の折り目と第2中間部分の第2部分。 要約部分 撚られた繊維からなることが判明した。 それまでの空気 コミュニケーションが起こります。 怠惰 - 破産しない=痛みや喪失なし 到達する 完全に保護された U-yes no bank 行動の尺度を取る信者、タルシ(単語0) 投げないでください=髪は乾くべきではありません U-とにかく Manheenはい土Bharu Baru Baruaを心配しないでください.- Joyce (ワード0)。 毛を紛失しないようにする=すべての痛みや喪失 届かない それは同じ女神Durgaではありません Jinni Bar - Sur(単語0)。 髪 ベーキング=(何らかの仕事をしている)が曲がった。 たくさん 経験を積む。 私も警察のように 髪は仕事そのもので調理されます。 毛髪=非常に微妙 非常に薄いまたは薄い 髪と同じではない=無し 気にしない 非常に卑劣な 髪の違いの違い बाल १ संज्ञा पुं० [सं०] [स्त्री० बाला] १. बालक । लड़का । वह जो सयाना नहो । वह जो जवान न हुआ हो । उ०—बाल बिलोकि बहुत मैं बाँचा ।—मानस, १ । विशेष—मनुष्य जन्मकाल से प्रायः सोलह वर्ष की अवस्था तक बाल या बालक कहा जाता है । २. वह जिसको समझ न हो । नासमझ आदमी । ३. मुक । अनेकार्थ०, पृ० १४७ । ४. सुगंधवाला नामक गंध । ५. किसा पशु का बच्चा । बछेड़ा । ६. करम । हाथी का पाँचवर्षीय बच्चा (को०) । ७. नारियल (को०) । ८. दुम । ९. हाथी या घोड़े की दुम (को०) ।
बाल पु २ संज्ञा स्त्री० [सं० बाला] दे० 'बाला' । उ०—तन मन मेटैं खेद सब तज उपाधि की चाल । सहजो साधू राम के तजै कनक और बाल ।—सहजा०, पृ० १७ ।
बाल ३ वि० १. जो सयाना न हो । जो पूरी बाढ़ का न पहुँचा हो । २. जिस उग या न निकल हुए थोड़ा ही दूर हो । जैसे, बालरवि ।
बाल ४ संज्ञा पुं० [सं०] सूत की सी वस्तु जो दूध पिलानेवाले जंतुओं के चमड़े का ऊपर इतनी अधिक होती है कि उनका चमड़ा ढका रहता है । लोम ओर केश । विशेष—नाखून, सीग, पर आदि के समान बाल भी कड़े पड़े हुए त्वक् के विकार ही हैं । उनमें न तौ संवेदनसूत्र होते हैं न रक्तवाहिनी नालियाँ । इसी से ऊपर से बाल को कतरने से किसी प्रकार की पीड़ा का अनुभव नहीं होता । बाल का कुछ भाग त्वचा से बाहर निकला रहता है और कुछ भीतर रहता है । जिस गड्ढे में बाल की जड़ रहती है उसे रोमकूप, लोमकूप कहते हैं । बाल की जड़ का नीचे का सिरा मोटा और सफेद रंग का होता है । बाल के दो भाग होते हैं, एक तो बाहरी तह और दूसरा मध्य का सार भाग । सार भाग आड़े रेशों से बना हुआ पाया जाता है । वहाँ तक वायु का संचार होता है । मुहा०—बाल बाँका न होना=कुछ भी कष्ट या हानि न पहुँचना । पूर्ण रूप से सुरक्षित रहता । उ०—होय न बाँकी बार भक्त की जो कोउ कोटि उपाय करै ।—तुलसी (शब्द०) बाल न बाँकना=बाल बाँका न होना । उ०—जेहि जिय मनहिं होय सत भारू । परै पहार न बाँके बारू ।—जायसी (शब्द०) । नहाने बाल न खिसना=कुछ भी कष्ट या हानि न पहुँचना । उ०—निन उठि यही मनावति देवत न्हात खसै जनि बार ।—सूर (शब्द०) । (किसी काम में) बाल पकाना= (कोई काम करते करते) बुड्ढा हो जाना । बहुत दिनों का अनुभव प्राप्त करना । जैसे,—मैंने भी पुलिस की नौकरी में ही बाल पकाए हैं । बाल बराबर=बहुत सूक्ष्म । बहुत महीन या पतला । बाल बराबर न सम्झना=कुछ भी परवा न करना । अत्यंत तुच्छ समझना । बाल बराबर फर्क होना=जरा सा भी भेद होना । सूक्ष्मतम अंतर होना । उ०—जो कह दे वही हो जाए । मजाल क्या जो बाल बराबर फर्क हो ।—फिसाना०, भा० ३, पृ० १४४ । बाल बाल बचना=कोई आपत्ति पड़ने या हानि पहुँचने में बहुत थोड़ी कसर रह जाना । जैसे,—पत्थर आया, वह बाल बाल बच गया ।
बाल ५ संज्ञा पुं० [देश०] कुछ अनाजों के पीधों के डंठल का वह
बाल ६ संज्ञा स्त्री० [देश०] एक प्रकार की मछली ।
बाल ७ संज्ञा पुं० [अं० बॉल] १. अँगरेजी नाच । उ०—कत्थक हो या कथकली या बल डान्स ।—कुकुर०, पृ० १० । २. कंदुक । गेंद । जैसे, फुटबाल ।
ヒンディー語辞典で«बाल»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

बालと韻を踏むヒンディー語の単語


बालのように始まるヒンディー語の単語

बार्हिण
बालंगा
बाल
बालकता
बालकताई
बालकपन
बालकप्रिया
बालकबि
बालकमानी
बालका
बालकांड
बालकाल
बालकी
बालकीय
बालकृमि
बालकृष्ण
बालकेलि
बालक्रीड़नक
बालक्रीड़ा
बालक्षीला

बालのように終わるヒンディー語の単語

अग्गाल
अग्निजाल
अग्निज्वाल
अग्निझाल
अग्निशाल
अग्रवाल
अघाल
अजपाल
अजयपाल
अजराल
अज्वाल
अटाल
अट्टाल
अठताल
अड़ाल
अतिकाल
अत्याल
अधिकरणविचाल
अनाकाल
अनुकाल

ヒンディー語の同義語辞典にあるबालの類義語と反意語

同義語

«बाल»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

बालの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語बालを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのबालの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«बाल»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

cabello
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

hair
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

बाल
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

شعر
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

волосы
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

cabelo
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

চুল
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

cheveux
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

rambut
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Haar
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

ヘアー
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

머리
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Rambut
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

tóc
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

முடி
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

हेअर
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

saç
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

capelli
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

włosy
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

волосся
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

păr
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

μαλλιά
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Hair
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

hår
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Hair
5百万人のスピーカー

बालの使用傾向

傾向

用語«बाल»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«बाल»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、बालに関するニュースでの使用例

例え

«बाल»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からबालの使いかたを見つけましょう。बालに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Citramaya bāla kośa
Pictorial Hindi dictionary for children.
Bholānātha Tivārī, ‎Mukula Priyadarśinī, 1999
2
आरसी प्रसाद सिंह के बाल-साहित्य का अध्ययन
Study on the childern's literature of Ārasī Prasāda Siṃha, b. 1911, Hindi and Maithili author; includes study on children's literature in Hindi.
Jitendra Kumāra Siṃha, 2006
3
Baal Thakare: - Page 59
जलन के जिनापने चुनाव न लजा इसके लिए यक यल का उहजन जिया यया जब मैं मां/लर में खुस तो बाल वात हाजिर या पूँजीपतियों का अ/गह अम कि मैं किसी और वेल से लर/ ते मेरी हर तरह की मदद करने बने ...
Abhay Kumar Dube, 1997
4
Manak Hindi Ke Shuddh Prayog (vol-1 To 4) - Page 20
अब 'बाल' से संबधित पक मजेदार उदाहरण देब । 'पास को बाल ने' और 'नान के बाल हैं' ने बया अंतर है 7 के बाल' ( 'बाल' संज्ञा) संम इकाई नहीं है. बाल' ( 'बाल' अय ) संयुल इकाई है । 'पान को बगल ने छोड़ता है, ...
Rameshchandra Mahrotra, 2004
5
New ladies' health guide - Page 61
क्या बाल बालो का निर्माण 'र्कटोरनैन' नाम प्रोटीन से होता है । इसको उपरि-, का गुल रथान खरेपडी है । खवैपडी की सतह के नीचे फोलिक्म नामक जली से बाल उत्पन्न होते हैं । बालों की जडों है ...
Āśārānī Vhorā, ‎Arun Sagar Anand, ‎Aruṇa Sāgara, 2012
6
Academic Vyakaran Tarang 4 (Hindi Medium) - Page 45
जैसे-यह, वह, ---------------- यदि सवनाम का प्रयोग न किया जाए तो? नीचे लिखे अनुच्छेद को ध्यान से पढ़िए और देखिए कि क्या यह पढ़ने में सही लग रहा हैं— रहीम, रहीम की बहन सलमा के साथ बाल ...
Poonam Banga, 2011
7
Bal Rog
... सृजक, गमी, स्वरों संदर, मासिक धर्म, शोध पान हो जाना, मासिक के देशन स्वत अधिक आना आदि अवस्था में अथ तप्त नारियल के नीले रंग का प्रयोग परा हितकर होता को सिर के बाल क्षड़ना, जाती ...
Hari Om Gupta, 2007

用語«बाल»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からबालという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
जब बाल ठाकरे ने लता जी से की थी दिल की बात, यह …
महाराष्ट्र की राजनीति का शेर कहलाने वाले शिवसेना के संस्थापक बाल ठाकरे की आज पुण्यतिथि है। इस मौके पर dainikbhaskar.com आपको उस वाकये के बारे में बता रहा जब बाल ठाकरे ने लता जी से कही थी दिल की बात। ये थी दिल की बात: शायद बाला साहब को ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
2
एमएनएस प्रमुख राज ठाकरे सड़क हादसे में बाल-बाल बचे
ठाणे: महाराष्ट्र नवनिर्माण सेना (एमएनएस) के प्रमुख राज ठाकरे रविवार को उस वक्त बाल-बाल बच गए, जब उनके एसयूवी को कथित तौर पर ठाणे में एक टोल प्लाजा के निकट उनके साथ चल रहे वाहनों के काफिले में शामिल कारों में से एक ने पीछे से टक्कर मार दी। «एनडीटीवी खबर, 11月 15»
3
बाल मेले में खूब खाए पकवान, किया भी डांस
पंडित जवाहरलाल नेहरू की जयंती पर शनिवार को स्कूलों में बाल दिवस मनाया। कहीं बच्चों के लिए मेले में अनेक प्रकार के स्टॉल लगे। कहीं रंगारंग सांस्कृतिक कार्यक्रम, नाटक मंचन व मनोरंजक गतिविधियां हुई। छात्र-छात्राओं ने खूब लुत्फ उठाया। «दैनिक भास्कर, 11月 15»
4
बाल दिवस पर नेहरू आए याद
संवाद सहयोगी, पिथौरागढ़ : बाल दिवस पर स्कूलों में विविध प्रतियोगिताएं हुई। सेना ने स्कूली बच्चों की पेंटिंग प्रतियोगिता आयोजित कराई। 130 पर्यावरण बटालियन द्वारा केएनयू राइंका में आयोजित पेंटिंग प्रतियोगिता में नगर के 30 ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
5
बाल दिवस :132 मेधावी बच्चे सम्मानित
देश के प्रथम प्रधानमंत्री पंडित जवाहर लाल नेहरू के जन्मदिवस के अवसर पर बाल भवन परिसर में बाल दिवस मनाया गया। कार्यक्रम में जिला स्तरीय विभिन्न प्रतियोगिताओं के विजेता प्रतिभागियों को उपायुक्त अतुल कुमार ने पुरस्कार देकर सम्मानित ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
6
रिसेप्शनिस्ट थीं बाल ठाकरे की ये ग्लैमरस बहू, पेज …
बाल ठाकरे के दूसरे बेटे जयदेव से स्मिता ठाकरे की शादी हुई थी। स्मिता, जयदेव की दूसरी पत्नी हैं। जयदेव और स्मिता के बीच अब तलाक हो चुका है। बताया जाता है कि जयदेव ने तीन शादियां की हैं। पहली शादी जयश्री कालेकर से और दूसरी शादी स्मिता ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
7
छत के पंखे से बाल-बाल बचे लालू, लॉकेट निकालकर …
मोतिहारी। बिहार के चौथे चरण के चुनाव को लेकर चुनाव प्रचार तेज हो गया है। इसी कड़ी में मोतिहारी विधान सभा के लखौरा में आरजेडी के अध्यक्ष लालू प्रसाद यादव की चुनावी सभा थी। सभा मंच पर बैठे लालू चाय पी रहे थे तभी अचानक सीलिंग पंखा उनके ... «आईबीएन-7, 10月 15»
8
बिहार: चुनावी सभा में मंच टूटा, बाल-बाल बचे लालू
अरवल: राष्ट्रीय जनता दल (आरजेडी) के अध्यक्ष लालू प्रसाद मंगलवार को उस समय बाल-बाल बच गए, जब बिहार के अरवल जिले में एक चुनावी सभा के दौरान मंच का एक हिस्सा टूट गया. बिहार के अरवल जिले के मधुबन मैदान में आयोजित राजद नेता लालू प्रसाद की ... «ABP News, 10月 15»
9
यमन के प्रधानमंत्री बाल-बाल बचे
यमन के प्रधानमंत्री बाल-बाल बचे. 7 अक्तूबर 2015. साझा कीजिए. यमन में क़स्र होटल पर हमला Image copyright AFP. यमन के अदन में एक होटल और दो सैन्य ठिकानों पर इस्लामिक स्टेट के हमले में सऊदी अरब गठबंधन सेना के 15 सैनिक और सरकार समर्थक लड़ाके मारे गए ... «बीबीसी हिन्दी, 10月 15»
10
धमाके में बाल-बाल बचे मालदीव के राष्ट्रपति
मालदीव के राष्ट्रपति अब्दुल्ला यामीन सोमवार को एक धमाके में बाल-बाल बचे जबकि उनकी पत्नी और कई अधिकारियों को मामूली चोटें आई हैं. मीडिया रिपोर्टों के मुताबिक जब उनकी स्पीडबोट राजधानी माले की तरफ़ जा रही थी तभी उसमें एक धमाका हुआ ... «बीबीसी हिन्दी, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. बाल [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/bala-2>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう