アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"बाँटना"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でबाँटनाの発音

बाँटना  [bamtana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でबाँटनाはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«बाँटना»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのबाँटनाの定義

共有1度0 [分布、行動または記述なし] 1。 誰 たくさんのことをして部品を分けてください。 2。 シェア 共有2エピソード0 [鶏0] 0を与える 「定義する」 बाँटना १ क्रि० स० [सं० वितरण, वर्तन या वणटन] १. किसी चीज के कई भाग करके अलग् अलग रखना । २. हिस्सा
बाँटना २ क्रि० स० [हिं०] दे० 'बाटना' ।

ヒンディー語辞典で«बाँटना»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

बाँटनाと韻を踏むヒンディー語の単語


बाँटनाのように始まるヒンディー語の単語

बाँछा
बाँछित
बाँछी
बाँ
बाँझककोली
बाँझपन
बाँझपना
बाँट
बाँटचूँट
बाँटनहार
बाँटबूँट
बाँट
बाँड़
बाँड़ी
बाँड़ीबाज
बाँ
बाँदना
बाँदर
बाँदा
बाँदी

बाँटनाのように終わるヒンディー語の単語

अँगोटना
अंवटना
अखुटना
अगोटना
टना
अलुटना
अवटना
अहुटना
टना
आबटना
आवटना
उकटना
उखटना
उगटना
झीँटना
ँटना
ँटना
भीँटना
भेँटना
मीँटना

ヒンディー語の同義語辞典にあるबाँटनाの類義語と反意語

同義語

«बाँटना»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

बाँटनाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語बाँटनाを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのबाँटनाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«बाँटना»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

parcela
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Parcel
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

बाँटना
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

جزء
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

пакет
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

parcela
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

মোড়ক
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

parcelle
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Parcel
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Paket
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

小包
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

꾸러미
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Parcel
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

bưu kiện
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

பார்சல்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

वितरणासाठी
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

parsel
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

pacco
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

paczka
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

пакет
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

colet
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

δέμα
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Parcel
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Parcel
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Parcel
5百万人のスピーカー

बाँटनाの使用傾向

傾向

用語«बाँटना»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«बाँटना»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、बाँटनाに関するニュースでの使用例

例え

«बाँटना»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からबाँटनाの使いかたを見つけましょう。बाँटनाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vaidika vāṅmaya meṃ bhāshā-cintana
दी है : यह यभप- 'सेवन' अथ वाली है [ पाणिनीय तन्त्र में 'भग' को "भर से निध्यादित किया गया है, पर "भज कर अर्थ स्पष्ट नही है, : ऋविबीय निर्वचनो में धातु का अथ 'बाँटना' तथा प्रत्यय का अर्थ ...
Śivanārāyaṇa Śāstrī, 1972
2
Hadappa Sabhyata Aur Vaidik Sahitya: - Page 276
... वृत्त को समान दो खंडों में बाँटना, समतल बनाना, समबाहु त्रिभुज बनाना, समद्विबाहु त्रिभुज बनाना, त्रिभुज को दो खंडों में बाँटना, लंब डालना, कोण को दो बराबर भागों में बाँटना, ...
Bhagwan Singh, 2011
3
Śikahaṇa vidhiyam̐
उद-हरण-चौकी आम ४ बच्चों में बाँटने हैं, प्रत्येक को कितने आम मिलेंगे : सामान्य बुद्धि के बच्चे इस प्रशन का ठीक उत्तर दे देंगे च-स-एकरक आम है उदाहरण र स-८ आम ४ ब-सबों में बराबर बाँटने ...
Shyama Charan Dube, 1962
4
Hindī paryāyavācī kośa
डमी उर डरना डरपोक डराना डरावना डराया डरा हुआ उला यया उसना लहर डालर डा ट बाँट-डपट बाँटना : . कठपुतली, दिखावटी, नकली, बनावटी; २ . चुप, भूम, मौन : (. आतंक, औफ, वास, दहशत, भय, भीति, संडास; २० दबद", ...
Bholānātha Tivārī, 1990
5
Navaśatī Hindī vyākaraṇa - Page 110
था केती है; वे मिठाई बाँटने हैं हैं बाँटती हैं । तुम मिठाई बत्ती हो र बंष्टिती हो । अलम मिठाई बाँटने है था बत्ती है । वह मिठाई केता था था बष्टिती थी । यह मिठाई बाँटता होगा / बष्टिती ...
Badri Nath Kapoor, 2006
6
Business Organization and Management: Commerce
केन्द्रीयकरण जहाँ कुछ अधिकारियों द्वारा संस्था के समस्त कर्मचारियों को आदेश देकर उनसे कार्य लेना है वहीं विकेन्द्रीकरण अधिकारों का निम्न स्तर पर कर्मचारियों को बाँटना है ...
Sanjay Gupta, 2015
7
Bejan - 2015 - Mina
आप अपने ज्ञान को दुिनया के साथसाझा करना चाहते हैं।आप अपने जीवन कीबारीक जानकािरयों को भी दूसरों के साथ बाँटना चाहते हैं। आप पर्चण्ड तरीकेसे फेसबुक औरिट्वटर पर नेटविकर्ंग ...
Bejan Daruwala, 2014
8
Hindī śabdakośa - Page 560
वे:, ) कई भागों में बाँटना 2 को गए भाग । पद, है मह (() कई भागों में बांटने की किया सरिया (वि०) आसानी से तैयार किया जंमेवाला यश--. (स० कि०) कई भागो में बाँटना 11 उबालना यहि---) पेय 'दना ...
Hardev Bahri, 1990
9
Bejan - 2015 - Karka
आप लोगोंसेिमल कर खुशि◌याँ और पर्सन्नता बाँटना चाहते हैं। यह िनश◌्िचत रूप से अकेले रहने का समय नहीं है।आप िवचारों, सोच, बातों से भरे हुए हैं और लोगों के साथउन्हें बाँटना चाहते ...
Bejan Daruwala, 2014
10
Akhila Bhāratĭya Praśāsanika Kośa - Page 107
संवितरण, बाँटना अमान्य करना, अलग करना, हटा देना निर्वहन, पतन उमोचन 3 असहमत होना अनुमोदन संवितरण, बाया अमान्य करना, अलग करना, हटा देना निर्वहन, पालन उ-कीचन 4 असहमत होना, मेल न खाना, ...
Bholānātha Tivārī, ‎Kailāśa Candra Bhāṭiyā, ‎Jayapāla Siṃha, 1982

用語«बाँटना»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からबाँटनाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
सिंहस्थ-2016 : आस्था का महाकुंभ
देवता दानवों के साथ अमृत नहीं बाँटना चाहते थे। देवराज इंद्र के संकेत पर उनके पुत्र जयन्त ने अमृत कुम्भ लेकर भागने की चेष्टा की, तो ऐसे में स्वाभाविक रूप से दानवों ने उनका पीछा किया। अमृत-कुम्भ के लिए स्वर्ग में बारह दिन तक संघर्ष चलता रहा ... «पलपल इंडिया, 11月 15»
2
मिलनसारिता अर्थात जीवन में चीजों को बाँटना और …
किसी-किसी संस्कृति में यह एक रिवाज की तरह है की किसी की मृत्यु की यादगारी में पारिवारिक मिलन होता है जहाँ परिवार के सदस्य एक दूसरे के दुःख में सहभागी होते और प्रियजनों की मृत्यु के दुःख को आपस में बाँटते हुए एक दूसरे को दिलासा देते ... «रेडियो वाटिकन, 11月 15»
3
लक्ष्मी मैया को पसंद नहीं है बम के धमाके,
हर बार लक्ष्मीजी कुछ न कुछ बाँटने का मन लेकर आती हैं, सोचती हैं एक दिन का ही तो मामला है, दिल खोलकर देने से परहेज क्यों। ... लक्ष्मीजी का क्या दोष, वे मेहमान की तरह हमारे पास आना और बाँटना चाहती हैं, वरदान देने को उत्सुक रहती हैं मगर अब ... «Pressnote.in, 11月 15»
4
रसगुल्ले की मिठास ने नेताजी को पहुँचाया जेल
मुजफ्फरनगर : उतर प्रदेश में हो रहे पंचायत चुनाव में एक उम्मीदवार को अपने मतदाताओं को रसगुल्ले बाँटना महंगा पड़ गया है। मंसूरपुर पुलिस थाना क्षेत्र में प्रचार के दोरान एक उम्मीदवार रसगुल्ले बाँट रहा था, इसी दौरान पुलिस ने उसे गिरफ्तार कर ... «News Track, 10月 15»
5
ख्वाहिशों की कुर्बानी से ही मिलेगी कभी ख़त्म न …
-क़ुर्बानी के ग़ोश्त को 3 हिस्सों में बाँटना चाहिये। -एक हिस्सा अपने लिए, दूसरा पड़ोसियों के लिए और तीसरा ग़रीबों और यतीमों के लिये रखना चाहिये। -ग़रीबों का हिस्सा उनके घर तक पहुंचाना चाहिये। जिस तरह बकरा सिर्फ मैं-मैं करता है, वैसे ... «Zee News हिन्दी, 9月 15»
6
दिग्विजय ने मोदी से पूछा- क्या 'घर वापसी' से …
... की धारा 25 पर चर्चा तो हुइ होगी? सबक़ लीजिये." कांग्रेस महासचिव यहीं नहीं रुके, उन्होंने आगे ट्विट किया, "मोदी जी धार्मिक उन्माद फैलाने वाले लोगों पर लगाम लगाइये चाहे वे किसी भी धर्म के हों. धर्म के नाम पर देश को बाँटना बंद करिये." ... «ABP News, 1月 15»
7
14वीं राशि है हाइड्रा!
360 डिग्री को 12 हिस्सों में बाँटना आसान हैं। विषम संख्‍या से कई तरह कि विषमताएँ पैदा होती है शायद इसिलिए 13वीं राशि को नजरअंदाज किया गया। दूसरी ओर पाश्चात्य जगत में 13 का अंक अशुभ माना जाता है शायद इसलिए राशियों का तेरह होना उन्हें ... «Naidunia, 2月 11»
8
क्या सच में तेरह होगीं राशियाँ?
कुंडली को 13 खानों में बाँटना मुश्किल था। ग्रहों को 30 डिग्री से कम का ज्यादा गति करवाने से ज्योतिष गणित गड़बड़ा जाता है। 360 डिग्री को 12 हिस्सों में बाँटना आसान हैं। विषम संख्‍या से कई तरह की विषमताएँ पैदा होती है शायद इन्हीं तमाम ... «Naidunia, 1月 11»
9
यश, शक्ति और मोक्ष की प्रार्थना है महामृत्युंजय …
पिछले दिनों मैंने इसके बारे में कुछ जानकारी प्राप्त की, जो आपके साथ बाँटना चाहता हूँ। महामृत्युंजय मंत्र को महामोक्ष मंत्र भी कहा जाता है। इसके प्रथम वाक्य 'त्र्यम्बकं यजामहे' का अर्थ है कि हम तीन नेत्र वाले की पूजा करते हैं। वास्तव में ... «नवभारत टाइम्स, 6月 08»

参照
« EDUCALINGO. बाँटना [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/bamtana-2>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう