アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"बड़भागी"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でबड़भागीの発音

बड़भागी  [barabhagi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でबड़भागीはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«बड़भागी»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのबड़भागीの定義

参加者V 0 [HH Big +パートナー] No.5 [女性0 big- Bhagin、Badbhindi] 幸運 幸運な U- Ahhath Tath Lachchman参加者 Ram Padervind Anuraggi-Tulsi(ワード0)。 बड़भागी वि० [हिं० बड़ा + भागी< सं० भागिन्] [स्त्री० बड़- भागिन, बड़भागिनि] बड़े भाग्यवाला । भाग्यवान् । उ०— अहह तात लछिमन बड़भागी । राम पदारविंद अनुरागी ।—तुलसी (शब्द०) ।

ヒンディー語辞典で«बड़भागी»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

बड़भागीと韻を踏むヒンディー語の単語


बड़भागीのように始まるヒンディー語の単語

बड़फन्नी
बड़बट्टा
बड़बड़
बड़बड़ाना
बड़बड़िया
बड़बानल
बड़बेरी
बड़बोल
बड़बोला
बड़भाग
बड़
बड़रा
बड़राना
बड़लाई
बड़वा
बड़वाकृत
बड़वाग
बड़वाग्नि
बड़वानरल
बड़वानलचूर्ण

बड़भागीのように終わるヒンディー語の単語

अत्यागी
अदागी
अनुरागी
अरागी
अर्द्धागी
अवागी
आत्मत्यागी
गृहत्यागी
चिरागी
ागी
तड़ागी
तियागी
त्यागी
ागी
दिमागी
दुहागी
ागी
परित्यागी
बजरागी
ागी

ヒンディー語の同義語辞典にあるबड़भागीの類義語と反意語

同義語

«बड़भागी»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

बड़भागीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語बड़भागीを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのबड़भागीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«बड़भागी»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Brbagi
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Brbagi
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Brbagi
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

बड़भागी
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Brbagi
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Brbagi
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Brbagi
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Brbagi
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Brbagi
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Brbagi
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Brbagi
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Brbagi
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Brbagi
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Brbagi
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Brbagi
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Brbagi
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Brbagi
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Brbagi
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Brbagi
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Brbagi
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Brbagi
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Brbagi
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Brbagi
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Brbagi
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Brbagi
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Brbagi
5百万人のスピーカー

बड़भागीの使用傾向

傾向

用語«बड़भागी»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«बड़भागी»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、बड़भागीに関するニュースでの使用例

例え

«बड़भागी»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からबड़भागीの使いかたを見つけましょう。बड़भागीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tuhasī kā viśeshaṇa vidhāna
फिरता है वल उनकी दृषिट में "बड़भागी'' वहीं पुरुष है जो 'रामपदारबिन्द अनुरागी है : 'मानस' में इसका प्रयोग विशेषण रूथ में हुआ है : इस शब्द का प्रयोग गोस्वामी जी ने जहाँ कहीं भी किया है, ...
Rāma Añjora Siṃha, 1978
2
Śrībhaktamāla: Śrīpriyādāsajīkr̥ta kavittamayĩ ... - Volume 1, Part 1
यहीं कारण है कि श्रीरामजी ने मित्र सजीव को यदि राज्य दिलाया तो पुत्र अन को युवराज बनाय. । यथा----''.:, सजीव कहें, अवाद कहँ युवराज ।।' श्रीगोस्थामी तुलसीदासजी ने इन्हें बड़भागी कहा ...
Nābhādāsa, ‎Priyādāsa, ‎Rāmeśvaradāsa, 1983
3
Paumacariu tathā Rāmacaritamānasa: eka sāṃskr̥tika adhyayana
... बीपसिखा शब्द की यदा निभाने का स्पष्ट प्रयत्न विद्यमान है है इसी तरह निम्न प्रसंगों के अन्तर्गत एक ही शठद 'बड़भागी' के प्रयोग को देखा जा सकता है-(का अतिसय बड़भागी चरनन लागी ।
Devanārāyaṇa Śarmā, 1981
4
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 623
२, चाँग, शेखी । बडाहुं० [शं० (] बरगद वह पेड़ । बद वि० [सं० वय-] आकार मान आदि में बड़ य, भारी । बडा वि० हि० 'बका' वह संक्षिप्त रूप, जैसे बड़भागी-हुत भाग्यवान । बम (बी० [हि० बड़] १, ईल शेखी । २, बकवाद ।
Badrinath Kapoor, 2006
5
Kahin Isuri Faag - Page 26
तुम्हे पृप्तपटकर गोदी में उठा लें रे हुम जिसकी गुलाल तो वह सचमुच बड़भागी है, बड़भागी ! औरे पल छोखलौ-सी हँसी हैशे। प्रभू अचरज भरी नजर है देखता हुआ नाडिया पर नाल देने लगाना आगे का ...
Maitryee Pushpa, 2008
6
Sataraṅge paṅkhoṃvālī - Page 63
सरी ऋचा पर ऋचा तुम्हारे सबल कंठ से स्वर-लहरी पर थिरक रहीं है युग की गंगा अजी, तुम्हारी शब्दशक्ति ने बोधि लिया है भुवनबीप कविनेख्या को मैं बड़भागी, क्योंकि प्राप्त है मुझे ...
Nāgārjuna, 1984
7
Kedāra: vyaktitva evaṃ kr̥titva
... तुम्हारी शब्दशवित ने बाँध लिया है भूवनदीप कवि नेरूदा को मैं बड़भागी, क्योंकि प्राप्त है मुझे तुम्हारा निपल-निर्मल भाईचारा में बड़भागी, तुम जैसे कल्याण मित्र का जिसे सहारा ...
Kedarnath Agarwal, ‎Sri Prakasa, 1970
8
Sikha pantha: siddhānta, rīti-rivāja, aura itihāsa
siddhānta, rīti-rivāja, aura itihāsa Balavanta Siṃha Syāla, Sri Narain Chaturvedi, Śrīnārāyaṇa Caturvedī. जनु अल्प होआ बड़भागी मनि हरि करि मीठा स्वाइआ । । जनु को नानकु उव पहिली आन काजु रचाइआ । ।१ । है करि ...
Balavanta Siṃha Syāla, ‎Sri Narain Chaturvedi, ‎Śrīnārāyaṇa Caturvedī, 1998
9
Caraṇādāsī sampradāya aura usakā sāhitya
... हो गय' थ' है शि-राजपुर ( स्वराज्य" का छोटा अभि, है---यह स्थान विन्दकी रोड से ४-५ मील की दूरी पर फतेहपुर जिले में स्थित है है यह य, संभवत: बड़भागी जी के एक गृहस्थ शिष्य द्वारा यथ।
Śyāmasundara Śukla, 1988
10
Tulasī kī kāvya-kalā
उदाहरण के लिए विभिन्न प्रसंगो के अन्तर्गत एक ही शब्द बड़भागी के प्रयोग पर ध्यान दीजिये है अतिसय बड़ भागी चरनहिह लागो जुगल नयन (जलधार बही ।त परेउ लकुट इव चरबन्ह लागी । प्रेम मगन ...
Bhāgyavatī Siṃha, 1962

用語«बड़भागी»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からबड़भागीという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
बड़ सुख सार पाओल तुअ तीरे
सब लोग इतने बड़भागी नहीं हैं कि उनके पुत्र-पौत्र बदरीनाथ के ब्रह्म कपाल स्थान पर जाकर पिंडदान-तर्पण कर उन्हें मुक्ति दिला सकें. इसलिए उन असहाय लोगों की आत्मा को तारने के लिए त्रिभुवन तारिणी गंगा सिमरिया में ही बहती हैं. सिमरिया घाट के ... «प्रभात खबर, 11月 15»
2
धन संचय
बड़भागी वे बाप हैं जो अपने सुपुत्रों से संतुष्ट हैं। यहां हम पुत्रियों का जिक्र नहीं कर रहे हैं क्योंकि हमारे यहां ही नहीं पूरे भारतीय उपमहा द्वीप में बेटियों को पराया धन माना गया है। बचपन से ही हम कहना शुरू कर देते हैं कि अरे यह तो किसी और ... «Patrika, 10月 15»
3
नए साल पर पूरे दिन वृंदावन में राधे-कृ्ष्‍ण नाम की …
... यात्रा पर निकले अवकाश प्राप्त अभियंता अनमोल पारिख बताते हैं कि यात्रा के कार्यक्रम में एक जनवरी को रामलला के दर्शन का कार्यक्रम तय होते ही यात्रियों के दल में उत्साह आ गया था और हम बड़भागी हैं कि वर्ष के पहले दिन रामलला के दरबार में ... «दैनिक जागरण, 12月 14»
4
भगवान श्री कृष्ण को इसलिए देना पड़ा अर्जुन को …
धर्मक्षेत्र कुरुक्षेत्र दोनों ही शब्द बड़े अच्छे हैं। हम जहां कहीं भी हों, हम सब यहां कुरुक्षेत्र में ही हैं। कुरु माने कर्म। क्षेत्र यानी जहां जहां आप जाते हैं वहां कर्म होता है। आपके कुरुक्षेत्र में भी युद्ध होता है। बड़भागी और भाग्यशाली ... «अमर उजाला, 12月 14»
5
स्त्री सम्मान : भारत की प्राचीन परंपरा
इसके सहभागी बाजार की दृष्टि में बड़भागी है. उन्हें हम दागी नहीं कहते, वे वयस्क हैं. वयस्कों के अपने अधिकार हैं. बाजार इन कार्यक्रमों को देखने के अनुरागी बढ़ा रहा है. इस घर की करतूतें मनोरंजन की दृष्टि से बिकाऊ माल हैं. बाजार पूरे देश को बिग ... «Palpalindia, 4月 14»
6
सुंदरकाण्ड: भाग-एक
भावार्थ:-क्या आप हरिभक्तों में से कोई हैं? क्योंकि आपको देखकर मेरे हृदय में अत्यंत प्रेम उमड़ रहा है। अथवा क्या आप दीनों से प्रेम करने वाले स्वयं श्री रामजी ही हैं जो मुझे बड़भागी बनाने (घर-बैठे दर्शन देकर कृतार्थ करने) आए हैं?॥4॥ दोहा :. «webHaal, 1月 14»
7
धूमधाम से मनाई गई हनुमान जयंती
शालीमार गार्डन [जासं केंद्र]। हनूमान सम नहि बड़भागी, नहि कोऊ राम चरण अनुरागी। त्याग व समर्पण के प्रतीक राम भक्त हनुमान जयंती बुधवार व बृहस्पतिवार को धूमधाम से मनाई गई। बृहस्पतिवार की शाम को ग्रहण होने के कारण अधिकांश हनुमान मंदिरों ... «दैनिक जागरण, 4月 13»
8
यज्ञ का महत्व
यज्ञ करने वाले बड़भागी होते हैं। इस लोक में उनका दु:ख-दारिद्रय तो मिटता ही है, साथ ही परलोक में भी सद्गति की प्राप्ति होती है। यज्ञ में जलने वाली समिधा समस्त वातावरण को प्रदूषण मुक्त करती है। यज्ञवेदी पर गूंजने वाली वैदिक ऋचाओं का तो ... «दैनिक जागरण, 1月 13»
9
सावन के प्रथम सोमवार को उमड़ेंगे शिव भक्त
वैसे तो कल्याणकारी शिव के स्वरूप की साधना यहां वर्ष भर होती रहती है लेकिन सावन के प्रत्येक सोमवार के दिन शिवलिंगों पर जलाभिषेक कर श्रद्धालु अपने आप को बड़भागी मानते हैं। 'हर-हर महादेव' के जयकारे से शिवांचल समेत समस्त शिव मंदिरों में ... «दैनिक जागरण, 7月 12»

参照
« EDUCALINGO. बड़भागी [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/barabhagi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう