アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"हतभागी"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でहतभागीの発音

हतभागी  [hatabhagi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でहतभागीはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«हतभागी»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのहतभागीの定義

寄付Pvt。[登録+または参加者] [女性女性、 ラクナウ・プ、ラダック] 残念な 無感覚な 超柔軟なアプローチは不可能です。 マンフーモヒジャニ 参加者.- Manas 5 .12 हतभागी पु वि० [सं० हत + या भागी] [वि० स्त्री० हतभागिन, हतभागिनि पु, हतभागिनी] अभागा । भाग्यहीन । उ०—पावकमय ससि स्रवत न आगी । मानहु मोहि जानि हतभागी ।—मानस ५ ।१२ ।

ヒンディー語辞典で«हतभागी»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

हतभागीと韻を踏むヒンディー語の単語


हतभागीのように始まるヒンディー語の単語

हत
हतना
हतपुत्र
हतप्रभ
हतप्रभाव
हतप्रमाद
हतप्राय
हतबांधव
हतबुद्धि
हतभ
हतभाग्य
हतमति
हतमना
हतमान
हतमानस
हतमूर्ख
हतमेधा
हतयुद्ध
हतरथ
हतलक्षण

हतभागीのように終わるヒンディー語の単語

अत्यागी
अदागी
अनुरागी
अरागी
अर्द्धागी
अवागी
आत्मत्यागी
गृहत्यागी
चिरागी
ागी
तड़ागी
तियागी
त्यागी
ागी
दिमागी
दुहागी
ागी
परित्यागी
बजरागी
ागी

ヒンディー語の同義語辞典にあるहतभागीの類義語と反意語

同義語

«हतभागी»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

हतभागीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語हतभागीを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのहतभागीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«हतभागी»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Htbagi
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Htbagi
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Htbagi
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

हतभागी
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Htbagi
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Htbagi
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Htbagi
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Htbagi
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Htbagi
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Htbagi
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Htbagi
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Htbagi
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Htbagi
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Htbagi
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Htbagi
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Htbagi
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Htbagi
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Htbagi
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Htbagi
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Htbagi
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Htbagi
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Htbagi
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Htbagi
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Htbagi
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Htbagi
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Htbagi
5百万人のスピーカー

हतभागीの使用傾向

傾向

用語«हतभागी»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«हतभागी»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、हतभागीに関するニュースでの使用例

例え

«हतभागी»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からहतभागीの使いかたを見つけましょう。हतभागीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
KALIKA:
हे आम्रवृक्षा, तुझा वसंत ऋतू इतक्या लवकर आला. पण मइया देशाचा वसंत ऋतू कधी येणार? तुइयप्रमाणे मइया या हतभागी देशाला मोहोर आणि फले केवहा येतील? तुइया या मोहोराचा सुगंध जसा ...
V. S. Khandekar, 2009
2
Nāṭyālocanā - Page 92
माप या हतभागी होलपांनों या शनवारवाट्यति कांही अनिष्ट पहायर्व बाकी ठेवललं नाहीं 12 (पार्वती-नाना जो चाहो खुशी से कहीं । उसके लिए मेरी आज्ञा कैसी ? और आज्ञा देने वाली मैं ...
Lakshmīnārāyaṇa Bhāradvāja, 1991
3
Ācārya Jānakīvallabha Śāstrī, samakālīnoṃ kī dr̥shṭi meṃ - Page 163
एक ओर वह आज की हतभागी कविता को देखता है तथा दूसरी ओर कालिदास के 'नन्दन-वनों की ओर । इसके अन्तराल में कविता तथा मानव को देखकर आँसू की भाषा में वह बोल उठता है--मेघ ! दूत बन जाओं ...
Mārutinandana Pāṭhaka, 1989
4
Ādhunika Hindī nātakoṃ kā manovaijñānika adhyayana
महाराज : मुझ हतभागी का कोई दोष नहीं है । पुरूरवा उर्वशी के आन्तरिक द्वाद्व को निखारते हुए उत्तर देते है:--पुरूरवा-किसका शाप ? कहाँ की ज्याला ? कौन दोष कल्याणी : आप खिन्न होकर निज ...
Gaṇeśa Datta Gauṛa, 1965
5
Hindī-Marāṭhī ke aitihāsika nāṭakoṃ kā tulanātmaka adhyayana
मारिया या हतभागी बोलय-नी या शनबारवाडूयति कांहीं अनिष्ट पहा" बाकी ठेवलेलं नाहीं ।२ पार्वती-नाना जो चाहो खुशी से कहीं : उसके लिए मेरी आज्ञा कैसी ? और आज्ञा देने वाली मैं ...
Lakshmīnārāyaṇa Bhāradvāja, 1973
6
Bihārī-bhāshya: mahākavi Bihārī-Satasaī kā prāmāṇika bhāshya
सु चित न आयौ, सुखाई कही, कहाँ से होह है: ५६ : 1: अब्दल-धन---, धन्यभागी; लख्यार्थ है हतभागी : रुचि-त-यय-तम्-श लगना । सुवा-वह वन : सुचितई=चित्त की स्थिरता : प्रसंग-कोई भक्त किसी सांसारिक ...
Deśarājasiṃha Bhāṭī, ‎Vihārī Lāla (Kavi.), 1968
7
Khūna kā ṭīkā: aitihāsika upanyāsa
... रो दिया करती थी कि उसने न दशरथ सा ससुर, न कौशल्या सी सास और न भरत-लक्ष्मण से देवरी" को ही देखा । उसने पीले हाथ करके कभी सुसराल में चरण ही नहीं रखा : वह हतभागी है", बिलकुल हतभागी
Yādavendra Śarmā, 1967
8
Acharya Shukla : Pratinidhi Nibandha
हनुमान के प्रकट होने के पहले जानकी उद्विग्न होकर कह रही थीं---पावकमय साँसे अत न आगी है मान मोहि जानि हतभागी ।त सुनिय विनय मम बिटप असल : सत्य नाम करु हरु मम सोका है: नम किसलय अनल ...
Sudhkar Pandey, 2000
9
Andhera - Page 197
क्या फिर यह हतभागी स्वजिदुकीतावश बकवास करने लगी है ? अगर यह पलभर है तो ऐसा सत्यवान प्रलाप पहली बार सुन रहा है । मेरे मवस्थिल को बीयर एक पवन अंतस्तल के असीम गांभीर्य में (लता रहा ...
Hazari Prasad Dwivedi, 2009
10
ऑथेलो (Hindi Natak): Othello (Hindi Drama)
लोडोिवको: वह आतुर और अत्यन्त हतभागी कहाँ है? ऑथेलो: क्या तुम्हारा मतलब उससे है जो पहले ऑथेलो कहलाता था! लो वह मैं हूँ। लोडोिवको: और वह धोखेबाज़ कहाँ है? पकड़ के लाओ उस नराधम ...
विलियम शेक्सपियर, ‎William Shakespeare, 2014

用語«हतभागी»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からहतभागीという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
सुंदरकाण्ड: भाग-एक
मानहुँ मोहि जानि हतभागी॥ सुनहि बिनय मम बिटप असोका। सत्य नाम करु हरु मम सोका॥5॥ भावार्थ:-चंद्रमा अग्निमय है, किंतु वह भी मानो मुझे हतभागिनी जानकर आग नहीं बरसाता। हे अशोक वृक्ष! मेरी विनती सुन। मेरा शोक हर ले और अपना (अशोक) नाम सत्य ... «webHaal, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. हतभागी [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/hatabhagi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう