アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"बासी"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でबासीの発音

बासी  [basi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でबासीはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«बासी»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのबासीの定義

ステイル1 VS [ふくらはぎまたは竹] 1。 後期 起こった それは新鮮ではない。 (食品)を準備 余りに遅くて味がよかった はい 似たような、 - バジー・ライス、古い全体、古いデザート 2。 誰がしばらくの間保持している 腐った水のように 乾燥しているか惨めな人 緑ではない 古い花、古い緑など。 4。 (フルーツ等) それは休憩時間以来壊れています。 木から 分けられていない そういうわけで、古いグアバ、 失礼なマンゴー Moah-Basil Kadhi - 沸騰する=(1)老いた青年 エキサイト (2)何かの時が絶対に起こった それに関係するランスが発生します。 (3) 強さの兆候を見せない。 残っていない 食べた犬 - 残りの部分をあまりにも多くしないでください。 リッキング 自分ですべてを拭く その他のスコープ 滞在しないでください。 スティッキー口=(1)午前中の誰かの口 食べ物はなくなっていません。 例えば、口の中の古い薬を飲む。 (2)夕食後の朝に夕食を食べなかった人 アテ あなたがまだ古くなっていることを私は知っていますか? 口である Yo0-Basi Id = Eidの​​2日目 古くからのチバシ=多く 今日の腐った喉.Calse 2 VS [NO WASIN] ステイヤー 居住者 セトラー A-非常に薄い反復Chandrika Si ジャンク、古い、abhinasi、Anhnasiはそのようなlassi-Bharatenduです GR、0,2、pg282を含む。 बासी १ वि० [सं० वासर या बाँस (=गध)] १. देर का बना हुआ । जो ताजा न हो । (खाद्य पदार्थ) जिसे तैयार हुए अधिक समय हो चुका हो और जिसका स्वाद बिगड़ चुका हो । जैसे,—बासी भात, बासी पूरी, बासी मिठाई । २. जो कुछ समय तक रखा रहा हो । जैसे, बासी पानी । जो सूखा या कुम्हलाया हुआ हो । जो हरा भरा न हो । जैसे, बासी फूल, बासी साग । ४. (फल आदि) जिसे डाल से टूटे हुए अधित समय हो चुका हो । जिसे पेड़ से अलग हुए ज्यादा देर हो गई हो । जैसे, बासी अमरूद, बासी आम । मुहा०—बासी कढ़ी में उबाल आना=(१) बुढ़ापे में जवानी का उमंग आना । (२) किसी बात का समय बिलकुल बीत जाने पर उसके संबंध में कोई वासना उत्पन्न होना । (३) असमर्थ में सामर्थ्य के लक्षण दिखाई देना । बसी बचे न कुत्ता खाय=इतना अधिक न बनाना कि बाकी बचे । चाट पोंछकर सब कुछ स्वयं खा जाना । अन्य के लिये गुंजाइश न रहना । बासी मुँह=(१) जिस मुँह में सबेरे से कोई खाद्य पदार्थ न गया हो । जैसे, बासी मुँह दवा पी लेना । (२) जिसने रात के भोजन के उपरांत प्रातःकाल कुछ न खाया हो । जैसे,—मुझे क्या मालूम कि आप अभी तक बासी मुँह हैं । यौ०—बासी ईद=ईद का दूसरा दिन । बासी तिबासी=कई दिनों का सड़ा गला ।
बासी २ वि० [सं० वासिन्] रहनेवाला । निवास करनेवाला । बसनेवाला । उ०—खासी परकासी पुनवाँसी चंद्रिका सी जाके, बासी अबिनासी अघनासी ऐसी कासी है ।—भारतेंदु ग्रं०, भा० २, पृ० २८२ ।

ヒンディー語辞典で«बासी»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

बासीと韻を踏むヒンディー語の単語


बासीのように始まるヒンディー語の単語

बासमती
बास
बासलोका
बास
बासवी
बास
बाससी
बास
बासिग
बासित
बासिष्ठी
बास
बासुक
बासुकी
बासुदेव
बासुरि
बासौंधी
बास्त
बास्तिक
बास्तुक

बासीのように終わるヒンディー語の単語

अब्बासी
अभिनासी
अभिलासी
अभ्यासी
अविकासी
अविनासी
अविश्वासी
आयासी
आवासी
आश्वासी
इक्कासी
इक्यासी
इफलासी
उकासी
उच्छ्वासी
उजासी
उदभासी
उदासी
उनासी
उन्नासी

ヒンディー語の同義語辞典にあるबासीの類義語と反意語

同義語

«बासी»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

बासीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語बासीを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのबासीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«बासी»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

陈旧
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

viciado
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Stale
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

बासी
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

قديمة
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

черствый
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

rançoso
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

মামুলি
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

rassis
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Basi
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

abgestanden
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

古いです
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

신선하지 않은
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

stale
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

நாட்பட்ட
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

शिळा
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

bayat
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

stantio
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

czerstwy
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

черствий
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

stătut
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

μπαγιάτικος
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

verjaar
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

inaktuella
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

stale
5百万人のスピーカー

बासीの使用傾向

傾向

用語«बासी»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«बासी»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、बासीに関するニュースでの使用例

例え

«बासी»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からबासीの使いかたを見つけましょう。बासीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ओ हेनरी की लोकप्रिय कहानियाँ: O. Henry Ki Lokpriya Kahaniyan
वह हमेश◌ा दो बासी पावरोिटयाँ खरीदता था।ताजी रोटी पाँच सेंट की एकथी।बासीपाँच सेंट की दो िमल जाती थीं। बासी रोटी केअलावा वह औरकुछलेने कभी नहीं आया। एकबार िमस माथार् ने ...
मोज़ेज़ माइकल, ‎Mojeje Michael, 2014
2
प्रेमचन्द की कहानियाँ - 27 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...
बासी. भात. में. खुदा. का. साझा. 1. श◌ाम कोजब दीनानाथने घरआकर गौरी से कहा,िकमुझे एक कार्यालय में पचास कीनौकरी िमल गई है, तो गौरीिखल उठी। रुपये देवताओं उसकी आस्था औरभी दृढ़ हो ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014
3
Jahan Auratein Gadhi Jati Hain: - Page 7
गुह की भीड़ (सभी पुरुष) को मानो पागलपन का निरा पड़ जाता ( रावाती के रोल में हैक्रिहाँ मनो को शेदाई बना देनेवाला यह जाते आ, ताना का एक कमसिन लड़का मास्टर बासी । अपनी लटक-झाक ...
Mrinal Pandey, 2006
4
Hindi Ki Shbad-Sampada - Page 88
जिस गाय की पीर की हदय उपर निकली-सी दिखाई देती है, उसे बास या चुप कहते हैं । काली अंरिदों पीली कजली, ताल रंग की गोली या लल्ली (शेहित्यगो), सफेद रंग बने औरी, काले रंग की श्यामा या ...
Vidyaniwas Mishra, 2009
5
Robbins and Cotran pathologic basis of disease
One of the best-selling medical textbooks of all time, Robbins and Cotran Pathologic Basis of Disease is the one book that nearly all medical students purchase, and is also widely used by physicians worldwide.
Stanley Leonard Robbins, ‎Vinay Kumar, ‎Abul K. Abbas, 2010
6
Contextual Management: A Global Perspective
With this book, though, you can change your thinking about functions of leadership, decision making, communication, planning, and implementation and realize congruence in whichever environmental niche your organization moves into next!
Raghbir Singh Basi, 1998
7
Nācyau bahuta Gopāla - Page 89
मैंने यह : 'ज मिला होता तो जाप बासी को बासी ही रहती है'' 'पाच है जब तक अपनी बावले गरज में मेहतर का अंग-संग करके भी, उसके पड़-मीठ, खानपान में तन से घुलमिल कर भी मैं मन से वाहनो रही तभी ...
Amritlal Nagar, 2000
8
Itihas Aur Vichardhara : Khalsa Ke Teen Sau Sal - Page 58
कहा जाता है विना पंजाब के नायब लुहार मुनीम रमन ने साकार जलते और सरकार जम्मू के उन बासी जमींदारों से निपटने के लिए, एक बडी संत तेयार की थी जो सीदागरों और मुसाफिरों के लिए रम वन ...
J.S. Grewal / Indu Banga, 2001
9
Darulshafa - Page 71
लेकिन आज, भागते हुएबजरबहटूसोचरहा था, पृराबबडि उसर्ण.लियोंके उपर आकर टिक गया है । दुर्लभ बासी यशोदाबर१लश के पनीर से पाँच बजे के करीब निकला था । कमल-सिह के बिगड़नेपर अब बात उसकी भी ...
Rajkrishna Mishra, 2006
10
Rangbhumi - Page 104
कता, इसने न जाने कितने यम होलव्य मुझे पात्ना-योका है, मैं इससे जीते-जी बासी उक्ति नहीं हो प्याला । अगर मत का सिर भी दर्द वरता तो बैचेन हो जाता, (सोझे-सयाने बुलर लता । चुहिया को ...
Premchand, 1982

用語«बासी»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からबासीという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
होटलों से मिली बासी व दूषित खाद्य सामग्री
नगरपालिका के स्वास्थ्य विभाग और खाद्य एवं औषधि सुरक्षा विभाग की टीम ने संयुक्त रूप से कार्रवाई करते हुए सोमवार को शहर के बाजार क्षेत्र की कई होटलों में जांच-पड़ताल की। इस कार्रवाई में सड़े और बासी खाद्य पदार्थ फिंकवाए गए, खाद्य ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
2
मावे की बासी मिठाइयों की बिक्री जोरों पर
दिवालीपर मिलावटी मिठाइयों का गोरखधंधा परवान पर हैं। महालक्ष्मी पूजन को देखते हुए हलवाइयों ने मिठाइयों का स्टॉक कर लिया है। मंगलवार से शहर में विभिन्न स्थानों पर मिठाइयों के फड लगाए गए हैं। जहां मिलावटी मावे और रंग मिली मिठाइयां ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
3
खाद्य टीम ने दस किलो बासी मावा पकड़ा
टनकपुर / बनबसा : दीपावली पर्व नजदीक आते ही खाद्य पदार्थो में मिलावट के धंधे में लगे लोग बेलगाम हो गए हैं। खाद्य सुरक्षा अधिकारी ने शनिवार को टनकपुर व बनबसा में छापे मारकर मिठाई की दुकानों से तीन सेंपल लिए व 10 किलो बासी खोया नष्ट कराया। «दैनिक जागरण, 11月 15»
4
दुकान में मिले बासी समोसे, सैंपल भरे
बाजपुर: खाद्य विभाग की टीम ने नगर में मिठाई की दुकानों पर छापेमारी की गई। इस दौरान कुछ दुकानों से बासी समोसों को नष्ट कराया। इस दौरान दो सैंपल भी भरे गए जिन्हें जांच के लिए भेजा जा रहा है। जिला खाद्य सुरक्षा अधिकारी मनीष सिंह के ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
5
खाद्य विभाग की टीम ने मारा दुकानों पर छापा
जागरण संवाददाता, पिथौरागढ़ : दीपावली पर्व को देखते हुए खाद्य सुरक्षा विभाग की टीम ने नगर की दर्जनों दुकानों पर छापा मारा। इस दौरान बासी व खराब हो रहे सामान को नष्ट किया। दीपावली के लिए बनने वाली मिठाई दीपावली से दो दिन पूर्व ही तैयार ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
6
शरद पूर्णिमा की बासी खीर खाने से 10 बच्चे बीमार
डॉक्टरों के अनुसार बासी खीर खाने से यह स्थिति बनी। सिलावटों का वास स्थित मंदिर में शरद पूर्णिमा पर सोमवार को कार्यक्रम हुआ था। समाजजन को चांदनी रात में रखी खीर वितरित की गई। मंगलवार सुबह 9 बजे भी यही खीर फिर बांटी । सुबह 10 बजे 11 ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
7
खस्ताहाल स्कूल की नुहार बदलेंगे एनआरआइ
संवाद सहयोगी, गोराया : गांव बुंडाला मंजकी के विकास व नुहार बदलने के लिए गांव के एनआरआइ आठ लाख रुपये खर्च करेंगे। इस कड़ी में गांव के यूके निवासी भारती संतोख सिंह बासी के प्रयासों से स्व. अरजन सिंह मल्ल, बेअंत सिंह व उमराओ सिंह की याद ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
8
बासी भोजन मिला, पुलिस जवानों ने फेंके लंच पैकेट
म्यूनिसिपल स्कूल मैदान में दशहरा उत्सव में ड्यूटी पर लगे कई जवानों को गुरुवार दोपहर का भोजन पैकेट दिया गया। इसमें कई पैकेट बासी निकले। इससे जवानों में आक्रोश देखा गया। वीआईपी ड्यूटी में तैनात कई जवानों ने लंच पैकेट फेंक दिए। इसके साथ ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
9
गोपालगंज में डायरिया का कहर, एक की मौत कई अस्पताल …
#मोतिहारी #बिहार बिहार के गोपालगंज के एक गांव में बासी भोजन खा कर डायरिया की चपेट में आने से एक महिला की मौत हो गई, जबकि परिवार के दो दर्जन से अधिक सदस्य बीमार हो गये. डायरिया से बीमार लोगों को इलाज के लिए स्थानीय प्राथमिक ... «News18 Hindi, 10月 15»
10
शव पहुंचते ही बिलख पड़े लोग, नहीं जले चूल्हे
अलीगढ़ के कर्णवास बैलोन देवी की जात को जाते समय हुए हादसे का शिकार हुए लोगों के शव बुधवार को गांव बासी पहुंचे। ... गंजडुंडवारा के बासी और सहावर के बड़ा गांव कोटरा के ग्रामीण मंगलवार को ट्रैक्टर ट्राली से कर्णवास बैलोन की जात के लिए गए ... «अमर उजाला, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. बासी [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/basi-1>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう