"बेसुमार"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でबेसुमारの発音

बेसुमार  [besumara]

ヒンディー語でबेसुमारはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのबेसुमारの定義

Bessum V0 [フェーズ0はカウントされません] 0を与える 「無計画」 U-Kachhu Sushat ブッシュ大統領、ブッシュマル、咲く陸の空も交差しない 境界.-ハンマー0、p31。

बेसुमार वि० [फा़० बेशुमार] दे० 'बेशुमार' । उ०—कछू सूझत न पार परी वार बसुमार, मढ़ो भूमि आसमान धूम धाम घनघोर ।—हम्मीर०, पृ० ३१ ।

बेसुमारの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のबेसुमारを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのबेसुमारの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«बेसुमार»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 丰富
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: abundancia
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Abundance
• ヒンディー語: बेसुमार
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: وفرة
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: изобилие
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: abundância
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: প্রাচুর্য
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: abondance
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Abundance
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Überfluss
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 豊富
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 풍부
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: turah mbrawah
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: phong phú
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: மிகுதியாக
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: भरपूर
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: bolluk
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: abbondanza
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: obfitość
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: достаток
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: abundență
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: αφθονία
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: oorvloed
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: överflöd
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: overflod

«बेसुमार»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からबेसुमारの使いかたを見つけましょう。बेसुमारに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Bhaktabhāvana

कवित्त कैथों नीलकंठ के कंठ की प्रभा है चारु । केली बेसुमार खंड-खंडन खली है ये । अधो कालिका के करवाल की कठिन धारे । चमक पसारे चहुं' और में पगी है ये । प्याल कवि कैमरों दश: जल सप-तहे ।

Gvāla, ‎Premalatā Bāphanā, 1991

Deception Point:

शिवाय त्या उल्केत बेसुमार प्रमाणात निकेल धातू आहे. कॉन्डुयूल्स आहेत. या गोष्ठी सोडून तुम्ही भलत्याच फालतू मुद्दचांवरती कॉकोंचे म्हणणे खोटे नाही हे टॉलन्ड जाणत होता.

Dan Brown, 2012

KALI AAI:

दार उघडताच डुकरासारखी मुसंडी मारून करम्या पसार झाला! आणि दातओठ खात पुढे झालेल्या दिपानं कोपन्यातली काठी घेऊन गोकुळाला झोडपली. बेसुमार ठोकली. हातातली काठी मोडून तिचे ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - Page 356

अगणनीय अगण्य , अगणितव्य , अगणेय , असंख्येय , असंख्य , अगणित , बेसुमार , काठ्यवधि , गणनाशाक्य , गणनातीत , संख्यानीत . INभurrnarrrox , n . acant of nutrition . अपुष्टि f . . INNurRrrious , d . . not nourishing .

James-T ..... Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

Paryavaran Pradushan:

लांडग्यांच्या संख्येत बेसुमार वढ झाल्यमुळ ही आपत्ती ओढवली असं जहीर केलं व (हा वाद तर बरेच दिवस चालू आहे. लांडगे कैरिबूच्या बेसुमार हत्येस जबाबदार नसतत हे किमान गेली ५० वर्ष ...

Niranjan Ghate, 2013

ग्लोबल वोर्मिंग का हल: लकडी उपयोग से पर्यावरण बचाओ

... ही खींच लेगाँ / ( अब सोचों एसी स्थिति में निष्ठावान हम महान , हमारा धमf महान , हम ऊँची ये तो फलक आत्मश्रलाघा में फबना कहा जाता हैं / स्वय को महान कहलवा Iए , उसके बेसुमार पैसे खचों ...

जयंति क. पटेल (लकडावाला), 2014

Gandhiji Bole Theiy - Page 31

है, "मैं सोचती हूँ कि देवराज की मृत्यु का उस पर बुरा असर पडा है ।" "दो-तीन दिनों से वह बहुत उदास दीख रहा था ।" "उसे लेकर वह मुझसे बेसुमार सवाल करता रहा है ।" गाँधीजी बोले थे / 3 1.

Abhimanyu Anat, 2008

MANTARLELE BET:

आपले देशबांधव राहत असलेल्या भागात राहणे त्यांना पसंत असे. या पद्धतीने न्यूयॉर्कमधल्या परकीय लोकांच्या वस्त्या बेसुमार वाढल्या, एकमेकीत मिसलू लागल्या. पण त्यमुळे शहराला ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

RANMEVA:

अलीकर्ड हा गल्यांतून ट्राफिक बेसुमार वढला होता. रिक्षा, मोटरी, बस, हतगडचा, सायकली हांची तुफान गदों असायची. हा गदॉतून भाजीची गाड़ी ढकलत जार्ण जिकिरीचं झालं होतं. पण तानाजी ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

WARSW TE HIROSHIMA:

या सेनेची बेसुमार हानी होत बेल्जमच्या शरणागतीमुले उत्तरेकडच्या ब्रिटिश आणि फ्रेंच फौजेपुडे निराळेच संकट उभे वेटलात कोंडली जाण्याचा संभव निर्माण इाला, ६. डकवर्क असे ...

V. S. WALIMBE, 2013

用語«बेसुमार»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からबेसुमारという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

बदलापुरात पाणीचोरांवर गुन्हे

अंबरनाथ-बदलापूरमधील नागरिक ३० टक्के पाणीकपातीमुळे पाणीटंचाईला तोंड देत असताना या शहरातील सव्‍‌र्हिस सेंटर आणि हॉटेलांकडून राज्य महामार्गाला लागून असलेल्या मोठय़ा जलवाहिन्यांमधून बेसुमार पाणीचोरी होत असल्याचे उघड झाले आहे. «Loksatta, 11月 15»

'महापौर पॉवर लिफ्टिंग' घोटाळ्याची शासनाकडे …

पालिकेच्या तिजोरीची बेसुमार उधळपट्टी करून क्रीडा विभाग, एक सर्वोच्च माजी पदाधिकारी या सगळ्या प्रकाराला जबाबदार असल्याच्या तक्रारदार कुलकर्णी यांचा आरोप आहे. पालिका प्रशासन या प्रकरणाची गंभीर दखल घेत नसल्याने, शिवसेना आमदार ... «Loksatta, 11月 15»

'त्या' गोदाममालकांवर गुन्हे दाखल

खारफुटीची बेसुमार कत्तल करून खाडीवर झालेल्या अतिक्रमणाचे ड्रोन कॅमेऱ्याच्या सहाय्याने काढलेले फोटो आणि त्याबाबतचे वृत्त 'मटा'ने सोमवारच्या अंकात प्रसिद्ध केले. त्याची दखल घेत जिल्हाधिकाऱ्यांच्या आदेशानुसार भिवंडीचे ... «maharashtra times, 11月 15»

वनसंपदा लुप्त होण्याच्या मार्गावर

मात्र दुसरीकडे पूर्ण वाढ झालेल्या हिरव्यागर्द वृक्षांची बेसुमार कत्तल सुरू असताना त्याकडे शासनाने पूर्णत: दुर्लक्ष केले आहे. यामुळे नव्याने वृक्षलागवडीला कितपत अर्थ उरतो, असा प्रश्न नागरिक उपस्थित करीत आहेत. बागलाण तालुक्यातील ... «Lokmat, 11月 15»

तेरणातून बेसुमार पाणीउपसा

उस्मानाबाद तालुक्यातील तेर, ढोकीसह चार गावांना वरदान ठरलेल्या तेरणा धरणातून शेतीसाठी मोठय़ा प्रमाणात पाणीउपसा सुरू आहे. चार मोठय़ा पावसात साचलेल्या थोडय़ा फार पाण्याचे नियोजन करून पाणीपुरवठा करण्याऐवजी पाटबंधारे ... «Loksatta, 11月 15»

वापरा, जरा जपून

या सप्ताहाचे ब्रीदवाक्य आहे 'अँटिबायोटिक्स- हँडल विथ केअर' झटपट गुण आणणारा जादूई उपाय असा दृष्टिकोन ठेवत गरज नसतानाही अँटिबायोटिक्सचा वापर बेसुमार करण्याची वृत्ती आपण सर्वानीच ठेवली व त्याचे दुष्परिणाम आज दिसत आहेत. यापुढे ... «Loksatta, 11月 15»

वाळू मा‌फियांचा उच्छाद

जळगाव जिल्ह्यात गेल्या काही दिवसांपासून वाळू चोरी आणि अवैध वाळू वाहतुकीचा मुद्दा सातत्याने गाजत‌ आहे. गिरणा नदी पात्रातून बेसुमार वाळू उपसा होत असल्याने तेथील ठेके प्रशासनाने रद्द केले आहेत तरीही या भागातून अजूनही चोरटी वाळू ... «maharashtra times, 11月 15»

फुटपाथ पर सोया बालक और मेरा ममत्व

उस रात का अनोखा पल, मेरी जिंदगी को बेसुमार अनुभव के ख़ज़ाने से भर गया जो मेरे लिए किसी धर्मांतरण से कम ना था । जैसे मैंने माँ का धर्म उपलब्ध कर लिया हो । मानो ऐसा लगा कि दुनिया की समस्त माताओं का ममतत्व मैंने अपने भीतर एक साथ समग्ररूप ... «Pravaktha.com, 11月 15»

औषधविक्रीः कंट्रोलच गायब?

एका कंपनीकडून सध्या बेसुमार मार्केटिंग सुरू आहे व ही कंपनी ऑनलाइन-ऑफलाइन असा मार्ग अवलंबत असल्याने एफडीएला कारवाई करणे जड गेल्याचे सांगण्यात येते. अशा काही कंपन्या ऑनलाइन माध्यमातून पेशंट- ग्राहकाकडून प्रीस्क्रिप्शन ... «maharashtra times, 11月 15»

मानवाच्या चुका वन्यप्राण्यांच्या जिवावर

येवला तालुक्यात हरणांचे वास्तव्य असणाऱ्या भागातील तलावातून बेसुमार पाणी उपसा होत असल्याने वन्य-प्राण्यांच्या जीवन मरणाचा प्रश्न निर्माण झाला आहे. म्हणजे या ठिकाणी पाणी शेती वा मनुष्यासाठी वापरायचे की वन्यप्राण्यांसाठी, ... «Loksatta, 10月 15»