アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"भदेस"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でभदेसの発音

भदेस  [bhadesa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でभदेसはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«भदेस»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのभदेसの定義

Bhadas V0 [Hey Bhadda + Base(=調査)] 怠け者 ボラ 変形した Badshakal UバニティBhadseバストゥ ラム 物語の世界を語る - マナ、1。 10。 भदेस वि० [हिं० भद्दा+बेस (=वेष)] भद्दा । भोंडा । कुरूप । बदशकल । उ०—भनिति भदेस बस्तु भलि बरनी । राम कथा जग मंगल करनी ।—मानस, १ । १० ।

ヒンディー語辞典で«भदेस»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

भदेसと韻を踏むヒンディー語の単語


भदेसのように始まるヒンディー語の単語

भदंत
भद
भदभद
भदयल
भदवरिया
भदाक
भदावर
भदेसिल
भदैल
भदैला
भदौंह
भदौंहाँ
भदौरिया
भद्द
भद्दा
भद्दापन
भद्र
भद्रंकर
भद्रंकरण
भद्रअवज्ञा

भदेसのように終わるヒンディー語の単語

अकलेस
अड्रेस
अनेस
अरेस
अलकेस
अवसेस
असेस
आरेस
आवेस
एड्रेस
ऐक्ट्रेस
कटफरेस
करमेस
कलेस
कवलेस
कवेस
काँग्रेस
कांग्रेस
किलेस
ेस

ヒンディー語の同義語辞典にあるभदेसの類義語と反意語

同義語

«भदेस»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

भदेसの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語भदेसを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのभदेसの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«भदेस»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

溴二苯醚
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

BDE
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Bdes
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

भदेस
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

الفينيل
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

BDES
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

BDES
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Bdes
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Bdes
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Bdes
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

BDEs
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Bdes
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Bdes
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Bhadas
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Bdes
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Bdes
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Bdes
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Bdes
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

BDEs
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Bdes
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

BDES
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Bdes
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

BDes
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Bdes
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

BDE
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

BDE
5百万人のスピーカー

भदेसの使用傾向

傾向

用語«भदेस»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«भदेस»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、भदेसに関するニュースでの使用例

例え

«भदेस»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からभदेसの使いかたを見つけましょう。भदेसに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Steels: Microstructure and Properties: Microstructure and ...
By examining the mechanical properties of steels in conjunction with microstructure this book provides a valuable description of the development and behaviour of these materials - the very foundation of their widespread use.
Harry Bhadeshia, ‎Robert Honeycombe, 2011
2
Kavita Ka Uttar Jiwan - Page 140
यह आ न हो की अष्टभुजा भदेस के कवि हैं और आधुनिक समय की जटिलताओं से अनभिज्ञ या देवर हैं । अपनी रिपरिट में वे भदेस के विन्यास में अलक कवि है; । प्रवर नोद्धिक पुलाव से यधबभी अक भगवान ...
Paramanand Shrivastav, 2004
3
Tulsi - Page 57
पूर्वोक्त 'कबित विवेक एक नहि मोरे' आदि में प्रतिपादन-कला को और 'भनिति भदेस बस्तु भलि बरनी है रामकथा जग मंगल करनी कहाँ आदि में प्रतिपाद्य वस्तु को गौरव देकर उन्होंने दोनों की ...
Udaybhanu Singh, 2005
4
Lokvadi Tulsidas - Page 85
उनकी भदेस कविता की गति ल अवश्य है किन्तु गंगा के समान पवित्र जल वाली है । कविता की हुई तो यया हुआ, उसमें राम का गुणगान तो क्रिया गया है । कली गाय का आप बस तोर पर लस्मकारों होता ...
Vishwanath Tripathi, 2009
5
Ek Kavi Ki Note Book - Page 173
ये भदेस शव कई स्थानों पर साज ही गोता के अन्दर से उपजते हुए भी अम हैं और यह जगहों पर सायास लाए गए भी लगते हैं । इसका एक महाफ, कारण है । समित एक किसान परिवार में पेदा हुए थे और जनभाषा ...
Rajesh Joshi, 2004
6
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 460
17082211111112 पजि8०5 अनिल या भदेस तरीकालिक काव्य रचना किय: अ- पलते (तृण वंश); अध्यापक की निर्देश लकडी सिम), प्रष्ट श. ढाल के बीच में आदी रेखा; श. 5:88..1.11: ढाल केद्र 12911: ता) सुराही; ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
7
Samkaleen Kavy-Yatra - Page 263
सवाल है, उन्होंने स्वयं यहा है कि 'कां, जा, मैं कवि है आह कवि-याने भाषा में र भदेस ऐ" । लेकिन 'कवि 1970, गोता की इन पंक्तियों के ऊपर का अंश देखने से यह स्पष्ट हो जाता है कि 'भदेस' वे ...
Nand Kishore Naval, 2004
8
Tirohit - Page 531
अभी तकवह जो 'भदेस भनिति', 'भनिति मोर सब गुन रहित', 'गिरा-' आदि का रोना रो रहा था, वह भी सीमित चित का विकल्प ही सिद्ध हुआ । अब जात अनुहारी', 'मनोहर' रचना की बात करने लगा । यह नयी मति ...
Hazari Prasad Dwiwedi, 2007
9
Shree Ramcharit Manas (Ayodhyakand)
भदेस-च-संसार के स्वामी । छार उ-र-धुल । उन-च-, ढूँढकर । सूलपानि जिर शुलपाणि । म भावार्थ-कामदेव को जलाने वाले भगवान शंकर म७खानेवाले से षोडशीपवार में से किसी भी अंग की इचल नारी करते, ...
Dr Yogendra Pratap Singh, 2007
10
Nayi Kahani Aur Amarkant: - Page 82
भाषा की अकृत्रिमता और प्रामाणिकता की ही भांग है कि नई कहानी को भाषा कहीं-यई आक्रोशमयी होने के कारण भदेस हो गई है क्योंकि पीडित व्यक्ति कोमल -काव्यात्मक भाषा बोल ही नहीं ...
Nirmal Singhal, 1999

用語«भदेस»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からभदेसという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
कभी-कभार : नेहरू-स्मृति
कोई भी देख सकता है कि असहिष्णुता कितने रूप धर रही है और हमारे संयुक्त वक्तव्य के बरक्स गालीगलौज और चरित्रहनन का मार्च अपने आप में उसी का एक भदेस रूप है। गीता के भाष्य: कुछ महीनों पहले किसी मंत्री ने यह प्रस्ताव किया था कि भगवद्गीता को ... «Jansatta, 11月 15»
2
इस जय और पराजय के निहितार्थ
जैसे-जैसे चुनाव प्रचार आगे बढ़ता गया राजनीतिक मर्यादाएँ तार-तार होती गयीं। जिस तरह की भाषा का प्रयोग हो रहा था उसे देख-सुन आम मतदाता हैरान थे। लालू यादव तो अपने भदेस और मसखरे वाली छवि के लिए ही जाने जाते है। अपने बेतुके बयानों और अभद्र ... «Pravaktha.com, 11月 15»
3
फिल्म रिव्यू: स्थानीय टच की बिहारी फिल्म‍ 'वन्स …
दर्शकों को फिल्म से और फिल्म से दर्शकों को वंचित रखा। 'देसवा' भोजपुरी में बनी एक शिष्ट फिल्म थी। साथ ही यह अपने निकट अतीत और वर्तमान की बातें करती हैं। भाषा और लोक परंपरा के नाम पर यह भदेस और फूहड़ नहीं हुई है, अभिनय के स्तर पर भी यह फिल्म ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
4
'संघसेवियों की नज़र में हिन्दी का कोई स्वतंत्र …
जब गोस्वामी तुलसीदास ने रामचरितमानस रचा था और पंडितगण उनकी रचना को भदेस कहकर हँसते थे, तब से यह क्रम चला आ रहा है. हिन्दी की जो खुशबू आज दुनिया भर में महक रही है वह सरकारों के धर्मनिरपेक्ष नारों और केसरिया पताकाओं के असर से नहीं बल्कि ... «बीबीसी हिन्दी, 9月 15»
5
'मिस टनकपुर हाजिर हो' फिल्म समीक्षा: भदेस हास्य …
फिल्म का हास्य थोड़ा भदेस जरूर है और शहरी लोगों को शायद पसंद नहीं आए। लेकिन यह हकीकत से दूर नहीं है। गीत या संगीत का पक्ष कमजोर है, पर संवादों में गंवईपन का स्वाद भी है। देश के कस्बाई इलाके के पुलिस थाने का पूरा दृश्य तो यों भी हास्यरस से ... «Jansatta, 6月 15»
6
'घोटालेबाज' यादव सिंह को यूपी सरकार ने सस्पेंड किया
... बड़ों पर शिकंजा · यादव सिंह केसः मायावती के भाई समेत कई नेताओं तक आ सकती है आंच · भदेस क्राइम थ्रिलर · HC ने यादव सिंह केस की CBI जांच के आदेश दिए · अमिताभ का निलंबन, विपक्ष ने कहा बदले की कार्रवाई · अपने हलफनामे से फंसी उत्तर प्रदेश सरकार ... «नवभारत टाइम्स, 12月 14»
7
झाड़ू लगा, फोटो खिंचा
कहने की जरूरत नहीं कि ये दिन ही कुछ इतने बेढंगे हैं कि आप कुछ भी करिए, लोग उसका 'भदेस' संस्करण बना डालते हैं. जरा देखें तो कि कितनी जल्दी स्वच्छता का एक महान संकल्प कुछ लोगों के लिए फोटो खिंचाने का अवसर बन चला है! मीडिया ने उसे एक मनोरंजक ... «Sahara Samay, 11月 14»
8
नटवर सिंह की किताब के 10 नए किस्से
उनका घनघोर साहित्यिक ज्ञान, जिसकी झलक जब तक दिए गए तमाम विभूतियों के उद्धरणों से मिल जाती है. और नटवर सिंह का स्वयं को ज्यादातर महान घटनाओँ के केंद्र में पाए जाने का आत्मज्ञान. भदेस भाषा में इसे अपने मुंह मियां मिट्ठू बनना कहते हैं. «आज तक, 8月 14»
9
एक खुला खत गुलजार के नाम
उस दौर में जब हम शहरी होने और होते चले जाने पर आमादा थे, आपने तमाम भदेस चीज़ों की लड़ाई लड़ी. आपने हमें 'हम' बनाए रखने में मदद की. हमारे कस्बाईपन को बचाए रखने का हौसला दिया. ख़ुद को 'तत्सम' न होने देने की सारी लड़ाई में हमें 'तद्भव' बने रहने ... «आज तक, 4月 14»
10
मूवी रिव्यू: डेढ़ इश्किया
मुशायरे के दृश्यों में अच्छी शेरो-शायरी आपको सुकून देगी तो कई दृश्यों में भदेस संवाद गुदगुदाएंगे। अगर 'इश्किया' ने बताया था कि 'इश्क में सब कुछ वेबजह होता है' तो 'डेढ़ इश्किया' में पता चलता है कि 'इश्क में सात मकाम होते हैं।' फिल्म के सेट ... «Live हिन्दुस्तान, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. भदेस [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/bhadesa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう