アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"भलमनसी"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でभलमनसीの発音

भलमनसी  [bhalamanasi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でभलमनसीはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«भलमनसी»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのभलमनसीの定義

善良な女性の女性0 [こんにちは0良い+マヌス+ e(接尾辞0)​​] 0 「善」 भलमनसी संज्ञा स्त्री० [हिं० भला + मानस + ई (प्रत्य०)] दे० 'भलमनसत' ।

ヒンディー語辞典で«भलमनसी»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

भलमनसीと韻を踏むヒンディー語の単語


भलमनसीのように始まるヒンディー語の単語

भल
भलंदन
भलका
भलटी
भलपति
भलमनस
भलमनसाहत
भलहल
भलहलना
भल
भलाई
भलापन
भलामानुष
भलीभाँत
भलीभाँति
भल
भलेमानस
भलेरा
भल्ल
भल्लक

भलमनसीのように終わるヒンディー語の単語

अँकुसी
अँगुसी
अंगिरसी
अंतरवासी
अंतवासी
अंतेवासी
अंबवासी
अंसी
अकसी
अकासी
अक्कासी
अक्सी
अखबारनवीसी
अगमासी
अगवाँसी
अगासी
अघटितघटनापटीयसी
अघनासी
अघशंसी
अजंसी

ヒンディー語の同義語辞典にあるभलमनसीの類義語と反意語

同義語

«भलमनसी»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

भलमनसीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語भलमनसीを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのभलमनसीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«भलमनसी»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

高贵
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

nobleza
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Nobleness
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

भलमनसी
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

نبل
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

благородство
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

nobreza
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

ভাল অর্থে
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

noblesse
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Akal yang baik
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Edelmut
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

気高さ
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

당당함
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Nobleness
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

nobleness
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Nobleness
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Nobleness
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

tevazu
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

nobiltà
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

szlachetność
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

благородство
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

noblețe
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

ευγένεια
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

edel
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

ÄDELMOD
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

edelhet
5百万人のスピーカー

भलमनसीの使用傾向

傾向

用語«भलमनसी»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«भलमनसी»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、भलमनसीに関するニュースでの使用例

例え

«भलमनसी»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からभलमनसीの使いかたを見つけましょう。भलमनसीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
होरी (Hindi Sahitya): Hori(Hindi Drama)
धिनया–यह गौरी महतो की भलमनसी है। लेिकन हमें भी तो अपने मरजाद कािववाह करना है।संसार क्या कहेगा। रुपया हाथ का मैल है। उसकेिलए कुलमरजाद नहीं छोड़ा जाता। होरी–पर मैं कुलमरजाद ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012
2
प्रेमचन्द की कहानियाँ - 17 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...
स्पष्ट कहदूँगा, मेरे रुपये दे भलमनसी भलेमानसों से िनभायीजा सकतीहैं। दो। भलमनसी का व्यवहार करना मूर्खता अचकन ऐसे धूर्तों केसाथ है। पहनी। घर में जाकर भामा से कहा–जरा एक काम से ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014
3
प्रेम पूर्णिमा (Hindi Sahitya): Prem Purnima(Hindi Stories)
भलमनसी भलेमानसों से िनभायीजा सकती हैं। ऐसे धूर्तों भलमनसी करना मूर्खता केसाथ काव्यवहार है। अचकन पहनी। घर में जाकर भामा से कहा–जरा एक काम से बाहर जाता हूँ, िकवाड़ बन्द कर लो।
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2013
4
गोदान (Hindi Sahitya): Godan (Hindi Novel)
हर्ष के मारे उछला पड़ता था, मगर धिनया िकसी िवचार में डूबी बैठी रही। एक क्षण के बाद बोली–यह गौरी महतो की भलमनसी है; लेिकन हमें भी तो अपने मरजाद का िनबाह करना है। संसार क्या कहेगा!
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012
5
रंगभूमि (Hindi Sahitya): Rangbhoomi(Hindi Novel)
रही भलमनसी, भगवान ने चाहा तो जल्द ही सीख जाएंगे। बस, एक बार हमारे हाथ में िफर पड़ जाने दीिजए। हमने बड़ेबड़े को भलामानुष बना िदया, उनकी क्या हस्ती है। जॉन सेवक–अगर आप इतनी आसानी ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2013
6
Rājasthānī lokakathā-kośa: "P" se "H"
... इसमे भलमनसी किसको रहीं चीरों की या राजा के ला/को कोरे राजा ने कहा कि भलमनसी चीरों को रही| इस पर चंचिकिली फिर दृझलाकर बेरिनी कि भलमनसी तो राजा के कंवर को रहीं वयोंधिर उसने ...
Govinda Agravāla, ‎Kālīcaraṇa Keśāna, 2005
7
प्रेमचन्द रचना-संचयन - Page 275
होरी ने पुवारा दिया-यह मैं जानता के लेकिन उनकी भलमनसी को भी तो देखी । मुझसे जब मिलता है, तेरा बखान ही करता है-ऐसी लस्सी है, ऐसी सलीकेदार है । धनिया के मुख पर ठिनाधता झलक पथ ।
Premacanda, ‎Nirmal Verma, ‎Kamala Kiśora Goyanakā, 1994
8
Yātanā-śivira: - Page 23
हमने दुनियादारी और भलमनसी के नाते संतोष दिखाया तो तुम भी मस्ट और चौड़े होकर बैठ गये ! हमारे बिना माँगे ही अपने समाधियों के प्रति अपने आप तुम्हारा कोई कर्तव्य नहीं था ? लड़की ...
Simmī Harṣitā, 1990
9
Rāshṭrīya navajāgaraṇa aura sāhitya: kucha prasaṅga, kucha ...
क्योंकि पूँजीवाद भलमनसी और बुद्धिमता की ऐसी नैतिक गुहारों से नियन्त्रित नहीं होता, इसीलिए पूँजीवाद को नियरित्रत करने की गम्भीर इच्छश्वा रखने वाली चेतना का भावी विकास ...
Vīra Bhārata Talavāra, 1993
10
Vishṇu Prabhākara ke sampūraṇa nāṭaka: Vishṇu Prabhākara ...
तब गौरी अपनी सान दिखाते थे, अब वह भलमनसी दिखा रहे हैं । ईट का होरी धनिया होरी धनिया होरी शोभा होरी धनिया शोभा होरी जवाब चाहे पत्थर हो लेकिन सलाम का जवाब तो गाली नहीं है ।
Vishnu Prabhakar

用語«भलमनसी»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からभलमनसीという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
बेटी के नाम पिता के पत्र
रंग से आदमी की लियाकत, भलमनसी या खूबसूरती पर कोई असर नहीं पड़ता। अंग्रेज अपने को दुनिया में सबसे बढ़कर समझता है, फ्रांसीसी का भी यही ख्याल है कि मैं ही सबसे बड़ा हूं, इसी तरह जर्मन, अमेरिकन और दूसरी जातियां भी अपने ही बड़प्पन का राग ... «नवभारत टाइम्स, 6月 10»

参照
« EDUCALINGO. भलमनसी [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/bhalamanasi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう