アプリをダウンロードする
educalingo
भर्तव्य

"भर्तव्य"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でभर्तव्यの発音

[bhartavya]


ヒンディー語でभर्तव्यはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのभर्तव्यの定義

誠実さと誠意 1。 栄養 塗りつぶす 塗りつぶす 手頃な送料 手ごろな価格[0]


भर्तव्यと韻を踏むヒンディー語の単語

अकर्तव्य · अत्तव्य · अभोक्तव्य · अवक्तव्य · इतिकर्तव्य · उपभोक्तव्य · कर्तव्य · जप्तव्य · त्यक्तव्य · नियोक्तव्य · पक्तव्य · प्रतिकर्तव्य · प्राप्तव्य · योक्तव्य · वक्तव्य · वस्तव्य · वास्तव्य · विनियोक्तव्य · संछेत्तव्य · संस्कर्तव्य

भर्तव्यのように始まるヒンディー語の単語

भर्गाजन · भर्ग्य · भर्जन · भर्तृघ्न · भर्तृघ्नी · भर्तृत्व · भर्तृदारक · भर्तृदारिका · भर्तृदेवता · भर्तृमती · भर्तृव्रत · भर्तृव्रता · भर्तृहरि · भर्त्ता · भर्त्तार · भर्त्ती · भर्त्सक · भर्त्सन · भर्त्सना · भर्त्सित

भर्तव्यのように終わるヒンディー語の単語

अक्षंतव्य · अजेतव्य · अधिगंतव्य · अध्येतव्य · अनुगंतव्य · अनुष्ठातव्य · अभिनेतव्य · आख्यातव्य · उच्छेतव्य · ऋतव्य · कत्थितव्य · संहर्तव्य · सक्तव्य · सत्कर्तव्य · सेक्तव्य · स्तव्य · स्मर्त्तव्य · स्वप्तव्य · स्वीकर्तव्य · हर्तव्य

ヒンディー語の同義語辞典にあるभर्तव्यの類義語と反意語

同義語

«भर्तव्य»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

भर्तव्यの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語भर्तव्यを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのभर्तव्यの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«भर्तव्य»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Brtwy
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Brtwy
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Brtwy
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

भर्तव्य
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Brtwy
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Brtwy
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Brtwy
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Brtwy
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Brtwy
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Pengabdian
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Brtwy
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Brtwy
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Brtwy
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Brtwy
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Brtwy
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Brtwy
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Brtwy
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Brtwy
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Brtwy
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Brtwy
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Brtwy
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Brtwy
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Brtwy
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Brtwy
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Brtwy
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Brtwy
5百万人のスピーカー

भर्तव्यの使用傾向

傾向

用語«भर्तव्य»の使用傾向

भर्तव्यの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«भर्तव्य»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、भर्तव्यに関するニュースでの使用例

例え

«भर्तव्य»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からभर्तव्यの使いかたを見つけましょう。भर्तव्यに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Śatapathabrāhmaṇa: Hindī Vijñānabhāṣya - Volume 4
समृद्धि वहीं कहलाती है कि जिसके खाने वाले भर्तव्य मनुष्य थोड़े हों और पशु अर्थात् अन्न उयादा हो है तात्पर्य यही है कि पूर्वोक्त क्रमानुसार अग्निहोत्र करने वाला यजमान सदा ...
Gaṅgeśvarānanda (Swami.), ‎Surajanadāsa (Swami.)
2
Smṛti material in the Mahābhārata: being a collection of ...
राजन्स राज्ञा भर्तव्य इति धर्मविदो विदु: ।। शान्ति ७७ । १ ३ । है 18. अर्षवनुवंस्तु युद्धाय निष्पतेत्सह मरित्रभि: । कोशेन पोरैर्दण्डेन ये चात्ये प्रियकारिण: ।। आश्रमवासिक १ १ । १८ ।
Sures Chandra Banerji, 1972
3
Dasakumaracaritam Dandivirchitam--Arthaprakashikopetam
भर्तव्य: पालवितठय: । उपधिष्य आधिष्य । अमाशिये माष्टितवान् । ( हे ) मार शुभ-ल । अय अधुना । अतिपति: कर्तव्यम् । असल अवश्य । न ( विना ) आयनुशया अनुमखा । उमस विवाह । यतमिन्यामूरात्री ।
Vishwanath Jha, 2002
4
Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 1325
पराक्रम, श्रेष्ठता, प्रमुखता न खलु वयसा जात्र्यवायं स्वकार्यसेहीं भरा-विश ५। १८ । भर-ए नाट-वला । भीगी, (नपु०) [ भूजू१-असुन् ] आभा, काहिरा, चमक । १ ६ ५ भर्तव्य (वि० ) [भून-जय ] 1, सहन करने या ...
V. S. Apte, 2007
5
Gautama dharma sūtram: Gautama Dharma sutra, with Maskari ...
सेन हि भर्तव्य: धुतशीलसम्पभ्ररुचेत्(१) ।१ ३५ 1, हि शब्द) यस्थादकें : यस्थात्य हि भर्तव्य: । "बिभूमात ब्राह्मणात श्रीवियात" इति 1; श्रुतशील सम्मत यदि भवति । श्रुतेन वेदार्थविज्ञानेन ...
Maskarin, ‎Veda Mitra, 1969
6
Bod skad daṅ Legs-sbyar gyi tshig mdzod chen mo
(शाप-मय महाजन: स सिं१युप८८पअ८वं पूयममपय मराजन: सत ते भर्तव्य: जा-ममप्रण 222, (श्यपन्द्र दासी-- २हिय८पदय१दन ।षेशाम 'र्ण१गु१शा१षलम ।९२६द1त्प्रातप्यान ।२मयपन्दल यस भबत्या दासी तु तरुयेका ...
J. S. Negi, ‎Kendrīya-Tibbatī-Ucca-Śikṣā-Saṃsthānam. Kośa Anubhāga, 1993
7
Saṃskr̥ta śikshaṇa kī navīna yojanā: Saṃskr̥ta vyākaraṇa ...
... भ्रमणीय मन्तव्य, मनचीय गोतम, शोचनीय, भक्षवितव्य, भक्षणीय, भक्ष्य भेत्तव्य, भेदनीय, भेद्य यश भोक्तव्य, भोजनीय भोज्य, शोख भवितव्य, भवनीय, भव्य, भाठय भर्तव्य, भरणीय, भार्य (भार्या)
Dharmendra Nath Shastri, 1968
8
Vadapuranesvaitihyasandarbhah
अनेन च मया देव भर्तव्य: प्रसवो महान् । ५ । देव ! मैंने उस महानागको अपने भोजनके लिये चुन लिया था । इसके लिये समय भी निश्चित कर दिया था और उसी के द्वारा मुझे अपने विशाल परिवारका ...
Kuṃvaralāla Vyāsaśishya, 1990
9
Vaiyākaraṇa-siddhāntacandrikā - Volume 2
य: है यत् स-भक्त-ण कल है सार्थ: है: दृकूआदरे : हत्य: है. शाल अनुज, र शासेरिरितीत्यार । धसादेरिति व: हैं, शिष्य: ।हे यत् भरने है सत्य: कर्मकर: है भर्तव्य इत्यर्थ: है कियाशन्देपुर्यन तुसहिप है.
Bhānuji Dīkṣita
10
सूत्र साहित्य में वर्णित भारतीय समाज एवं संस्कृति
गौतम धर्मसूत्र, 2/1/65, ' अस्य शूद्रस्य निचयो5 पृसिंचयस्तदर्थ : स्यात्तश्योत्तरस्य पोषणार्थ: स्यात् । है 353. वहीं, 2र्या/64, 'तेन च शूट्ठेणोत्तरो वृत्तिक्षीणो भर्तव्य शित्पादिभि: 1' ...
देवेंद्र कुमार गुप्त, 2010
参照
« EDUCALINGO. भर्तव्य [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/bhartavya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA