"बिछूना"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でबिछूनाの発音

बिछूना  [bichuna]

ヒンディー語でबिछूनाはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのबिछूनाの定義

Pachhuna Pu Pya Poona [P.P. bichhud（=単数形）またはハニー0 -chichu- ダナ] 分割された 誰が邪魔されている。 U 兄は私を欲しい 私はそれを得る方法を知らない。 Gr。、p 76

बिछूना पु संज्ञा पुं० [प्रा० बिच्छूढ़ (= वियुक्त) या हिं० बिछु- ड़ना] बिछुड़ा हुआ । जो बिछुड़ गया हो । उ०—मिले रहस भा चाहिय दूना । कित रोइय जौं मिलै बिछूना ।—जायसी ग्रं०, पृ० ७६ ।

बिछूनाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のबिछूनाを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのबिछूनाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«बिछूना»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Bicuna
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Bicuna
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Bicuna
• ヒンディー語: बिछूना
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Bicuna
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Bicuna
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Bicuna
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Bicuna
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Bicuna
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Skru
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Bicuna
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Bicuna
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Bicuna
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Bicuna
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Bicuna
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Bicuna
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Bicuna
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Bicuna
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Bicuna
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Bicuna
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Bicuna
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Bicuna
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Bicuna
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Bicuna
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Bicuna
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Bicuna

«बिछूना»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からबिछूनाの使いかたを見つけましょう。बिछूनाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Padamāvata....: Saṭīka.Malika Muhammada Jāyasī-kr̥ta - Volume 1

द्वासे पूछहिं सब सखी सयानी ।। मिले रहस भा चाहिय दूता । कित रोम जो मिकी बिछूना 11: तेहि क उब पदमावती कहा । विरान-दुख जो हिये भरि रहा 1: मिलत हिये आए सुख भरा : वह दूख नैन-निर होइ डरा ।

Malik Muhammad Jayasi, ‎Munshi Ram Sharma, 1970

Jāyasī kā Padamāvata: śāstrīya bhāshya

कित रोम जो मिलै बिछूना ।। तेहि क उब पदमावती कहा । विछूरन-दुख जो हिये भरि रहा 1. मिलत हिए आप सुख भरा । वह दु:ख नैन-नीर होइ आ ।। विछुरंता जब भेटे, सो जानै जेहि नेह । सुम-सुहेला उगवै, दु:ख ...

Govinda Triguṇāyata, ‎Malik Muhammad Jayasi, 1969

Kālidāsa ke saundar-ya-siddhānta aura Meghadūta

बहुत दिनों से बिछूना हुआ प्रेमी आलिंगन के होय आतुर हो उठा है । वह अपनी प्रणमिनी को जी भर घूमेगा, उई में कसकर जकड़ लेगा, उसे गोद से क्षणभर भी विलग न होने देगा । वह सुकुमारी को ...

Śivabālaka Rāya, 1964

Padamāvata meṃ kāvya, saṃskr̥ti, aura darśana: Padamāvata ...

... हिर्य जो र्गभीरू ( नेनन्ह आह चुवा होइ नीरू हुई रही रोह जब पदुमिनि रानी है होर पूछहि सब सरदी सयानी ईई मिले रहस चाहिअ भा दूना है कत रोहठर जो मिले बिछूना रई तेहि क उतर पदुमावति कहा है ...

Dvārikāprasāda Saksenā, 1974

Padmāvata

पर वस्तुत: तुम तो हृदय मैं हो बस रहे हो ।' (२) कोही वर"-----, के बल या मोल की । (३) पोती-यच-कांच का छोटा मोती । (६) बिछूना=८वियुल, वियोगी : (प यहाँ कवि ने अध्यात्म व्यंजना का भी आश्रय लिया ...

Malik Muhammad Jayasi, ‎Vasudeva Sharana Agrawala, 1961