アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"बिगुल"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でबिगुलの発音

बिगुल  [bigula] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でबिगुलはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«बिगुल»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのबिगुलの定義

バグル名詞同義語[0] 英語のトランペット 多くの場合、兵士が徴収する そして働くために、それはサインとして演奏されます。 Muh-bangle = 0(1)ジョブの注文 (2)旅行 बिगुल संज्ञा पुं० [अं०] अँगरेजी ढंग की एक प्रकार की तुरही जो प्रायः सैनिकों को एकत्र करने अथवा इसी प्रकार का कोई और काम करने के लिये संकेत रूप में बजाई जाती है । मुहा०—बिगुल बजना = (१) किसी कार्य के लिये आदेश होना । (२) कूच होना ।

ヒンディー語辞典で«बिगुल»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

बिगुलと韻を踏むヒンディー語の単語


बिगुलのように始まるヒンディー語の単語

बिगास
बिगासना
बिगाहा
बिगिंध
बिगिर
बिगु
बिगु
बिगुरचिन
बिगुरदा
बिगुर्चन
बिगुल
बिगूचन
बिगूचना
बिगूतना
बिगृह
बिगोना
बिगोला
बिगोवन
बिग्गाहा
बिग्यान

बिगुलのように終わるヒンディー語の単語

अंकुल
अंजुल
अंठुल
अंधुल
अंबुल
अंशुल
पंचांगुल
बुगुल
भग्गुल
महापंचांगुल
योगराजगुग्गुल
गुल
लांगुल
वल्गुल
व्यंगुल
शतागुल
सालौगुग्गुल
सिंगुल
हिंगुल
हैंगुल

ヒンディー語の同義語辞典にあるबिगुलの類義語と反意語

同義語

«बिगुल»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

बिगुलの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語बिगुलを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのबिगुलの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«बिगुल»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

号角
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

corneta
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Bugle
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

बिगुल
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

بوق
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

горн
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

corneta
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

ভেঁপু
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

clairon
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Bugle
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Horn
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

ビューグル
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

나팔
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Bugle
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

kèn binh
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

ஊதுகுழல்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

तुतारी
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

boru
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

tromba
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

dąbrówka
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

горн
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

goarnă
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

σάλπιγγα
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

beuel
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

bugle
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Bugle
5百万人のスピーカー

बिगुलの使用傾向

傾向

用語«बिगुल»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«बिगुल»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、बिगुलに関するニュースでの使用例

例え

«बिगुल»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からबिगुलの使いかたを見つけましょう。बिगुलに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Holy Bible in Hindi: Holy bible for Protestant - Page 179
यह आदेश था जिसे यहोवा ने मूसा के द्वारा उन्हें दिया। चाँदी का बिगुल यहोवा ने मूसा से कहा: 2"बिगुल बनाने के l (0-----------------------------बना कर उससे दो बिगुल बनाओ। ये बिगुल लोगों को एक साथ ...
World Bible Translation Center, 2014
2
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 154
पैसा, जंगली जैसा; श्रृंग; साँग; बिगुल, भोंपू, सिंगी; अ-'.- बिगुल बजाना; हैं". 13.18121121(1 बिगुल बैल, 18181.-11 बिगुल की आवाज (बुलाने के लिए); 181810, बिगुल वादक, बिगुल बजाने वाला, बिगुल:, ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
3
Ukhde Huye Log: - Page 244
हैं 'र 'बिगुल' फिर वर्ग कैसे जा गया " जया ने बीच में ही प्रशन जिया । 'आयद अपने बताया नहीं-बिगुल के लिए सबसे अधिक पैसा देते थे देशबन्तुजी । जब भी कोई मुसीबत जाती, सिबगोरिटी सोन जाती ...
Rajendra Yadav, 2007
4
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 649
बिगुल वि० दे० 'निगुरा' । बिगु-नी गोप-बिगुलबिगुल अ० [4:, विधु-चन] ममजिय, कठिनता या संकोच में पड़ना । बिगुल 1, दे० है 'वाचन' । बिगु-चेन" (बी० दे० 'वामन' । बिब" 1:, [देय] एक प्रकार वन पुराना ...
Badrinath Kapoor, 2006
5
Vishwa Ki Shreshtha Kahaniya (1 To 2) - Page 335
25 यई-तोर एक घंटे के खाद खुदाई करने वाते को वापस बने के लिए उदय के मुहाने यर कमान अमर द्वारा दिया बिगुल बजाया जाता है । बिगुल की आवाज नीचे की अतल गहराई में कनपका, पर वापल जैसी ...
Mamta Kaliya, 2008
6
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 641
बिगुल उठे अम सकी सुधी, युद्धनाद, रहित खुर बिगुल सह पप, और्मा, पाहि, [., राहीं, आरा, "रीती, मानी बिगुल ध्वनि के तृवार मवाद बिगुल नाद से तुनेनाद बिच = (मालव बीच से बिकना के औ-रुना, ...
Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006
7
Sampatti Ka Srijan - Page 77
इन फसले बीर वे बिगुल उब देश के फसल को औद्योगिक क्षेत्र में उद्योग के पहिर बने गतिशील अस है । देश के आम उत्पादन का 20 प्रतिशत बई-पुणे क्षेत्र से आता है । होटल बम्बई और बम्बई शहर दो आल ...
Russi M. Lala, 2008
8
Khuda Sahi Salamat Hai - Page 96
यह वही साहब को उठाकर पटक सयजा था मगर उसने-ई से ऐसी अनीह निकाली, जैसे बिगुल बजा रहा हो । ऐसी अलाप सिर्फ नफीस ही निकाल सकता था । बहुत से दोस्ती ने ऐसी अमर निकालनी चाही थी सगर ...
Ravindra Kaliya, 2005
9
Śabdoṃ kī kahānī
शब्द सूट गया और बिगुल के अर्थ में केवल साग/रा ही रह गया | इस प्रकार बिगुल का अर्थ जैली से बिगुल हो गया | अंरकोरिके बहुत कम शज्यो से हिदी में मुहावरे बने हैं कितु बिगुल अपवाद है है ...
Bholānātha Tivārī, 1982
10
Śrīkānta Varmā racanāvalī - Volume 2
Śrīkānta Varmā, Aravinda Tripāṭhī. चलने लगा | कतिस्तान के अन्दर से गुजरते हुए उसने कला जरा रूक है और एक मिही की कद्र पर देत गया | बिगुल उसके करीब खडा रहा है तत्र उसने जेब से दियासलाई निकाली ...
Śrīkānta Varmā, ‎Aravinda Tripāṭhī, 1995

用語«बिगुल»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からबिगुलという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
आंदोलनकारियों ने फूंका बिगुल
मोतिहारी। नेपाल में चल रहे मधेस आंदोलन को तेज करने के लिए आंदोलनकारियों ने विभिन्न स्थलों पर टायर जलाकर प्रदर्शन किया। वर्तमान सरकार की मधेसी मोर्चा के साथ सार्थक वार्ता में विलंब व पूर्व के वार्ता को संविधान में अंकित करने को लेकर ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
2
¨सभावली ब्लाक में बजा पंचायत चुनाव का बिगुल
गढ़मुक्तेश्वर : तीसरे चरण में होने वाले ¨सभावली ब्लाक में पंचायती चुनाव का बिगुल बज गया है। बुधवार को नामांकन पत्र की बिक्री के प्रथम दिन प्रधान के लिए दो सौ छह और ग्राम पंचायत सदस्य के लिए 196 लोगों ने नामांकन पत्र खरीदे हैं। ग्राम ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
3
एसडी एजुकेशन सोसाइटी चुनाव का बजा बिगुल
जागरण संवाददाता, पानीपत : एसडी एजुकेशन सोसाइटी तथा इससे जुड़ी शिक्षण संस्थाओं के 22 नवंबर को होने वाले चुनाव के लिए रविवार को 33 पदों के लिए 58 नामांकन दाखिल किए गए। 15 नवंबर पर्चा दाखिल करने का अंतिम दिन था। शाम तीन बजे तक एसडी विद्या ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
4
'बिहार में बहार' - किसकी है नीतीश की जीत का बिगुल
'बिहार में बहार है, मिस्टर कुमार फिर एक बार हैं' - रविवार को नीतीश कुमार के महागठबंधन की जीत के बाद पटना में चारों तरफ लगे पोस्टरों पर बड़े बड़े अक्षरों में यह लाइन नज़र आ रही थी। वैसे पटना के अलावा एक और जगह थी जहां इस गीत का काफी ज़िक्र ... «एनडीटीवी खबर, 11月 15»
5
जोशी ,आडवाणी ने मोदी के खिलाफ बजाया बगावत का …
नई दिल्ली : बिहार विधानसभा चुनावों में करारी हार के बाद भाजपा में आज अंतर्कलह खुलकर सामने आ गई जब लालकृष्ण आडवाणी और मुरली मनोहर जोशी के साथ दो अन्य वरिष्ठ नेताओं ने प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के नेतृत्व के खिलाफ असंतोष का बिगुल ... «पंजाब केसरी, 11月 15»
6
भाजपा ने फूंका संगठन चुनाव का बिगुल
बिजनौर: ग्राम पंचायत चुनाव के साथ ही भाजपा में संगठनात्मक चुनाव का बिगुल बज चुका है। पार्टी जिलाध्यक्ष के चुनाव का कार्यक्रम घोषित कर दिया गया है। पहले बूथ अध्यक्ष, फिर मंडल और उसके बाद जिलाध्यक्ष के लिए चुनाव होना है। जिलाध्यक्ष पद ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
7
बज गया छात्रसंघ चुनाव का बिगुल
चौधरी चरण सिंह विश्वविद्यालय ने छात्रसंघ चुनाव का बिगुल बजा दिया है। कैंपस में चुनाव की तिथि सात नवंबर तय कर दी है। चुनाव की तैयारी के लिए छात्रों और संगठनों के पास ज्यादा वक्त नहीं है। विवि ने अचानक से तिथि तय कर चौंका दिया है। «अमर उजाला, 10月 15»
8
आर्य समाज के प्रभाव से कैरिबियाई देशों में …
आर्य समाज के प्रभाव से कैरिबियाई देशों में स्वतंत्रता का बिगुल बजा। आर्य समाज के प्रभाव से ही इन देशों को धार्मिक, सामाजिक, राजनीतिक और आर्थिक आजादी मिली। यह उद्गार प्रख्यात वैदिक स्कॉलर और अमेरिका के न्यूयार्क में महर्षि दयानंद ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
9
महंगा पड़ा मुलायम के खिलाफ बिगुल फूंकना …
महंगा पड़ा मुलायम के खिलाफ बिगुल फूंकना, अमिताभ के घर विजिलेंस का छापा. Posted by: Ankur Singh. Published: Tuesday, October 13, 2015, 14:42 [IST]. Close. Share this on your social network: Facebook Twitter Google+ Comments Mail. लखनऊ। निलंबित आईपीएस अमिताभ ठाकुर के लिए ... «Oneindia Hindi, 10月 15»
10
पंचायत चुनाव का बिगुल बजा, पुलिस ने किया व्यापक …
लखनऊ: यूपी में पंचायत चुनाव का बिगुल बज चुका है। सहारनपुर मे जिला पंचायत सदस्य और क्षेत्र पंचायत चुनाव का नामांकन आज शुरू हो गया। जिसमे बसपा, सपा, कांग्रेस और भाजपा समर्थित प्रत्याशियों ने आज पर्चा भरा। कलेक्ट्रेट सभागार मे ... «पंजाब केसरी, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. बिगुल [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/bigula>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう