"बिंब"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でबिंबの発音

बिंब  [bimba]

ヒンディー語でबिंबはどんな意味ですか？

ビンボ

बिंब

インドの詩では、ビンは詩的な言葉の方法の不可欠な部分であると言われています。 これは、人間の精神にインスパイアされた形態をそれ自身の中に置く、言葉によって提示される整形外科の写真である。 Hughによると、それは物質の内部の類似性の表現です。 それは感覚の感覚によって生み出されます....

भारतीय काव्यशास्त्र में बिंब को काव्य क्रिया कल्प विधि का अनिवार्य अंग कहा गया है। यह शब्दों द्वारा प्रस्तुत एन्द्रिय चित्र है जो मानवीय भावना प्रेरित रूपकात्मकता को अपने में स्थान देता है। ह्यूंग के अनुसार यह पदार्थों के आंतरिक सादृश्य की अभिव्यक्ति है। इसका निर्माण एन्द्रिय उत्तेजना से होता है।...

ヒンディー語辞典でのबिंबの定義

図1名詞番号[数字] 1。 反射 影 アクス 2。 サン ココナッツ 3。 アイドル 4。 クンドルの果物 5。 サークルオブサンアンドムーン。 6。 いいえmoodle 7。 カメレオン 8。 太陽 （DE）。 9。 オフェンス 10。 垣間見る 外観 U-Behim Bim Akulay Urs Tune Sunカチュ・ナ・スエイ チット そんなに困らないと思ってはいけません。 - Padmakar（単語0）。 11。 特別な節 そのように、 - 偽のバウムJaso。 非常に 名前タッソー 誰が笑うだろう？ 世界を燃やす ゴガ - ガーナン（単語0）.2名詞名詞[国0] 0 'Babbi' Uサタの顔は鏡です ニケッタ・バチャン・ブジャン 中毒するのは容易ではない。 オルガン - カビール（単語0）。

बिंब १ संज्ञा पुं० [सं० बिम्ब] १. प्रतिबिंब । छाया । अक्स । २. रवि । कमंडलु । ३. प्रतिमूर्ति । ४. कुंदरू नाम का फल । ५. सूर्य या चंद्रमा का मंडल । ६. कोई मडल । ७. गिरगिट । ८. सूर्य । (डिं०) । ९. उपमान । १०. झलक । आभास । उ०—बिरह बिंब अकुलाय उर त्यों सुनि कछु न सुहाय । चित न लगत कहूँ कैसह‌ूँ सो उद्वेग बनाय ।—पद्माकर (शब्द०) । ११. छंद विशेष । जैसे,—फल अधर बिंब जासो । कहि अधर नाम तासो । लहत द्युति कौन मूँगा । बर्णि जग होत गूँगा ।—गुमान (शब्द०) ।
बिंब २ संज्ञा पुं० [देश०] दे० 'बाँबी' । उ०—साकट का मुख बिंब है निकसत बचन भुजंग । ताकी ओषधि मौन है विष नहिं व्यापै अंग ।—कबीर (शब्द०) ।

बिंबの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のबिंबを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのबिंबの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«बिंब»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 图像
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: imagen
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Image
• ヒンディー語: बिंब
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: صورة
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: изображение
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: imagem
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: ভাবমূর্তি
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: image
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Image
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Bild
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 画像
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 영상
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Bimbo
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: hình ảnh
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: பட
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: प्रतिमा
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: görüntü
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: immagine
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: obraz
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: зображення
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: imagine
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: εικόνα
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Image
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: bild
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Bilde

«बिंब»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からबिंबの使いかたを見つけましょう。बिंबに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Travels in Asia and Africa, 1325-1354

For his details he relied exclusively on his memory, cultivated by the system of a theological education. This edition, translated afresh from the Arabic text, provides extensive notes which enable the journeys to be followed in detail.

Ibn Battuta, 2004

Ibn Taymiyya's Theodicy of Perpetual Optimism

This comprehensive study of Muslim jurist Ibn Taymiyya's (d. 1328) theodicy of perpetual optimism exposits and analyses his writings on God's justice and wise purpose, divine determination and human agency, the problem of evil, and juristic ...

Jon Hoover, 2007

The Adventures of Ibn Battuta, a Muslim Traveler of the ...

Details the life and extensive travels of Ibn Battuta, an Islamic scholar of the fourteenth century, interpreting his career as a diplomatic envoy within the cultural and social context of Islamic society

Ross E. Dunn, 1986

Ibn Khaldun: Life and Times

Relying on original Arabic sources, most importantly Ibn Khaldun's unique autobiography, this is the first complete, scholarly biography of Ibn Khaldun in English.

Allen James Fromherz, 2011

The Travels of Ibn Battuta: In the Near East, Asia and Africa

He journeyed farther than his near contemporary Marco Polo, though Muslim scholar Ibn Battuta (1304-c. 1377) is barely remembered at all compared to that legendary traveler.

Ibn Battuta, 2010

ʻUmar Ibn Al-Fāriḍ: Sufi Verse, Saintly Life

Includes English translation of the introduction to the Diwan, known as Dibajah (The adorned poem), by Abu al-Hasan Nur al-Din Ali al-Misri.

ʻUmar ibn ʻAlī Ibn al-Fāriḍ, ‎Th. Emil Homerin, ‎Ṣibt ibn al-Fāriḍ, 2001

Avicenna (Ibn Sina): Muslim Physician and Philosopher of ...

Presents the life, times, and legacy of the Muslim physician and philosopher Avicenna.

Aisha Khan, 2006

The Commentary of Abraham Ibn Ezra on the Pentateuch: ...

This volume includes and Appendix of astronomical units, and indices of Biblical and Talmudic references.

Abraham ben Meïr Ibn Ezra, 1986

Society, State, and Urbanism: Ibn Khaldun's Sociological ...

Penetrating research has shown the way to it.” — Ibn Khaldun This book probes the nature, scope, and methods of ’ilm al- ’umran, the new science of human social organization, as it is developed in Ibn Khaldun’s 14th-century ...

Fuad Baali, 1988

Bing: From Farmer's Son to Magistrate in Han China

In this engaging volume, Michael Loewe mines the written and material records to depict the imagined life of an ordinary person, Bing Wu, from the hardships of his earliest years on a rural farm to his retirement from a respected position ...

Michael Loewe, 2011

用語«बिंब»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からबिंबという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

कच्च्या तेलाची घसरण भारताच्या पथ्यावरच- जेटली

रिझर्व्ह बँकेतर्फे डिसेंबरमध्ये जाहीर करण्यात येणाऱ्या पतधोरण आढाव्यातही या घसरणीचे प्रति​​​बिंब दिसून येण्याची शक्यता आहे,' असेही जेटली यांनी स्पष्ट केले. गेल्या काही महिन्यांपासून आंतरराष्ट्रीय बाजारातील तेलाच्या किमती ... «maharashtra times, 11月 15»

असहमति को चर्चा के जरिए अभिव्यक्त करें : राष्ट्रपति

जब भी ऐसी कोई जरूरत पड़ी है , भारत हमेशा खुद को सही करने में सक्षम रहा है ।'' हालांकि राष्ट्रपति ने किसी खास घटना का जिक्र नहीं किया लेकिन कुछ ऐसे मामलों की पृष्ठभूमि में उनकी टिप्पणियां महत्व रखती हैं जिन्हें 'असहिष्णुता' के बिंब के रूप ... «Bhasha-PTI, 11月 15»

अवार्ड लौटाने वालों को राष्ट्रपति की नसीहत, इसकी …

हालांकि राष्ट्रपति ने किसी खास घटना का जिक्र नहीं किया लेकिन कुछ ऐसे मामलों की पृष्ठभूमि में उनकी टिप्पणियां महत्व रखती हैं जिन्हें 'असहिष्णुता' के बिंब के रुप में देखा गया है. समारोह में राष्ट्रपति ने महान कार्टूनिस्ट आर. के. «प्रभात खबर, 11月 15»

आशुतोष राणा ने कहा, विचार को सिद्धांत न बनाएं

इस दौरान हुई चर्चा में उन्होंने स्मार्ट फोन, सोशल मीडिया, व्यवस्था, सामाजिक परिस्थितियां और फिल्मों पर भी चर्चा की। उन्होंने कहा कि सिनेमा, साहित्य और समाचार समाज के प्रतिबिंब है। जैसे-जैसे बिंब बदलेगा प्रतिबिंब भी वैसा ही होगा। «Nai Dunia, 11月 15»

महरौली पुरातत्व पार्क के वन की अतिक्रमण से रक्षा …

इसके बाद अदालत ने निर्देश दिया कि इस क्षेत्र के हवाई सर्वे या सेटेलाइट बिंब के आधार पर फाइनल नक्शा पेश किया जाए ताकि अतिक्रमण की सही स्थिति का पता लग सके और संरक्षित वन इसमें दिखाई पड़ सके। अदालत ने यह भी कहा कि यदि सरकार और सीमांकन ... «नवभारत टाइम्स, 11月 15»

डीबी स्टार भोपाल

शहर की सड़कों पर चार पहिया और दो पहिया वाहन चालक मोटर व्हीकल एक्ट की खुलेआम धज्जियां उड़ा रहे हैं। इस नियम के अनुसार कंपनी से जो वाहन खरीदे जाते हैं, उसमें वाहन मालिक परिवर्तन नहीं कर सकता। इसके बावजूद ये अपने वाहनों में चाइना मेड बिंब ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

कर्म से ही मानव की समाज में बनती है पहचान

प्रवचन से पहले झांसी से आए धर्मप्रेमियों का चातुर्मास कमेटी द्वारा सम्मान किया गया। मंत्री ओमप्रकाश ठग ने बताया कि रविवार सुबह छह बजे भक्तामर महामंडल विधान का आयोजन होगा। जिन बिंब पंचकल्याणक प्रतिष्ठा महामहोत्सव के लिए पात्रों ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

सद् चरित्रवान बनें- उदारसागरजी

16 से 27 अक्टूबर तक चलने वाले महामंडल विधान में पहले दिन सुबह 6 बजे दवाज्ञा, गुरु आज्ञा, आचार्य निमंत्रण, ध्वजारोहण, समवशरण उदघाटन, मंडप शुद्धि, भगवान का अभिषेक, शांतिधारा, बिंब स्थापना, समवशरण से माताजी की दिव्य देशना, मंडल प्रतिष्ठा, ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

संवेदनाओं के कंटीले रास्ते

प्यार के मिलन का आनंद और विरह की वेदना दोनों की अभिव्यक्ति के लिए उनके उपमान बिंब और प्रतीक अछूते हैं। जितने कोमल भाव उतनी ही नाजुक अभिव्यक्ति। अमृता प्रीतम ने बारहमासे की तर्ज पर प्रिय की विरह वेदना को लोक मन से जोड़ा है। चैत, वैशाख ... «Jansatta, 10月 15»

प्रेमचंद को फिर पहचानने की जरूरत

... जिन्होंने प्रेमचंद की अक्षुण्ण भारतीयता पर प्रकाश डालते हुए लिखा था, 'बहुधर्मी, बहुभाषी, बहुलतावादी संस्कृति का यथार्थ-बिंब कैसे गूंथा जाए, यह प्रेमचंद के लिए बुनियादी समस्या रही है। ताल्सतॉय उन्हें पसंद थे, लेकिन उनका जादू प्रेमचंद ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»