"बोलचाल"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でबोलचालの発音

बोलचाल  [bolacala]

ヒンディー語でबोलचालはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのबोलचालの定義

口語名詞女性0 [hi bid = move] 1。 会話 カサナカパタン 物事を聞く。 2。 和解 相互の調和 そういうわけで、今日、どちらも口頭で そこにはありません。 3。 改ざん 4。 移動言語 毎日または 毎日の弁証的練習 彼らはほとんどが口語で行動します。

बोलचाल संज्ञा स्त्री० [हिं० बोल + चाल] १. बातचीत । कथनोपकथन । बातों का कहना सुनना । २. मेलमिलाप । परस्पर सदभाव । जैसे,—आज कल उन दोनों में बोलचाल नहीं हैं । ३. छेड़छाड़ । ४. चलती भाषा । रोजमर्रा या नित्य के व्यवहार की बोली । जैसे—वे अधिकतर बोलचाल की भाषा का व्यवहार करते हैं ।

बोलचालの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のबोलचालを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのबोलचालの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«बोलचाल»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 语
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Spoken
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Spoken
• ヒンディー語: बोलचाल
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: منطوق
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: разговорный
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Falou
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: উচ্চারিত
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: parlé
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: pertuturan
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: gesprochen
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 口頭の
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 구두의
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Ngrampungake
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Spoken
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: பேச்சு
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: स्पोकन
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: konuşulan
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: verbale
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: mówiony
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: розмовний
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: vorbit
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Ομιλούμενες
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: gesproke
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: talad
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Spoken

«बोलचाल»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からबोलचालの使いかたを見つけましょう。बोलचालに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

बोलचाल की छत्तीसगढ़ी

Guide to learn spoken Chattisgarhi.

Cittarañjana Kara, ‎Sudhīra Śarmā, 2006

Hindi Bhasha Ka Udgam Aur Vikas

बोलचाल को नागरी (खरी तशर साहित्यक हिन्दी में अन्तर-मल तक स्वरों का सम्बन्ध है, साहित्यिक हिन्दी का ऐ तथा औ, बोलचाल की नागरी-हिन्दी में जाएँ एवं 'जी' में परिवक्ति हो जाते हैं; ...

Udya Narayan Tiwari, 2007

Hindi Kavya Ka Ithas

को इन आरंभिक कविताओं की भाया के प्रसंग में यदि अजेय को बचन की है शहर के चौक की और उन्मुख' बोलचाल याद हो आए तो स्वाभाविक है । पर यह ध्यान रखना होया कि यह सादृश्य एक सीमित रूप ...

Ram Swaroop Chaturvedi, 2007

Aaj Aur Aaj Se Pahale - Page 90

कविता में शब्दों की सता बोलचाल की भाषा में शब्दों की सत्ता से अलग होती है । क्योंकि वे केवल प्रत्यक्ष अर्थ नहीं परोक्ष अत की परूरतों से भी निदेशित होते हैं इसलिए उनकी भाषिक ...

Kunwar Narayan, 1998

Arthat: - Page 125

के हिंदी के व्यवहार का मानक निर्माण दिन-व-दिन ऐसे भारतीय लोगों के हाथ ने होता जा रहा है जो बोलचाल की भाषा की पश्चात तो बताते हैं पर होर देते हैं विना वह बोलचाल की भाषा उन ...

Raghuveer Sahay, 1994

Hindi Kahani Ka Itihas (1900-1950): - Page 198

हैं यह भाषा बोलचाल की भाषा के निकट होते हुए भी भूना और अक उपमानों की मौलिकता, उपमानों की इली, मुहावरों, अतिरेक हुन और पर्यायवाची पदों की अच्छी से वहुत पवालर्ण, ताजगी से ...

Gopal Ray, 2011

Bharat Ki Bhasha-Samasya

नाल जाति की: भाषा-समस्या पर विचार करते हुए हमें सबसे पहले उसके बोलचाल के रूप पर उयान देना चाहिए । क्या बोचचाल के रूप में भी हिंदीउद, दो भाषाएँ है ? इससे सन्देह नहीं कि बहुत कठिन ...

Ram Bilas Sharma, 2009

Namvar Singh Sanchayita: - Page 350

पुरानी भाषा में लिखी गई है । 'सरस्वती' में हम बोलचाल की भाषा में ही लिखी गई कविताएं छापना पसन्द करते हैं ।'' इसके बाद पुतली की को गोली में लिखित 'हेमन्त' शीर्षक कविता को आचार्य ...

Nandkishore Naval, 2003

Hindi Sahitya Aur Samvedana Ka Vikas

एक साथ छो बजार और दरबार को भाषा बने रहने के कारण उर्दू काव्यमय बोलचाल को भाया है पर नाहीं हुई । उठके अपने वार नाम 'जबल अंखए उबला' में वशज-और दरबार दोनों आपको हैं । उर्दू शायर शेर ...

Ram Swaroop Chaturvedi, 2005

Mere samaya ke śabda - Page 24

वे द्विवेदीजी की बोलचाल की भाषा या गद्य-सुलभ भाषा पर टिप्पणी करते हुए कहते हैं, "उनमें वह ताक्षणियजा, वह दि-मयी भावना और यह वक्रता वहुत कम खा पायी हैं जो रस-संवार की गति को ...

Kedar Nath Singh, 1993

用語«बोलचाल»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からबोलचालという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

लेट आई लेब टेक्नीशियन निलंबित, हंगामा

माणिक्यलालवर्मा टेक्सटाइल इंजीनियरिंग कॉलेज में शुक्रवार सुबह हंगामा हो गया। लेब टेक्नीशियन अरुणा उपाध्याय गुरुवार को देरी से आई थीं। इस पर विभागाध्यक्ष से गर्मागर्मी के बाद प्रिंसिपल से भी बोलचाल हुई थी। शुक्रवार को वे जब कॉलेज ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

अगर आप भी खा जाते हैं इन शब्दों में चक्कर तो जानें …

अंग्रेजी भाषा में यूं तो बहुत से Homophones हैं लेकिन आम बोलचाल में कुछ शब्दों का इस्तेमाल खूब होता है. जानते हैं कौन से हैं वे शब्द -. 1. there-their-they're. There: यह वाक्‍य में Pronoun or an adverb की तरह इस्तेमाल होता है. (we went to Paris and stayed there for ... «आज तक, 11月 15»

बदला लेने के लिए ले ली जान

इस बात को लेकर उसकी मंजीत के साथ बोलचाल भी बंद हो गई थी। एक माह पहले उसके पिता की मौत पर मंजीत अफसोस जताने उसके घर आया था, जिसके बाद दोनों के बीच पुन: बोलचाल हो गई थी, लेकिन मंजीत का व्यवहार उसे अब भी अखरता था। उसने मंजीत को रास्ते से ... «अमर उजाला, 11月 15»

बचपन में लेजी स्टूडेंट थे दलाई लामा, डंडे के डर से …

इसलिए मेरा यही कहना है कि हम सब एक जैसे हैं, जिस दिन हम यह मान लेंगे हम एक जैसे हैं, उस दिन किलिंग, बुलिंग फिर वो बोलचाल में हो या शारीरिक तौर पर खत्म हो जाएगी। ऐसा क्यों है, कि जब हम अमीर से मिलते हैं तो खुश होते हैं। जब गरीब से मिलते हैं तो ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

बिना रुके 10-10 घंटे शूटिंग कर रहे हैं आमिर, बताया …

आमिर हरियाणवी भाषा पर पकड़ मजबूत करने के लिए शूट शुरू होने से दस दिन पहले गांव जाकर स्थानीय बोलचाल सीखने-समझने लगे थे। ये फिल्म अगले साल क्रिसमस पर रिलीज होगी लेकिन स्वभाव अनुसार आमिर हर दृश्य में जान फूंकने के लिए कड़ी मेहनत कर रहे ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

लोकसभा में नहीं होती 420 नंबर की सीट, अलग से है …

इन गावों के रहवासियों की आपस में बोलचाल की कोई खास बात है, जिसकी वजह से ये गांव देशभर में जाने जाते हैं जवाब- ये गांव "संस्कृत विलेजेस' कहलाते हैं। यहां गांववाले संस्कृत में बात करते हैं। सवाल- कॉम्बैट रेसलिंग का ट्रेडिशनल इंडियन फॉर्म ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

39 हजार शिक्षकों को नहीं मिलेगा बोनस, स्थाईकरण …

जिसे आम बोलचाल की भाषा में नियमितीकरण कहा जाता है। दूसरी ओर इन शिक्षकों को अब तक स्थाई क्यों नहीं किया गया है, तो इसके जबाव में पंचायतीराज के अधिकारियों का कहना है कि पूरी भर्ती प्रक्रिया का मामला सुप्रीम कोर्ट में चल रहा है। «दैनिक भास्कर, 11月 15»

मीणा तो उपनाम, सिर्फ मीना के नाम से ही बने एसटी …

राजस्थान में बोलचाल की भाषा में न को ण बोलने का प्रचलन है। उपनाम जनजाति समुदाय नहीं होता है। इसको उपनाम से जोड़कर संदेह नहीं करना चाहिए। भारत में किसी नागरिक को उपनाम लगाने पर कोई पाबंदी नहीं है। उपनाम किसी जाति या समुदाय को संकेत ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

स्ट्रोक से बचने के लिए कम खाएं नमक, ये रहीं 5 आसान …

हेल्थ डेस्क। स्ट्रोक ब्रेन रिलेटेड बीमारी है और इसलिए इसे बोलचाल की भाषा में ब्रेन अटैक भी कहते हैं। यह किसी को भी हो सकती है, लेकिन हाई ब्लडप्रेशर, डायबिटीज और हाई कॉलेस्ट्रोल के पेशेंट को सावधानी रखने की जरूरत होती है। ड्यूक स्ट्रोक ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

आम बोलचाल में कुमाऊंनी भाषा का प्रयोग करें …

कुमाऊंनी भाषा, साहित्य और संस्कृति प्रचार समिति एवं कुमाऊंनी मासिक पत्रिका पहरू की ओर से सर्वोदय साधक स्व. केदार सिंह कुंजवाल की स्मृति में तीन दिवसीय सातवां राष्ट्रीय कुमाऊंनी भाषा सम्मेलन कल्याणिका आश्रम डोल के सभागार ... «अमर उजाला, 10月 15»