"बोलता"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でबोलताの発音

बोलता  [bolata]

ヒンディー語でबोलताはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのबोलताの定義

話す1名詞n [休止] 1。 知識とスピーカー要素 ソウル あなたが話していることを知り、認識することを学ぶ あなたが言うことを話す - （単語0）。 2。 また、 要素 プラナ 彼はKya Gaya Kaya Nagariを話します ありがとう。 あなたはドアがどこにあるか知っていますか？ 遅い段階0 Bani、Page 332 3。 意味のある言葉 クリーチャー 男 4。 Hukka（神秘主義者）。 2。 Eloquent スピーカー 詳細 2。 また、 含有 バイオグラフィー 3。 スピーカー 話し手 話す映画のように、写真を撮る。

बोलता १ संज्ञा पुं० [हिं० बोलना] १. ज्ञान कराने और बोलनेवाला तत्व । आत्मा । उ०—बोलते को जान ले पहचान ले । बोलता जो कुछ कहे सो मान ले ।—(शब्द०) । २. जीवन- तत्व । प्राण । उ—वह बोलता कित गया काया नगरी तजि कै । दश दरवाजे ज्यों के त्यों ही कौन राह गयो भजि कै ।—चरण० बानी, पृ० ३३२ । ३. अर्थयुक्त शब्द बोलने वाला प्राणी । मनुष्य । ४. हुक्का (फकीर) ।
बोलता २ वि० २. खूब बोलनेवाला । वाकपटु । वाचाल । २. प्राण- युक्त । जीवनी शक्तिवाला । ३. बोलनेवाला । बात करनेवाला । जैसे, बोलता सिनेमा, बोलती तसवीर ।

बोलताの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のबोलताを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのबोलताの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«बोलता»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 讲话
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Habla
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Speaks
• ヒンディー語: बोलता
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: يتحدث
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: говорит
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: fala
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: স্পিক্স
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: parle
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: bercakap
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: spricht
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: スピークス
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 언어
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Ngomong
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: nói
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: பேசுகிறார்
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: बोलतो
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Konuştu
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: parla
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: mówi
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: каже
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Vorbește
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: μιλάει
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: praat
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: talar
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Snakker

«बोलता»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からबोलताの使いかたを見つけましょう。बोलताに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

झूठ नहीं बोलता इतिहास: अल्पज्ञात रोचक इतिहास-प्रसंग

On unknown facts of Indian history.

जगदीश चंद्रिकेश, 2008

बोलता लिहाफ: हिन्दी के वरिष्ठ कथाकारों द्वारा चयनित ...

Selected stories of various Hindi authors; previously published.

Mrinal Pandey, ‎मृणाल पाण्डे, ‎विष्णु नागर, 2007

Manak Hindi Ke Shuddh-Prayog (Vol.1 To 4) - Page 68

वह एक घटनामाब है, जैसे 'बच्छा बोलने लगा' । (म से शु' भी निकला वि) 'बीनना' हो गया । यह जात काना' के बराबर है, जैसे-राति-पली झगड़ने के बाद प्राय: बल' समय तक एक-दूसरे से नहीं बोलते ।

Rameshchandra Mahrotra, 2009

Dhann Narbada Maiya Ho - Page 204

जी से उसकी बसी पट सके इसलिए माधव उससे मालती में बोलता रहा । हम तोम घर में मालती नहीं बोलते । मुझे भी जब जी से बात करना हो तभी मालती बोलता (महीं नहीं तो घर के सभी लोगों से मालती ...

Prabhash Joshi, 2008

Kata Hua Aasman - Page 60

बया का रहा है जि-बदबू बोलता ।-तुम साना सुअर का अउताद-अमलू बदबू बोलता, । अम खुब केल तुरा-आदर-केई अउर सख्या यया ? लम का यत्र है अम साची बोलता-तेरा छोपहीं नई कोमेन तर अपने बाप का ...

Jagdamba Prasad Dixit, 2004

Mere samaya ke śabda - Page 145

मैं बोलता हूँ, इसलिए लिखता हूँ मैं बयों और कैसे लिखता के इसका यश सीय उत्तर मेरे पास नहीं है । बस छाना जानता हूँ की मेरे लिखने की यात्रा मेरे बोलने से शुरु होती है । मैं बोलता (( ...

Kedar Nath Singh, 1993

Colaba Conspiracy

''बोलता है। इधर से नकल ।'' ''पहले बोल। मेरे को सपेंस ।'' ''बुरा हुआ ।'' ''वो तोतेरी श लपर लख रयेला है पण हुआ या?'' ''इतना बुरा भीनहुआ ।'' ''अभी वजो ाम करता हैतोमेरे को वादानहीं। जब टेम लगे, बोलना ...

Surendra Mohan Pathak, 2014

Bhagwan Buddha aur unka Dhamma: - Volume 1 - Page 173

कोई दूसरे को झूठ बोलने की प्रेरणा न करे और कोई दूसरे के झूठ बोलने का समर्थन न करे । सभी प्रकार का मिथ्याभाषण दूर दूर रहे। २. जैसे तथागत बोलते हैं तदनूसार आचरण करते है। जैसा आचरण करते ...

Dr B.R. Ambedkar, 2014

Nyayakshetre-Anyayakshetre - Page 27

लेकिन ये तीनों ही हर समय कान, मुँह और औखों पर हाथ रखे बैठे रस्ते हैं-बुश यया, अच्छा भी नहीं सुनते, बोलते, देखते । पाता बन्दर, कानों पर हाथ घेरे बैठा रहता है-सय सुनता ही नहीं । न जाने ...

Arvind Jain, 2002

Aurat Hone Ki Saza - Page 27

लेकिन ये तीनों ही हर समय कान, मुंह और औरों पर हाथ रखे बैठे रहते हैं-खुस बया, अच्छा भी नहीं सुनने बोलते, देखते । पाता अन्दर, कानों पर हाथ घेरे बैठा रहता है-कूल सुनता ही नहीं । न जाने ...

Arvind Jain, 2006

用語«बोलता»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からबोलताという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

बच्चे को उलटा लटकाकर बेरहमी से पीटा, वो बोलता रहा …

शिवपुरी. सोमवार दोपहर करीब एक बजे जल मंदिर रोड स्थित मनीष दूध डेयरी से 15 वर्षीय कल्ला (परिवर्तित नाम) गल्ले से दो हजार रुपए चुराकर भागने की फिराक में था। डेयरी के मालिक मनीष राठौर ने उसे दुकान से निकलने से पहले ही दबोच लिया। गुस्साए मनीष ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

मोदी पर लालू बोले: ये गगन बिहारी हमको कैसा बोलता …

बिहार चुनाव में तीखे और आपत्तिजनक बयानों के लिए लालू यादव पर एफआईआर दर्ज हो गई। लेकिन लालू अपनी ही रौ में हैं। मोदी-शाह के खिलाफ बेहद आक्रामक। वे भाजपा के वादों, प्रधानमंत्री की रैलियों, भीड़ और जीत के दावों को न सिर्फ खारिज करते हैं ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

ट्रेन से कटी प्रेग्नेंट पत्नी, पति बोलता रहा- शोर …

थाने पर भी रघुवीर यही बोलते रहे कि सरिता जीप में सो रही है। ब्रजमोहन ने बताया सरिता की शादी को आठ साल हो चुके हैं। रघुवीर का सॉफ्टवेयर का काम है। वे सभी जनता क्वार्टर में रहते हैं। सरिता की एक चार साल की बच्ची जाह्नवी है और वह गर्भवती थी। «दैनिक भास्कर, 10月 15»

6 माह पहले मालिक की हत्या की और परिजनों को बोलता …

6 माह पहले मालिक की हत्या की और परिजनों को बोलता रहा साहब मौनव्रत पर हैं. Follow us ... 6 माह पहले मालिक की हत्या की और परिजनों को बोलता रहा साहब मौनव्रत पर हैं ... Next. 6 माह पहले मालिक की हत्या की और परिजनों को बोलता रहा साहब मौनव्रत पर हैं ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

मैं फिक्सिंग में शामिल नहीं, कोई कुछ बोलता रहे …

चंडीगढ़ . शहर से ताल्लुक रखने वाले पूर्व भारतीय क्रिकेटर दिनेश मोंगिया पर मैच फिक्सिंग में शामिल होने का आरोप लगाया है। न्यूजीलैंड के पूर्व क्रिकेट ल्यू विंसेंट ने यह आरोप लगाया है। सेक्टर-10 में मोंगिया की कोठी है, लेकिन फिलहाल वे ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

बीवी से बोलता बाप से मंगाओ पैसे, नहीं दिया तो मार …

दरभंगा । सीतामढ़ी के रून्नीसैदपुर थाने के प्रेमनगर गांव की रहने वाली 25 साल की साधना बड़े ही दर्दनाक मौत की शिकार हुई है। बहादुरपुर थाने के बलभद्रपुर नवटोलिया इलाके में रविवार सुबह-सुबह घर में ही उसकी जली हुई लाश बरामद हुई। पति और दो बेटों ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

हर मर्द बोलता है ये 5 झूठ लेकिन मानता नहीं

क्या आपको पता है कि एक पुरुष अपने पार्टनर से ज्यादा झूठ बोलता है या एक महिला? शायद आपका जवाब महिला ही हो लेकिन यह सच नहीं है। हाल ही में एक सर्वे में यह बात सामने आई है कि महिला की बजाए आदमी ज्यादा झूठ बोलते हैं, जिसके महिलाओं में शक ... «पंजाब केसरी, 10月 15»

कभी देखे हैं ऐसे बच्चे : एक बोलता है तो दूसरे की …

अमृतसर। इसे लोग कुदरत का करिश्मा कहते हैं। पर ये दोनों बच्चे विज्ञान के लिए एक चुनौती हैं। शरीर से जुड़े ये बच्चे जहां भी जाते हैं देखने वालों की भीड़ लग जाती है। एक बोलता है तो दूसरे की जुबान अपने आप चलती है। शरीर से जुड़े इन दोनों बच्चों ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

'चीनी ओबामा' और उनकी फ़र्ज़ी अंग्रेज़ी

ये बात अलग है कि ये भाषण किसी को समझ नहीं आता. शियाओ कहते हैं, “मेरी अंग्रेज़ी ख़राब है. जब मैं स्टेज पर जाकर बोलता हूं तो कुछ असल अंग्रेज़ी तो कुछ फर्ज़ी अंग्रेज़ी को मिला-जुला कर बोलता हूं. ऐसे बोलता हूं जैसे बिल्कुल सही बोल रहा हूं. «बीबीसी हिन्दी, 9月 15»

बजरंग बली मेरे भी, अगर मैं जय श्रीराम बोलता हूं तो …

नई दिल्ली: बॉक्स ऑफिस पर कमाई के रोज नए नए रिकॉर्ड बना रही सलमान खान फिल्म बजरंगी भाईजान के डायरेक्टर करीब खान का कहना है कि जो लोग हनुमान जी को किसी एक धर्म का मानते हैं वह गलत हैं. कबीर खान का यह भी कहना है कि एक मुस्लिम जय श्रीराम ... «ABP News, 7月 15»