アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"बोरा"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でबोराの発音

बोरा  [bora] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でबोराはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«बोरा»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
बोरा

बोरा

ユーゴスラビアのアドリア海岸の寒い風。 यूगोस्लाविया के एड्रियाटिक तट पर चलने वाली ठंडी हवा।...

ヒンディー語辞典でのबोराの定義

ボラ1名詞プーン[NO0 Put(=ドナまたは手紙)] 袋から作られた 穀物が保管されているバッグ、特にどこかに移動するバッグ。 Yo0-boondi .bora 2 9 9 [hn bore] シルバーまたはゴールド ナイトリー 'ボア'を与える​​。 बोरा १ संज्ञा पुं० [सं० पुट (= दोना या पत्र)] टाट का बना थैला जिसमें अनाज रखते हैं, विशेषतः कहीं ले जाने के लिये । यौ०—बोराबंदी ।
बोरा २ संज्ञा पुं० [हिं० बोर] चाँदी या सोने का बना छोटा घुँघरू । दे० 'बोर' ।
ヒンディー語辞典で«बोरा»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

बोराと韻を踏むヒンディー語の単語


बोराのように始まるヒンディー語の単語

बोना
बोपार
बोबला
बोबा
बोब्बी
बो
बोर
बोरका
बोरना
बोरसी
बोरिका
बोरिया
बोर
बोर
बोरोवाँस
बोर्ड
बोर्डर
बोर्डिग
बो
बोलंगी

बोराのように終わるヒンディー語の単語

कमखोरा
कमोरा
कलटोरा
कलमीशोरा
कलोरा
कसोरा
किंगोरा
किलमोरा
ोरा
खरोरा
ोरा
गँटजोरा
गँडोरा
गठजोरा
गर्दखोरा
ोरा
ोरा
चटकोरा
चटोरा
चहोरा

ヒンディー語の同義語辞典にあるबोराの類義語と反意語

同義語

«बोरा»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

बोराの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語बोराを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのबोराの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«बोरा»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

旅行包
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

cesto grande
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Sack
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

बोरा
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

الحقيبة أو السلة الواسعة
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

большая сумка
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

carryall
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

বাতাসবিশেষ
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

fourre-tout
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Bora
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Carryall
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

キャリーオール
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

한 필이 끄는 마차
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Bora
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

kiểu xe chở hành khách hai chổ ngồi
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

போரா
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

बोरा
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Bora
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

giardiniera
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

carryall
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

велика сумка
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

sac de mână
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

είδος άμαξας
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

groot tas
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

carryall
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

carryall
5百万人のスピーカー

बोराの使用傾向

傾向

用語«बोरा»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«बोरा»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、बोराに関するニュースでの使用例

例え

«बोरा»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からबोराの使いかたを見つけましょう。बोराに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
हिन्द की आवाज सोनिया गाँधी
On the life and works of Sonia Gandhi, b. 1946, president of Indian National Congress.
नितिन कुमार मोतीलाल बोरा, 2013
2
नाचो जीवन है नाच (Hindi Rligious): Naacho Jivan Hai Naach ...
वह बोरा था वजनी और वह आदमीथा कमजोर। वह उसको उठाता था, पूरा उठता नहीं था। मोह थाघना, छोड़ सकता था नहीं। तो उनको भारी कष्ट लगा िक यह बेचारा है कमजोर और बोरा है वजनी। उस राजा को ...
ओशो, ‎Osho, 2014
3
Proceedings. Official Report - Volume 268
श्री बनारसीदास--जिता मुरादाबाद में वर्ष ६५-६६ में ( ५१८३७ पुराने बोरों का मिक अवशेष बीज के साथ सो० सी० एफ० को पुस्तक मूल्य पर १ ५१२ १६ रु" ४ पैसे में वे विया गया तथा ८२७ बोरे : ६५ रुज्य ...
Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly, 1966
4
Bevkufi Mein Samajhadari - Page 19
कदर के बोरे को लेकर चलना तो दूर उठाना भी मुरिपील हो रहा था । इसीलिए यह ऐसे आदमी को तीज रहा आ की जो उसका बोरा बज यर पहुंच सके, इसी कारण भुला को रोका था । वगीचे के मालिक ने गुत्ता ...
Shiromani Devi, 2008
5
Proceedings: official report
(७ जुलाई, सन् १९६७ ई') श्री शमीम आलम---अप्रेल, ६५ में ३ ७ बोरा, मई, ६५ पेन ३७ बोरा, जून, ६ ५ में ३ ७ बत्रा, जुलाई, ६५ में मैं, बोरा, अगस्त, ६ ५ में ३ २ बोरा, सितम्बर, ६ ५ में २४ बोरा, अक्तूबर, ६ ५ में २४ ...
Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Council
6
Pañca parameśvara: tathā anya nāṭaka - Page 60
गए मिय', पीठ पर मन-म चावल का बोरा बनाये हुए चले अत रहे हैं । उसे चला नहीं जा रहा । सहसा उनको निगाह जामिद पर पड़ती है है यल से होप्रफतेल हैड, हैड, हैड, हैड ! अरे देना जानिब, जो देता जामिदा ...
Citrā Mudgala, 2005
7
Amrit Aur Vish
किसी तरह बोरा ऊपर चबाकर दरवाजे के पति खत्म किया गया । शवृधनसिह ने दरवाजे को कुल-ली से तोड़ने का हुम दिया । छोटे पड़ने लगों । पुहिस को ऊपर आने से रोकने के लिए प्रेमा को कुछ न रब तो ...
Amritlal Nagar, 2009
8
Nirala Rachanavali (Vol-8) - Page 345
यक के बोरे को लेकर चलना तो दूर उठाना भी मुहिम हो रहा था । इसीलिए यह ऐसे आदमी को खोज रहा या कि जो उसका बोरा कोई यर पहुंचा सके, इसी कारण मुका को रोका था । बगीचे के मालिक ने मुत्ता ...
Surya Kant Tripathi, ‎Nandakiśora Navala, 2009
9
Sirf Kavi Nahi
बिता आलू के बोरों के साथ लद कर टूक में जा रहे हैं पिता जी हर बोरा टूक तोड़ कर नप-दना चाहता है और टूक भागी जा रही है एक बोरा पिता जी से पूछता है--'कहाँ जा रहे है हम 7' दूसरा बोरा पिता ...
Bodhisatva, 2007
10
Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - Volume 4, Issues 16-25
( १ ) ( २ ) इकाई जत", सिमरिया, ककरेडी ओवरी, संगीत इकाईयों में वर्ष १९७२ में २२६९० रिम", जस, बयर, रजोही गुड़जिगना में कुल अधिसूचित माता २२,६५० मानक बोरा के स्थान पर ६,९४८ मानक बोरा वर्ष मानक ...
Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1973

用語«बोरा»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からबोराという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
शीना बोरा हत्या: पीटर मुखर्जी भी गिरफ्तार
अब फ़ोरेंसिक जांच के बाद पुष्टि हो गई है कि वो लाश शीना बोरा की ही थी. इस सनसनीखेज मामले की जांच मुंबई के तत्कालीन पुलिस आयुक्त राकेश मारिया कर रहे थे. बाद में महाराष्ट्र सरकार ने जांच की ज़िम्मेदारी सीबीआई को सौंप दी थी. इंद्राणी ... «बीबीसी हिन्दी, 11月 15»
2
शीना बोरा मर्डर मिस्‍ट्री : सीबीआई ने चार्जशीट …
मुंबई : सनसनीखेज शीना वोरा हत्याकांड के सिलसिले में आज सीबीआई ने मुंबई के एक अदालत में सभी आरोपियों के खिलाफ चार्जशीट दाखिल किया है. सीबीआई ने अदालत में 1000 पेज का चार्जशीट दायर किया है. 43 वर्षीय इंद्राणी, उसके पूर्व पति संजीव ... «प्रभात खबर, 11月 15»
3
शीना बोरा हत्याकांड: आरोपी इंद्राणी की न्यायिक …
मुंबई.। बहुचर्चित शीना बोरा हत्याकांड मामले में मुख्य आरोपी इंद्राणी मुखर्जी, संजीव खन्ना और श्याम राय की न्यायिक हिरासत अवधि सात नंवबर तक के लिए बढ़ा दी गई है। तीनों आरोपियों की शनिवार को हिरासत अवधि समाप्त हो रही थी, जिसे देखते ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
4
शीना बोरा हत्याकांडः इंद्राणी को हुआ डेंगू …
मुंबई। शीना बोरा हत्याकांड की मुख्य आरोपी इंद्राणी मुखर्जी को डेंगू हो गया है, डेंगू के इलाज के लिए उन्हें जेजे अस्पताल में भर्ती कराया गया है। इंद्राणी के बीमार होने की सूचना जेल अधिकारियों ने कोर्ट को भी दी है। दरअसल इस मामले में ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
5
शीना बोरा मर्डर: ड्राइवर श्याम राय ने लिखी चिट्ठी …
शीना बोरा हत्याकांड मामले में सीबीआई की जांच आगे बढ़ती जा रही है। सीबीआई ने पीटर मुखर्जी और इंद्राणी मुखर्जी के कई ठिकानों पर छापेमारी की। वहीं इस केस में अब एक बड़ा खुलासा हो सकता है। हत्याकांड में शामिल इंद्राणी के ड्राइवर ... «आईबीएन-7, 10月 15»
6
शीना बोरा हत्याकांडः जेल में इंद्राणी ने ली थी …
मुंबई। रिश्तों के मकड़जाल में फंसा शीना बोरा मर्डर केस के मुख्य आरोपी इंद्राणी मुखर्जी को लेकर फिर एक चौंकाने वाला खुलासा हुआ है। पिछले दिनों जेल से अचानक जेजे अस्पताल पहुंची इंद्राणी के यूरिन टेस्ट रिपोर्ट में खुलासा हुआ है कि ... «Oneindia Hindi, 10月 15»
7
शीना बोरा हत्या: इंद्राणी की जान ख़तरे में ?
पुलिस तथा मुंबई जेल के अधिकारी मानते हैं कि हत्या की मुख्य आरोपी शीना की माँ इंद्राणी मुखर्जी को जान को ख़तरा हो सकता है और इसीलिए उन्हें दिया जाने वाला खाना पहले चखा जाता है. यदि भोजन चखने वाले पर 10 मिनट तक कोई प्रतिक्रिया नहीं ... «बीबीसी हिन्दी, 10月 15»
8
शीना बोरा हत्याकांड : होश में आई इंद्राणी …
(जांच के) परिणाम नकारात्मक रहे। केवल अवसाद रोधक दवा के कारण ही यह (बेहोश होना) हुआ।'' मीडिया की जानी मानी हस्ती पीटर मुखर्जी की पत्नी इंद्राणी को खार पुलिस ने अपनी पहली शादी से पैदा हुई बेटी शीना बोरा की वर्ष 2012 में हुई हत्या में कथित ... «Zee News हिन्दी, 10月 15»
9
सीबीआई ने शीना बोरा हत्याकांड की जांच संभाली
इन तीनों पर मुंबई पुलिस ने शीना बोरा का अपहरण कर उसकी हत्या करने और अधजली लाश को रायगढ़ के जंगल में ठिकाने लगाने का आरोप लगाया था. मामले को सीबीआई को सौंपने का फैसला पुलिस महानिदेशक संजीव दयाल की इस रपट के बाद हुआ था कि इसमें कई ... «ABP News, 9月 15»
10
शीना बोरा हत्याकांड : पहले लिए गए हड्डियों के …
इसी से जुड़े घटनाक्रम में सीबीआई ने इस मामले की जांच की जिम्मेदारी संभालने के महाराष्ट्र सरकार के अनुरोध को स्वीकार कर लिया। इस बीच, एक स्थानीय अदालत ने शीना बोरा हत्याकांड में आरोपी इंद्राणी मुखर्जी, उनके पूर्व पति संजीव खन्ना और ... «एनडीटीवी खबर, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. बोरा [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/bora-3>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう