"चमकाना"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でचमकानाの発音

चमकाना  [camakana]

ヒンディー語でचमकानाはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのचमकानाの定義

明るさ0 [ヒート・シャイン] 1。 明るく グロー 持ち込む 放射光 ブロンズをもたらす。 オパナ 一見 2。 明るく 浄化する クリーンアップ ショック 行う 3。 Provoke ショック 4。 冗談 アニー 5。 馬の気まぐれで拡大する。 6。 感情を表現する 指を振るなど 攪拌 指のブラッシングのように。

चमकाना क्रि० स० [हिं० चमकाना] १. चमकीला करना । चमक लाना । दीप्तिमान करना । कांति लाना । ओपना । झलकाना । २. उज्वल करना । निर्मल करना । साफ करना । झक करना । ३. भड़काना । चौंकाना । ४. चिढ़ाना । खिझाना । ५. घोड़े की चंचलता के साथ बढ़ाना । ६. भाव बताने के लिये अँगुली आदि हिलाना । मटकाना । जैसे, उँगली चमकाना ।

चमकानाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のचमकानाを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのचमकानाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«चमकाना»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 贴金
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: dorar
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: To shine
• ヒンディー語: चमकाना
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: موه
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: цех
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: dourar
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: চক্চকে করা
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: dorer
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Gild
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: vergolden
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: ギルド
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 장식하다
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Gild
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: mạ
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: தங்க மெருகிடு
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: प्रकाशणे
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: yaldızlamak
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: dorare
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: gildia
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: цех
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: auri
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: επιχρυσώ
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: vergulde
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Gild
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Gild

«चमकाना»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からचमकानाの使いかたを見つけましょう。चमकानाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 159

1)1118110, घोटनी, बोया चमकाने वाला, घोटने वाला, उदूम्राजक; 18171118111118, 17111311)11011: चमकाना, ओटना, उदआजन 1है०"१०प्र, 1ज्ञाव०य अ. लबादा, चोगा 1भाव ।१.१. तौ 1. (बच्चे को दूध पिलाने के ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Hindī śabdakośa - Page 317

बस, फफोला ममना-व कि०) ग चमकाना 2झस्कदार बनाना 'अलम काना (दिखाना बर्थ-प) ग हाँकी 2शष्क 3छोई विशेष कल औडियो नाटिका हज--] (रु) चमक-दमक 11 (वि०) चमकता-दमकता हुआ 111 (विल वि०) ग चमक-दमक ...

Hardev Bahri, 1990

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 316

... यज/नाचमकाना कि उभारा, औपवा, पालिश वरना, प्रकाशित वरना, भजना, ममदना, मलवन., ०दमकाना, ०निखा२ना, -षेयनाना, समाना. चमकाने यस द्वार- अतर-तारुका चमकाना = चमकना. घमकारा अ. यम, पालिश.

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Brajabhasha Sura-kosa

(२) कांति, आम, दमक [ मुहा०---चमक देना (मारना-कना : चमक लाना-चमकाना । (३) कमर अम की चिक या झटका : चमकता-कि- अ. [हि- चमकता] चमकते हुए, मख-वोल युक्त : उ-स्का-दृग (कत देखत भई--९-३ । चम-ई-संज्ञा ...

Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1962

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 342

चमकाना । २० गहने या हथियार आदि दिखाने के लिए बजाना और चमकाना । अकार: वि० [हि० झमझम] बखानेवाना (बदल) । अमकोत्नावि० [हि० अपना] १ह चमकीला; २. चंचल । सम मता [अनु"] १, हुक अदि के बजने वह शब्द ...

Badrinath Kapoor, 2006

A dictionary, English and Hindui - Page 21

चमकाना, अंजना निति ना, चुमाना [ 1]14.17, (नि. अस विशेष है प्र-सो-, 5. वरोरा, वायर, ओरा, अधि, यया । 1)2, (9. बसल; निम्यलना: 1प्रध०, (3. अकोरा भार२जाय१, चेता, भाअरी, स1वक्त 1 126., से समस रूपसे वा य, ...

M. T. Adam, 1838

Chandrakanta - Page 5

'चमकाना, : हिब्दों उएव्य6प अंत (आधारशिला ईमचन्द-पूर्ववती हिन्दी उपन्यास-सहित्य में वे प्रमुख धाराएँ प्रवाहित होती दिखाई देती ने जिनमें से प्रथम धारा भारतेन्दुधुगीन खुयारखादी ...

Devakīnandana Khatrī, 2004

Aaj Ki Kavita - Page 215

अपने हिसी का सरगना जो नीचे के ही रोंत्बना पात्रों है, रकी बात अपने भविष्य की तय चमकाना पाता है; भू" जिसके बचपन का सूरज हो, उसके गोयल का उगना भी उतर नहीं, वाना ही होगा । लई की उठ.

Vinay Vishwas, 2009

Muhāvarā-lokokti-kośa

आँख गड़ाना-यनिरन्तर देखते रहना । इस तरह आँख गडस्कर क्या देख रहे हो ? आंख (या आँखें) चमकाना अ- चुलबुलापन प्रकट करना, नटखट, मरती या शय दिखाना । वह तो इस तर." चमकती है कि मानी सारी ...

Aśoka Kauśika, 1990

Br̥hat Aṅgrejī-Hindī Kośa - Volume 1

1- परिष्कार करना, बजर करना, रगड़कर चमकाना, स्वकाना चमकी, (यर) चमकाना; पा-म करना या होना । 1यसा1१०र न-क्षर 11. रखकर चमकाने-आ, पजिशम करनेवाला है 1झामि०य(०) अस ज-र 11. लबादा, अंगरखा, चल ...

Hardev Bahri, 1969

用語«चमकाना»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からचमकानाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

99 रुपए में बिक रहा है एक रुपए का नोट, खूब खरीद रहे हैं …

इसे कहते हैं दीवानगी से कारोबार चमकाना। सरकार ने करीब दो दशक बाद एक रुपया का नोट फिर से क्या छापा कि कुछ करोबारियों की मौज आ गई। बेहद कम संख्या में छापे गए नए नोट बाजार में तो नहीं हैं लेकिन ऑनलाइन साइट पर आसानी से उपलब्ध है। (शिशिर ... «अमर उजाला, 11月 15»

चुनाव जीतने में अहम भूमिका निभाता 'चाणक्‍य'

जब कोई भी राजनेता सिर्फ चुनाव से कुछ दिनों पहले अपनी इमेज चमकाना चाहता है तो यह ठीक वैसा ही है कि वार्षिक परीक्षा से चार रोज पहले पढ़कर कोई छात्र टॉप करना चाहता है। तब नतीजा अच्छा कैसे आएगा। जो भी राजनेता अपनी ब्रांडिंग करना चाहते हैं ... «Nai Dunia, 11月 15»

दिवाली पर जब चंद मिनटों में चमकाना हो आपको अपना …

आमतौर पर दिवाली के दिनों में अधिकतर लोग इतना बिजी होते हैं कि उन्हें इस उत्सव पर सुंदर दिखने के लिए और घंटो पार्लर में बिताने के लिए वक्त ही नहीं मिल पाता है। यदि आपके साथ भी यही समस्या है तो आज हम यहां कुछ चुनिंदा हर्बल नुस्खों का ... «Sanjeevni Today, 11月 15»

इस बार डिजाइनर दीयों की लौ से रोशन होंगे घर-आंगन

लेकिन फिर भी ज्यादातर लोग मिट्‌टी के दीये की लौ से ही घर आंगन को चमकाना चाहते हैं। बाजार में मिट्टी के रंग बिरंगे दो दर्जन से अधिक प्रकार के दीये बाजार में उपलब्ध हैं। ये दीये जोधपुर में बनने वाले लाल मिट्टी से बनाए हुए हैं। इसके साथ ही ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

बीजेपी विधायक विमला सोलंकी ने मोदी सरकार के …

रेल मंत्रालय के खिलाफ किसान आंदोलन शुरू करने वाली विमला सोलंकी का मकसद रेलवे द्वारा अधिग्रहित उनकी जमीन का ज्यादा से ज्यादा मुआवजा बटोरने के साथ अपनी राजनीति चमकाना है. विधायक का परिवार चार बार में अपनी जमीन का 40 लाख रुपया ... «News18 Hindi, 11月 15»

अखिलेश की उतावली

विधानसभा चुनाव की उलटी गिनती शुरू हुई तो अखिलेश मंत्रियों को बर्खास्त कर सरकार की छवि चमकाना चाह रहे हैं। बीते 35 साल में उत्तर प्रदेश ने सोलह मुख्यमंत्री देखे हैं। अखिलेश उन भाग्यशाली मुख्यमंत्रियों में शुमार हो सकते हैं जिन्हें ... «Rajasthan Patrika, 10月 15»

करवा चौथ उत्सव में दिखी संस्कृति की झलक

इसके माध्यम से प्रतिभा को देश-दुनिया तक चमकाना है। उन्होंने महिलाओं से संगिनी क्लब का सदस्य बनने की अपील की। नृत्य-गीत का चला दौर : इस दौरान वेस्टर्न डांस एकेडमी की निदेशक कमलनी अग्रवाल के निर्देशन में काव्या, महिमा, मुस्कान, स्वरूप, ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

30 को आएंगे सीएम, सब्जी मंडी में होगा कार्यक्रम

इधर, प्रशासन ने शहर को चमकाना शुरू कर दिया है। शहर की समस्याओं पर पर्दा डालना शुरू कर दिया है। जहां सड़कों पर गड्ढ़े दिखते हैं, उन्हें भरा जा रहा है। जहां कूड़े के ढेर हैं, वहां भी सफाई करवाई जा रही है। तैयारियों का नजारा रविवार को सब्जी मंडी ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

चमक उठा संगम किनारा, जब बढ़े सैकड़ों हाथ

ALLAHABAD: इलाहाबाद को स्मार्ट सिटी बनाने से पहले संगम क्षेत्र को चमकाना जरूरी है। संगम क्षेत्र को पॉल्यूशन और पॉलीथिन विहीन करना आवश्यक है, क्योंकि संगम क्षेत्र ही इलाहाबाद की जान है। इलाहाबाद की जान को नवजीवन प्रदान करने और संगम ... «Inext Live, 10月 15»

घर चमकाना हो तो कीजिए रीठा का इस्तेमाल

रीठा को सोप नट्स के नाम से भी जाना जाता है. बाल धोने के लिए रीठा का इस्तेमाल किया जाता है लेकिन घर की सफाई करने के लिए भी आप इसका उपयोग कर सकते हैं. रीठा से सफाई करने के बाद चीजें चमक उठती हैं. अच्छी बात ये है कि रीठा बहुत महंगा भी नहीं ... «आज तक, 9月 15»