アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"贴金"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で贴金の発音

tiē
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で贴金はどんな意味ですか?

中国語辞典で«贴金»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

金を貼る

贴金

ペーストゴールド、フルネーム「ペースト金箔」は、装飾技術の固体表面に付着した金箔です。 金、金箔や金メダルとは違って。 ... 贴金,全称「贴金箔」,是将金箔贴在固体表面的装饰技术。不同于包金、鎏金或镀金。...

中国語辞典での贴金の定義

ボーナス①薄い金色の彩色された仏像:金色の仏への寄付。 ②類推造園、しばしば名誉毀損:彼の顔に貼り付け金。 贴金 ①以薄金涂贴佛像表层:捐款给大佛贴金。 ②比喻装饰美化,常带贬义:给自己脸上贴金。
中国語辞典で«贴金»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

贴金と韻を踏む中国語の単語


保证金
bao zheng jin
保险基金
bao xian ji jin
包金
bao jin
备用金
bei yong jin
巴金
ba jin
弊帚千金
bi zhou qian jin
拜金
bai jin
按金
an jin
摆袖却金
bai xiu que jin
敝帚千金
bi zhou qian jin
本金
ben jin
标金
biao jin
白金
bai jin
百两金
bai liang jin
百忍成金
bai ren cheng jin
百炼金
bai lian jin
百金
bai jin
背紫腰金
bei zi yao jin
辟寒金
pi han jin
颁金
ban jin

贴金のように始まる中国語の単語

黑金
截银
军户

贴金のように終わる中国語の単語

创业资
吃劳
存款准备
成城断
程咬
缠臂
草里
谗口铄

中国語の同義語辞典にある贴金の類義語と反意語

同義語

«贴金»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

贴金の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語贴金を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への贴金の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«贴金»という単語です。

中国語

贴金
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

dorar
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Gild
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

सोने का मुलम्मा करना
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

موه
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

цех
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

dourar
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

সোনা আটকান
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

dorer
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Gild
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

vergolden
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

金箔をかぶせます
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

장식하다
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Gild
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

mạ
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

தங்க மெருகிடு
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

सोन्याचा मुलामा देणे
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

yaldızlamak
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

dorare
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

gildia
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

цех
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

auri
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

επιχρυσώ
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

vergulde
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Gild
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Gild
5百万人のスピーカー

贴金の使用傾向

傾向

用語«贴金»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«贴金»の使用頻度を示しています。

用語«贴金»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«贴金»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«贴金»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、贴金に関するニュースでの使用例

例え

«贴金»に関連する中国語の本

以下の図書目録から贴金の使いかたを見つけましょう。贴金に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
黄金诱惑:揭开黄金神秘面纱
二是炭解吸,从活性炭上使金解吸进入溶液,进而从含金较富的解吸液中回收金。使用含丙酮的硫脲溶液很容易将金从活性炭上解吸下来。 3.从贴金废件中回收金贴金废件视基底物物料的不同,可采用煅烧法、电解法、浮石法、浸蚀法、焚烧法等方法回收 ...
王学文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
2
欧洲绘画大师技法和材料: - 第 36 页
精心制作的底子彻底干燥后,涂上用 10 份水和 1 份酒精配制成的溶液,一次只涂一小部分并立即把金箔贴上。在两三小时以内可用玛淄或野猪牙将其磨光。在非常古老的画上,可以看见绿色和淡雅的蛋黄色。所有的贴金层都必须在开始作画以前完成。
多奈尔, 2006
3
创业初期该做什么:
当时,他们的企业非常小,条件非常有限。他们出门跑单时,肩挎重量级公文包,拿着BP机(当时没钱买手机),为省钱从不打的,只坐大中巴。在创业期间,郭华超非常认真,非常投入。结果,郭华超很快就成为了“贴金能人”。掘到“第一桶金”后,郭华超不断推出得意 ...
夏于全, 2015
4
老京城建筑: 彩画 - 第 7 页
... 蒂、菱、金井玉栏、流云仙鹤、云鹤宝仙。海水江涯... ... "建筑彩画不只是用颜色去画,在规格较高的建筑上还要用沥粉贴金的技法使彩画产生金碧辉煌的效果。在彩画中沥粉贴金是非常重要的一道工序,传统的沥粉材料主要是用骨胶加少量桐油,调和大 ...
田旭桐, ‎侯芳, 2003
5
食品黑手黨: 揭露食品產業黑心結構、食安問題連環爆的真相 - 第 7 页
高额捕贴曹一直都是那些因其规模、概械化投入程度或有其事案性的企擎来取得,但捕贴金封逼些企类而言只是锦上添花,因此既有的不平衡舞法因此消阻,反倒更为扁要恋化。除此之外,灌接得捕贴的出口斋座品遗命曾于摄圆除市塌,因此单方面的释湾 ...
弗拉德.喬治斯可(Vlad D. Georgescu), ‎瑪麗塔.沃爾本(Marita Vollborn), 2015
6
北京考古集成 - 第 7 卷 - 第 428 页
沥粉貼金花镩流云彩菱龙、花镩流云、落合子,青碌植头押老色,落合子系落墨合子,用墨画线金地海墁花卉彩画金地海埂花卉大红地金琢墨空镩边子金琢墨彩画大红地,空镩边子金琢墨,退押老色。找头,二靑石碌地,画异锦海墁花卉,袱子满沥粉貼金,转枝莲、 ...
苏天钧, 2000
7
譯心雕蟲:一個澳華作家的翻譯筆記 - 第 171 页
好在我們的翻譯,早就有給外國人臉上、名上貼金的傳統,翻成中文完全沒有問題。國人好給外國人臉上、名上貼金,這方面的例子不勝枚舉,香煙的 Malborough是萬寶路,汽車的Benz是賓士,紅酒的Penfold是奔富,飯店的 Sheralton是喜來登,就連Michael ...
歐陽昱(Ouyang Yu), 2013
8
北京四合院建筑 - 第 193 页
建筑做法构件名称油皮色彩贴金备注名称编号连樓瓦口朱红油椽望红土烟子油或红土刷胶罩油垂梁枋大木擦、枋、梁满綱红土烟子油,花板、垂头等绿油花倒挂楣子」大边朱红油,梭条大绿油民住宅建筑见于一般官员及平博缝朱红油或烟子油〈黑色)门下架 ...
马炳坚, 1999
9
古建筑勘查与探究 - 第 114 页
用二青、石碌、香色、藕合地,金琢墨菱龙,青碌花卉博古方心,找头金琢墨花卉宋锦染红螟流云。青碌菱龙合子描渍宝祥花箍头。楞线姑金。高阁用苏式"藕合石碌地"彩画。用二青、香色、藕合石碌地,方心合子沥粉贴金,云龙宝祥花、菱龙、花卉,找头异锦染色 ...
张驭寰, 1988
10
秦皇汉武:从秦汉帝国的经略之道看企业做大做强:
很快,郭华超就被称为“贴金能人”,在室内外装饰行业中扬了名。郭华超 ... 他不仅在金箔行业内迅速扩大规模,还涉足造酒业。2001年,当酒鬼酒高举起“文化酒的引领者”这一大旗时,华箔行在首创贴金酒瓶的同时也搭便车喊出了“酒类包装的一次革命”。 ...
夏于全, 2015

用語«贴金»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から贴金という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
七夕浪漫来袭【豫商贷】为爱贴金
为迎接我国传统佳节七夕的到来,豫商贷特举办”浪漫七夕,为爱贴金”活动。本次活动旨在回馈豫商贷广大新老投资用户,让大家沉浸在节日浪漫氛围的同时,有更多 ... «比特网, 8月 15»
2
DAFOH:中共器官移植大会拟为其假承诺贴金
他们认为,广州器官移植大会被中共用来为其最新的一些“承诺”贴金。 ... 类似于一人一年收入的补偿金来鼓励他们捐赠器官,这种行为违反了世界卫生组织就器官移植 ... «大纪元, 8月 15»
3
自黑=贴金
随着中国企业国际化,中国企业家和高级经理人对于商务演讲技巧和国际商务礼仪知识的需求逾显迫切,因此,本刊特邀请戴晓雪博士开设“讲礼”专栏。戴博士在美国 ... «财富中文网, 8月 15»
4
美国人口贩卖报告因政治考量为“友邦”贴金
美国人口贩卖监测办公室的分析人员指责美国政府出于政治考量,在最新公布的2015年度人口贩卖问题报告中注水,有意提升了马来西亚和古巴的评级。 据路透社3日 ... «搜狐, 8月 15»
5
千手观音贴金彩绘争议:金碧辉煌能否保持文物原貌
大足石刻研究院前院长郭相颖认为,千手观音之所以能再现其惊人的美丽,既得益于专家团队制定的完美修复方案,也离不开为它髹漆、贴金、彩绘的能工巧匠们。 «中华网, 6月 15»
6
千手观音贴金彩绘:争议中上马修复中放异彩
为佛像贴金,俗称“重塑金身”,在许多人的想象中很神秘,但在中国文化遗产研究院中级技工李元涛看来,这只是一个地道的“细活儿”:“没什么神秘的,就是要手快、心细 ... «新华网重庆频道, 6月 15»
7
日本自民党邀专家推安保法案贴金不成反遭打脸
日本首相安倍晋三领导的自由民主党4日好不尴尬:邀请一名权威宪法学者出席国会听证会,本想借专家之口为新安保法案贴金,推动国会尽快通过,谁知这名专家直言 ... «新华网, 6月 15»
8
近百家上市公司扎堆贴金互联网金融概念
SH),在最新的公告中力辩主动贴金互联网金融的合理性:“经公司调研后发现,任何一家企业将其公司名称变更为其向往的名称,目的是振奋员工、促成业务革新、争取 ... «新浪网, 5月 15»
9
800岁大足石刻千手观音完成修缮贴金于一体[图]
大足石刻千手观音造像开凿于距今800多年的南宋淳熙至淳祐年间,是我国现存最大、最完整的集雕塑、彩绘、贴金于一体的摩崖石刻造像,是世界文化遗产大足石刻中 ... «人民网, 5月 15»
10
大足千手观音造像修复近尾声贴金工序已完成(图)
3月24日,重庆大足千手观音造像修复工程贴金工序已经完成,彩绘修复进入最后的底层区域。整个工程已完成超过90%的工序。按照计划,修复后的千手观音造像将 ... «中国新闻网, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. 贴金 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/tie-jin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう