アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"चातर"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でचातरの発音

चातर  [catara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でचातरはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«चातर»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのचातरの定義

Thaat 1 Noun Poon [ヒン0枚] 1。 大きな漁網 2。 陰謀 陰謀[Chattar or clever]対0 'Chatur'または 'Shrewd' चातर १ संज्ञा पुं० [हिं० चादर] १. मछली पकड़ने का बड़ा जाल । २. षड्यंत्र । साजिश ।
चातर २ वि० [सं० चातपर या चतुर] दे० 'चातुर' या 'चतुर' ।

ヒンディー語辞典で«चातर»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

चातरと韻を踏むヒンディー語の単語


चातरのように始まるヒンディー語の単語

चात
चातकनी
चातकानंदन
चातकार
चातकी
चातुर
चातुरंत
चातुरई
चातुरक
चातुरक्ष
चातुरता
चातुरमास
चातुराश्रमिक
चातुराश्रमी
चातुराश्रम्य
चातुरिक
चातुरी
चातुरीक
चातुर्जात
चातुर्थक

चातरのように終わるヒンディー語の単語

अँतर
अंततर
अंतर
अंतरतर
अंतरमंतर
अक्षितर
अख्तर
अगत्तर
अग्निप्रस्तर
अजोतर
अठत्तर
अठहत्तर
अणुतर
तर
अध:प्रस्तर
अधरोत्तर
अधिकतर
अधोतर
अनंतर
अनुतर

ヒンディー語の同義語辞典にあるचातरの類義語と反意語

同義語

«चातर»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

चातरの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語चातरを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのचातरの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«चातर»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

则chatr
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

chatr
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Chatr
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

चातर
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Chatr
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Chatr
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Chatr
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Chatr
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Chatr
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Chatr
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

chatr
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

CHATR
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

은 chatr
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Chatr
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Chatr
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Chatr
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Chatr
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Chatr
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

chatr
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Chatr
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Chatr
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Chatr
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Chatr
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Chatr
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Chatr
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Chatr
5百万人のスピーカー

चातरの使用傾向

傾向

用語«चातर»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«चातर»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、चातरに関するニュースでの使用例

例え

«चातर»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からचातरの使いかたを見つけましょう。चातरに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Amir khusro - Page 96
मति की मिस्सी 4 2 एक नार चातर बन्हलावे मूरख को ना पास बुलावे । चातर मर्द जो हाथ लगाए खोल सतर' वह जाप दिखा दे । -विन्ताब 43 बिधना ने एक पुस्ख बनग्या । तिरिया दी और नीर लगाया । । चक भई ...
Paramānanda Pāṃcāla, 2001
2
Sāṅga Ratanasaina Rājā kā
... तोता समझाने लगा-हीरामन--चौबोला--यस, माता तै किया, इरादा जान प्रान भी खोने से है क्या आता है हाथ रागनी तेरे घर बार से जुबी होने से है मेरा तोता बजा चातर, हम पंछी हुसियार कबी, ...
Hīrādāsa Udāsī, 1975
3
Rājasthānī lokakathā-kośa: "P" se "H"
... बतलाओ फिर सेब पर है रखना| फिइ यतो मित तोलिण दिव को गठा बिका हारा धिव को ही दिवलो जर्ग, चातर करो दिचारा| वह बेचारा इस पहेली को वदुछ नहीं समस्र रूका और इसी चिम्ता कुलने स्रगा| एक ...
Govinda Agravāla, ‎Kālīcaraṇa Keśāna, 2005
4
The Aitareya Bráhmana of the Ṛg-Veda: with the commentary ...
यरूआदस्य चातर एव मुतवन्तः, तस्मादिदार्नी मपि पितरं' पुत्रा इत्यनेन प्रकारेण आचचते ॥ कैन प्रकारेऐति, सोsभिधीय ते-आर्य पिता 'निष्ठाव:' निर्णयवान्, अस्वैतावदिल्यवच्छिन्दा ...
Satyavrata Sámaśramí, 1896
5
Menu Sanhita: the Institutes of Menu - Volume 2
... नियता श्रनियेागेालयन्त्रखानंशिी ल्वं वच्युति यद्यपि समेत्य चातर: सममित्युतानथाथखादेव लिङ्गात्पैचखापि चतपिढकख 'उपसज्जैनम्अधानस्य धम्की तेा नेापपढद्यते। पिता ...
Manu, ‎Kullūkabhaṭṭa, 1830
6
Bhajan Ganga - Page 3
Dinesh Verma. जय राम रमारमण समण। भवताप भयाकल पाहजन। अवधश सरश रमश वभो। शरणागत मागत पाह ूभो।। दसशीस वनाशन बीसभजा। कत दर महा मह भर जा। रजनीचर वदपतग रह। सरपावक तजूचड दह।। मह मडल मडन चातर
Dinesh Verma, 2008
7
Valmiki Ramayan - 2 Ayodhyakand: श्रीमद्वाल्मीकियरामायणे ...
सर्वासतवयि निविषटासता भयश चानयुया: सहसरश : । तवा दे' सथगा, यद्दोरघा' रथघोणमिवायतम।ार-९-४६।॥ मतय: क्षत्रविद्याश च मायाश चातर वसनति ते । अतरत परतिमोक्षयामि माला' क्बजे हिरणमयीम।
Munindra Misra, ‎मुनीन्द्र मिश्रा, 2015
8
Manu Sanhita - Volume 2
... भवति इतिभागवधवाखा नियता : अनियेागेंTत्पाबखान शिल्र्व वायुति यद्यपि समेत चातर : खममियुकनाथायरमादेव त्रिलोचखापि खतपिढ़करख उपसज्जैनमप्रधानख धनतेश नेगपपढद्यते। पिता ...
Manu, ‎Kallūka, 1830
9
Valmiki Ramayan - 4 Kishkindhakand: ...
चातर वरणयम्सव धरम ण नितयम एव अभिपालयन॥४-४-६।॥ न द्वा षटा विद्यत तसयुया स त द्वा षाटि न क चन। से त, सर्व ष, भत ष, पितामह इवा अपर:॥४-४-७।॥ अगानिषटोमादिभि: यजज्नौ' : इष्टवान आपत दकषिणौ :।
Munindra Misra, ‎मुनीन्द्र मिश्रा, 2015
10
Begam Meri Vishwas ( 1 To 2 )
षहटीपद का सारा बदन जैसे धिना रहा ही | सुबह का स्वन शायद सच हो चातर लेकिन इस भेरव के बकने ने सब गुड़ गोबर कर दिया | षत्तठीपद फिर चीरगा "चाबे सुना नही है अबे सुना नही ? उधर देहि फेर |ज" ...
Vimal Mitra, 2008

用語«चातर»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からचातरという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
छठ को ले नदियों में मोटरवोट से होगी निगरानी
सुरक्षा के दृष्टिकोण से शहर के बलुआही वार्ड नंबर 26, बूढ़ी गंडक के अघोरी स्थान, सीढ़ी घाट, चौथम प्रखंड के बोरने, मानसी के एकनियां, मटिहानी, सैदपुर, अलौली के चातर, गोगरी के रामपुर, मुश्किीपुर आदि घाटों पर मोटरवोट से निगरानी की व्यवस्था की ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
2
नहीं शुरू हुईघाटों की सफाई
... सैदपुर घाट, चातर घाट, रामपुर छठ घाट, मुश्कीपुर कोठी छठ घाट, भीमरी घाट, कमरी घाट, अगुवानी घाट आदि अतिसंवेदनशील व संवेदनशील श्रेणी में है। ऐसे जगहों पर छठ महापर्व में मोटरवोट से निगरानी रखी जाएगी। वहीं गोताखोरों को भी प्रतिनियुक्त किया ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
3
बच्चों ने देर रात तक आतिशबाजी की. गौपालकों ने की …
दावथ (बिक्रमगंज) : गोपालकों ने गुरुवार को गोवर्धन पूजा के अवसर पर गाय व कृष्ण भगवान की पूजा धूमधाम से की. प्रखंड के गोधरा, परमडीह, देवगना, भृगंडीह चक, चातर, तिलकपुरा, दालैचा व धवई सहित दर्जनों गांवों में गोवर्धन पर्वत की पूजा की. इस अवसर पर कई ... «प्रभात खबर, 11月 15»
4
आइओडब्लू कार्यालय के सामने चल रहा अवैध ऑटो स्टैंड
इतने अधिकारियाें के आंखाें के सामने हो रहे इस कारनामे से सवाल उठना लाजिमी है. भगत टोला गांव के समीप रेलवे की जमीन पर अतिक्रमण कर अवैध स्टैंड से विभिन्न गांवों के लिये ऑटो खुलती है. यहां से बछौता, चातर, घुरनमोड़, इचरुआ, कामाथन, अलौली ... «प्रभात खबर, 11月 15»
5
नौका के सहारे है दर्जन से अधिक गांव
अलौली प्रखंड क्षेत्र के सोनमनकी घाट, खुटहा, बनेहर, मोहनपुर, चातर, संतोष, कामाथान, मोरकाही घाट, ईचरूआ, गढ़, कनौना, शिशवा, हथवन, औरा, हरदिया, मोहराघाट, श्यामधरारी घाट, अमौसी घाट, खैरी घाट आदि पर नौका का परिचालन होता है। नौका के सहारे हैं ये ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
6
जात-पात नहीं मुद्दा विकास का होना चाहिए: दिलीप
सभा के बाद भी श्री यादव बुधवार को मजरा, सहरा, कजरा, चातर,कल्याण पुर, रहुआ, केलाबाड़ी, जोतलखाय, सतकोदरिया, आदि गांवों में लोगों से संपर्क साधा। गांवों में लोगों ने उनका भरपूर स्वागत किया। लोगों ने उन्हें अपनी समस्याएं सुनाई। वर्षों बाद ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
7
56% मतदाताओं ने डाले वोट
क्षेत्र के ख्वासपुर, एकौना, बड़हरा, बलुआ, सलेमपुर, सरैया, बभनगांवा, मटुकपुर, बबुरा, चातर सहित सभी पंचायतों में सुबह से ही वोटरों की गहमागहमी रही. सुबह 11 बजे तक वोट का प्रतिशत काफी अच्छा रहा,. लेकिन 11 बजे के बाद से दो बजे तक वोट का प्रतिशत ... «प्रभात खबर, 10月 15»
8
प्रखंड भाजपा अध्यक्ष गिरफ्तार
रफीगंज (औरंगाबाद) : रफीगंज-शिवगंज रोड में चातर मोड़ के पास दो बाइक की आमने-सामने टक्कर हो गई। गुलाब बिगहा गांव निवासी गौरव शर्मा एवं उपेंद्र शर्मा घायल हो गए। आसपास के ग्रामीणों ने घायलों को सामुदायिक स्वास्थ्य केंद्र में भर्ती ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
9
दम तोड़ रहा है स्टेट बोरिंग
रामपुर अलौली, धूरन डोरा, ईचरूआ, संतोष, चातर गांव में स्थित स्टेट बोरिंग को दुरुस्त करने की दिशा में विभाग ने एक बार भी कोई कदम नहीं उठाया। इधर, रामपुर अलौली के किसान दिलीप कुमार, सरोज कुमार, रामलखन आदि कहते हैं कि किसी तरह हमलोग महंगे ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
10
अतिसंवेदनशील बूथों पर रहेंगे अ‌र्द्धसैनिक बल
ग्रामीणों का आरोप है कि राहम पंचायत के टोला चातर में मतदान केंद्र संख्या 134 बनाया गया है। जिसमें राहम के कसंभा टोला के मतदाताओं को मतदान करना है। जबकि उक्त मतदान केंद्र की दुरी तीन किलोमीटर से भी अधिक है। वहीं चातर के मतदाताओं के ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. चातर [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/catara-4>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう