"छिन्न"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でछिन्नの発音

छिन्न  [chinna]

ヒンディー語でछिन्नはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのछिन्नの定義

粉々になった1 v 0 [いいえ] 1。 それは脇に切られている。 どちらが切り離されたのか。 骨折した Yo0-Chuncarna =金カナ（動物）。 Chinnakesh =その髪 カットされている。 面倒な チャニドラム=切り刻んだ木 散らばった Nasacchinasic = Anatomical 中田 砕けた Chinnamasta、Khinalamastak =頭が切れている 切り取る ヘッド 2。 疲れた。 クラッタ（0に） 3。 削除されました！ 劣化した （0にする）。 4。 ハルソンムク 空（0）。 1。 マントラの1つのタイプ 1。 医師によると タイプ膿瘍 特殊 - それは直線の形でねじ込まれる そして、これで人間の器官が腫れ始める。

छिन्न १ वि० [सं०] १. जो कटकर अलग हो गया हो । जो काटकर पृथक् कर दिया गया हो । खंडित । यौ०—छिन्नकर्ण = कनकटा (पशु) । छिन्नकेश = जिसके बाल काटे गए हों । मुंडित । छिन्नद्रुम = कटा हुआ वृक्ष । छिन्न- नासाछिन्ननासिक = नासिकाविहीन । नकटा । छिन्नभिन्न । छिन्नमस्त, छिन्नमस्तक = जिसका सिर कट गया हो । कटे सिरवाला । २. थका हुआ । क्लांत (को०) । ३. दूर किया हुआ ! नष्टभ्रष्ट (को०) । ४. ह्रासोन्मुख । क्षीण (को०) ।
छिन्न २ संज्ञा पुं० १. एक प्रकार का मंत्र । १. वैद्यक के अनुसार एक प्रकार का फोड़ा । विशेष—इसका क्षत सीधी या टेढ़ी लकीर के रूप में होता है और इसमें मनुष्य का अंग गलने लगता है ।

छिन्नの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のछिन्नを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのछिन्नの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«छिन्न»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 阴刻
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: incisa
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Incised
• ヒンディー語: छिन्न
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: منقوش
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: рассеченный
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: incisão
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: খোদাই
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: incisé
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: bertakuk
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: eingeschnitten
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 切り込みました
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 절개
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: incised
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: rạch
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: செதுக்கப்பட்ட
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: धारदार शस्त्राने झालेली जखम
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Kesik
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Incised
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: nacięte
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: розсічений
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: incizate
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: εγχάρακτη
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: ingekerfde
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: snittas
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: radert

«छिन्न»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からछिन्नの使いかたを見つけましょう。छिन्नに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Hasta-Rekha Vigyan

किन्तु यदि यह रेखा छिन्न हो तो वहाँ जीवन का भय होता है अर्थात् मृत्यु की आशंका होती है । जिस स्थान पर छिन्न हो उसके अनुसार वय (उम्र) में मृत्यु की शंका (मृत्यु या मृत्यु-होंय ...

Gopesh Kumar Ojhan, 2001

Tughluq Kaleen Bharat-V-1

(जि५) वह अचानक दुष्ट को सेना पर टूट पडा और उसे छिन्न-भिन्न कर दिया । मुबारक को अपने हाथ पैर की सुध बुध न रहीं और वह बीर (बीजा की ओर भ.ग गया । उसकी सेना कर बहुत बडा भाग बन्दी बना लिया ...

Saiyad Athar Abbas Rizvi, 2008

Bhārata ke pramukha sāhityakāroṃ se antaraṅga bātacīta - Page 133

3956 में है छिन्न-भिन्न चू' जब पीने लिखी तो ( आत्मा मके न्द्रण्डहर है से उसका सम्वन्ध था, लेकिन नवीन लय संरचना की वजह हैं उसने आधुनिक नवीन कविताधारा को जालना देने का जायं किया ...

Raṇavīra Rāṅgrā, 2008

Anuyogadvārasūtra

[प्र. ] कयों नहीं है ? [उ] क्योंकि संख्यात तंतुओं के समुदाय रूप समिति के संयोग से एक सूती शाटिका अथवा रेशमी शाटिका निष्पन्न होती है-बनती है । अतएव जब तक ऊपर का तन्तु छिन्न न हरे तब ...

Devakumāra Jaina, 1987

Hindī sh̄itya ko kūrmāc̃ala kī dena

इस आवरण का छिन्न भिन्न होना ही मनुष्य के अन्दर दिव्य जीवन के प्रावट्य का कारण है । इसके छिन्न भिन्न होने से, उच्च सत्ता का निम्न सत्ता में अवरोहण होने से और निम्न सत्ता का ...

Hinid Writer Bhagatasiṃha, 1967

Vāstusāraḥ - Page 32

वस्तुतस्तु वृत्त के मध्य केन्द्रगत शंकु की मध्याहकालिक स्वमार्ग में परिवर्द्धित छायारूप रेखा से छिन्न वृत्त-प्रदेश दक्षिणोत्तर व केन्द्र से उसके ऊपर कृत लम्बरूप व्यास रेेखा से ...

Devīprasāda Tripāṭhī, 2006

Bhārata Sāvitrī: Mahābhārata kā eka navīna evaṃ evaṃ ... - Volume 2

छिन्न सिर को ही वैदिक भाषा में प्रवगों कहा जाता है : पशु नाम भूत का है ' जितनी भूत सृष्टि है सब प्रवार्य से संभव है । प्रत्येक भूत किसी मूल केन्द्र का छिन्न भाग या प्रवार्य है : मृत ...

Vasudeva Sharana Agrawala, 1957

Hindī sāhitya ko Kūrmāñcala kī dena

इस आवरण का छिन्न भिन्न होना ही मनुष्य के अन्दर दिव्य जीवन के प्रबय का कवण है । इसके छिन्न भिन्न होने से, उच्च सता कता निम्न सत्ता में अवरोह, होने से और निम्न सत्ता क, बलपूर्वक उच्च ...

Bhagatasiṃha (Ph. D.), 1967

Vedavyākhyā-grantha - Volume 2

पर ही प्राणिमात्र के जीवन और उनके सुखसौभाग्य की रक्षक होती है : (तत: ) उस [विश्व-यान्ति] से (कि-भक्त:) छिन्न-भिन्न होगया वह जनसमूह (य: अस्थात द्वरा-) जो हमें (जिता है, जो हमसे होर करता ...

Swami Vidyānanda

Āṁsū-bhāshya: Ān̐sū-kāvya kī savān̐gapūrṇa vyākhyā

लगा हुआ कीडा धीरे-धीरे पटेल के सारे रस को समाप्त कर देता है और उस फूल को स्थान-स्थान से काट कर छिन्न-भिन्न कर देता है उसी तरह प्रिय ने (प्रेयसी ना इस विरही के मनोरथ की भी दशा कर दी ...

Dvārikāprasād Saksenā, 1971

用語«छिन्न»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からछिन्नという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

कलाकारों के कारण ही जिंदा है लोक संस्कृति

बिहार के संदर्भ में बहुप्रचारित 'जंगल राज' के विषय में कहा कि इसका अर्थ महज कानून व्यवस्था का ध्वस्त हो जाना भर नहीं है, बल्कि इसका अर्थ सामाजिक-पारिवारिक रिश्तों का छिन्न-भिन्न हो जाना भी है। भिलाई स्टील प्लांट के कलाकार गरीबराम ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

विहिप ने फूंका कर्नाटक सरकार का पुतला

उन्होंने कहा कि कर्नाटक सरकार ने राज्य का वातावरण खराब किया है तथा वहां की कानून व्यवस्था छिन्न भिन्न हो गई है। उन्होंने राष्ट्रपति से राज्य में राष्ट्रपति शासन लागू करने की मांग की। इसके बाद कर्नाटक सरकार के पुतले को आग के हवाले किया ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

'ब्रदर्स ऑफ़ डिस्ट्रक्शन' के टॉप 5 पल

दोनों भाइयों ने मिलकर हमलावरों को बिना समय लिए छिन्न भिन्न कर दिया और टॉम्बस्टोन पाइलड्राईवर दांव से हाकिंस और हुनिको को चित्त कर दिया। उन्होंने इस 1000वें एपिसोड में अपना सिग्नेचर पोज देकर इसमें पुरानी याद ताज़ा कर दी। #1 पॉल बेयरर ... «Sportskeeda Hindi, 11月 15»

पर्यटन के रुप में लखदीपा मंदिर को विकसित की जरुरत

मंदार पर्वत पर धार्मिक धरोहर के सैकडों विभिन्न देवी - देवताओं के मंदिर को बंगाल शासक के सेनापति कालापहाड़ ने 1573 ईस्वी में चढ़ाई कर छिन्न - भिन्न कर दिया था । मंदिर का इतिहास. जहां लखदीपा मंदिर है। वहां वालिशा नगरी का एक विशाल 52 ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

शहर में गैंगवार, पुलिस की फिक्र सिर्फ समीक्षा …

शहर में लगातार हो रही हत्याओं से कानून व्यवस्था पूरी तरह से छिन्न भिन्न है। लाला त्रिपाठी और नन्नू गुरु गैंग के लोग खुलेआम हथियार लेकर घूमते रहे, बावजूद इसके पुलिस ने उन्हें चेक करने की कोशिश नहीं की। आखिरकार दोनों गुट रविवार रात ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

राजपूत प्रतिनिधी सभा आरक्षण के खिलाफ 22 को जंतर …

... महेन्द्र सिंह तंवर ने कहा कि जातिगत आरक्षण देश के लिए घातक साबित हो रहा है और देश के 75 प्रतिशत लोग इससे परेशान हैं। जातिगत आरक्षण भारतीय समाज के लिए एक कैंसर जैसी बीमारी हैं जो देश की एकता और अखंडता को छिन्न-भिन्न कर देने वाली हैं। «दैनिक भास्कर, 11月 15»

पटेल ने किया रियासतों का विलय : स्पीकर

कार्यक्रम की अध्यक्षता कॉलेज प्रिंसिपल डॉ. सुषमा आर्य ने की। कंवरपाल ने कहा कि पटेल अगर देश की 562 रियासतों को एक सूत्र में पिरोने का काम नहीं करते, तो आज देश छिन्न-भिन्न होता। पटेल के इस योगदान की वजह से उन्हें सदियों तक याद रखा जाएगा। «अमर उजाला, 10月 15»

अव्यवस्था के बीच ब्लाक मुख्यालयों से रवाना हुई …

हल्की बारिश ने टीपी कालेज में की गई पो¨लग पार्टियों की व्यवस्था को छिन्न-भिन्न कर दिया। दोपहर तक आए कर्मचारियों को देर शाम तक पो¨लग पार्टी बनाकर संबंधित बूथों पर भेज दिया गया, लेकिन रुक-रुक हो रही बारिश के कारण सभी परेशान दिखे। «दैनिक जागरण, 10月 15»

चौथे दिन भी ठप रही संचार सेवा

बताया गया है कि नई ओएफसी लाइन खुदाई कार्य के चलते पुरानी लाइन छिन्न भिन्न हो गई है। इससे पुरानी ओएफसी लाइन को जोड़ने में खासी परेशानी हो रही है। नतीजा बीएसएनएल उपभोक्ताओं समेत आम जनता परेशान हैं। एसओ राजेंद्र प्रसाद ने सोमवार की ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

सोत नदी का गला घोटने पर भूमाफिया हुए उतारू

टीम के नेतृत्वकर्ता नायब तहसीलदार शुक्ला का स्थानांतरण हो जाने के बाद तो यह टीम ही छिन्न-भिन्न हो गई। किसी भी टीम सदस्य ने एक कदम भी आगे नहीं रखा। उल्टे अतिक्रमणकारियों को अपनी निष्क्रियता का संकेत दे दिया। ------ चुनाव में फंसा ... «अमर उजाला, 10月 15»