"阴刻"辞典での中国語の意味

中国語で阴刻の発音

阴	刻
yīn	kè

中国語で阴刻はどんな意味ですか？

中国語辞典での阴刻の定義

刻まれた1.狡猾な刻まれた毒。 2.模様や文字が凹面に刻まれていること。

阴刻 1.阴险刻毒。 2.谓将图案或文字刻成凹形。

阴刻の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の阴刻を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への阴刻の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«阴刻»という単語です。

• 中国語: 阴刻
• 中国語翻訳家 - スペイン語: incisa
• 中国語翻訳家 - 英語: Incised
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: छिन्न
• 中国語翻訳家 - アラビア語: منقوش
• 中国語翻訳家 - ロシア語: рассеченный
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: incisão
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: খোদাই
• 中国語翻訳家 - フランス語: incisé
• 中国語翻訳家 - マレー語: bertakuk
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: eingeschnitten
• 中国語翻訳家 - 日本語: 切開
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 절개
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Engraved
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: rạch
• 中国語翻訳家 - タミル語: செதுக்கப்பட்ட
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: धारदार शस्त्राने झालेली जखम
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kesik
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Incised
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: nacięte
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: розсічений
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: incizate
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: εγχάρακτη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: ingekerfde
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: snittas
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: radert

«阴刻»に関連する中国語の本

以下の図書目録から阴刻の使いかたを見つけましょう。阴刻に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

四海寻珍 - 第 82 页

... 近窄端有一小穿。其宽端边缘较斜,有细齿靡棱,也和弗利尔的玉刀相像。在靡棱偏下处,刀面有一阴刻兽面,由非常繁复的几何线条构成,兽面的方向是以刀刃朝下为正。在刀的中部另有一阴刻兽面,已磨励不清,则以刃朝上为正。该玉刀上的兽面极有特色, ...

李学勤, 1998

观赏石·盆景石·石砚及印章石鉴赏 - 第 263 页

印石阴刻作品所反映的题材十分广泛,仙佛人物、山水花鸟、名人字画、传统风俗等都是携刻的对象。它所使用的基材往往是名贵印石。小小印石,晶莹可爱,令人难抑收藏之情,再加上高手们结合篆刻的刀法韵味,国画的高妙意境,以刀代笔,使作品精细入微, ...

郭贤才, 2005

木刻技法浅析 - 第 31 页

在把光影、明暗排除于画外,仅以线条造型的木刻中,孤立地使用阴刻线条或阳刻线条都会使画面单调,应该把阴刻和阳刻结合起来。譬如《森林小学》、《故乡的工作日》,基本风貌是阳刻,然而其中又不乏阴刻,因此画面变化多,比较丰富,孤立地使用阴刻线条, ...

周建夫, 1982

渭城文物志 - 第 188 页

第 1 行剔刻正书 5 字"尚书礼部牒" ,字径 7 厘米;其下阴刻正书"广教禅院" 4 字,字径 3.5 厘米。"掸院"两字后被凿毁。"书礼"和"广教禅院" 6 字上各分别阴刻直径 6.5 厘米的篆书"尚书礼部牒^ 5 字方印。第 2 行阴刻正书"尚书礼部牒" ,字体略小于第 1 行。

张德臣, ‎咸阳市渭城区文物管理委员会, 2007

西夏学 - 第 3 期 - 第 154 页

印文为阴刻西夏文篆书"首领" 2 字。背钮顶刻西夏文"上"字,背款两行,漫漶难释。传世,上海市博物馆藏。中国藏西夏文献编号 912 , 005。西夏文首领印铜质,方形,边长 5.4 、 5.2 厘米。印文为阴刻西夏文篆书"首领" 2 字。背钮顶刻西夏文"上"字,印背无年款。

杜建录, 2008

中国音乐考古学 - 第 472 页

琴内有阴刻篆书"刘安世造"、"毛仲翁修"、"周鲁封重修"等字。琴背龙池上方阴刻行书"混油材" ,下有阴刻行书: "霸皇人己否,留此混油材。想是初开辟,声音妙化裁。完然一太镁,解温阜民财。不凿庄生窍,古风尚在哉。"款署: "会稽黄镇仲安跋于晚江。

王子初, 2003

鸿山越墓发掘报告 - 第 315 页

刻极浅、极细的羽片纹,内为羽纹,翅及尾的边缘阴刻斜线纹,一小孔上下贯穿,长 3. 2、髙 2, 6、厚り. 5 厘米(图二六〇, 3;图版一五三);标本 1)^1^1 : 18,青玉,受沁后局部呈黄褐色,半透明。凤作振翅欲飞状,冠、翅和尾用边缘切割成形,两面纹饰相同,颈、身和翅 ...

南京博物院, ‎江苏省考古研究所, ‎无锡市锡山区文物管理委员会, 2007

军都山墓地: 玉皇庙 - 第 2 卷 - 第 847 页

此式区别于 I 式的个性特点在于,短束颈;在折肩部位的棱上、下,施阴刻弦纹二周,并在折棱上又加刻指甲纹一周。 1 式 1 件, ^ ^ 1174 : 1 。此式区别于 I 式和 II 式的突出个性特点在于,小底,稍内凹。在折肩部位,阴刻弦纹一周,并在此弦纹上再加刻稀疏楔形 ...

北京市文物研究所, 2007

中国文物地图集: 湖南分册 - 第 277 页

碑高 1.4 米,宽 2.8 米,阴刻枏书"革命烈士之墓" , 83 - ^ 7 盐并村烈士慕〔山斗乡盐井村东, 1949 年〕 1949 年 8 月,在衡(阳)宝(庆)战役棋盘山战斗中牺牲的中国人民解放军指战员史成玉等 11 位烈士,合葬于此.封土离约 1 米,底径 5 米。 1973 年修甚并竖碑 ...

湖南省文物局, ‎China. 国家文物局, 1997

中國考古集成: 华东卷. 江西省, 上海市, 浙江省 - 第 29 卷 - 第 5788 页

阴刻刀法勾效外,还用圆刀浅浅剔出石上纹理层次,并经打磨,显得变化微妙,丰富而含蓄。再看 72 岁所刻山水笔筒上瀑布的表现手法,完全是具有绘画勾效效果的浅浮雕,而非原来的阴刻。笔者在广东省博物馆观摩过一件署"正岩制"款的山水笔筒,款字书风 ...

孙海, ‎藺新建, 2006

用語«阴刻»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から阴刻という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

探访百年老村百岁牌坊村民长寿获光绪帝赐牌坊

正面主间横匾阴刻：“期颐偕老”四字，上款：“光绪二十五年己亥冬月”，下款：“耆民彭藻文仝杨氏立”，左右次间横匾阳刻：“瀛海”、“瑶池”。中柱对联阴刻：“厥北锡恩纶鸾诰 ... «中国新闻网, 9月 15»

百年古琴再度“发声” 两把姊妹琴分别70年后喜相逢

记者看到，“松风”琴身通体无断纹，琴额上装饰有一个椭圆形的琥珀浮雕狮子，琴底项部刻有篆文琴名“松风”，龙池下阴刻填红篆书方印“中和琴室”，纳音上阴刻填墨 ... «华龙网, 9月 15»

内蒙古发现辽代贵妃墓

据了解，墓葬中出土墓志一盒，志盖阴刻篆书“故贵妃萧氏玄堂志铭”几字，志石阴刻楷书，首行撰“大契丹故贵妃兰陵萧氏玄堂志铭并序”，其上详细记载了墓主人的生平、 ... «北青网, 9月 15»

内蒙古辽代贵妃墓主人身份被确定

志盖盝顶，中部阴刻篆书“故贵妃萧氏玄堂志铭”几字，四角浅浮雕牡丹团花图案，四边线刻１２人物，人物头顶１２生肖。志盖整体显得规整、细腻、雍容。志石阴刻楷书， ... «广西新闻网, 9月 15»

内蒙古确定辽代贵妃墓身份：为辽圣宗贵妃

志盖盝顶，中部阴刻篆书“故贵妃萧氏玄堂志铭”几字，四角浅浮雕牡丹团花图案，四边线刻十二人物，人物头顶十二生肖。志盖整体显得规整、细腻、雍容。志石阴刻 ... «凤凰网, 9月 15»

史前居民戴陶面具载歌载舞祈雨祈丰

制作者使用阴刻与阳刻线条、凹块面和凸块面浮雕以及镂空手法来表现人面和兽面，制成的面具或作单纯人面、或作人面与兽面结合的神态，大者与真人面部相当，小者 ... «新浪网, 9月 15»

原标题：西汉官印的印文皆为反字阴刻战国玺印若出现龟钮必为赝品

玺印鉴定是一项庞大的工程,每一朝每一代都有不同材质、不同特点,且皇帝用玺,官印或私印,均有所不同,本文根据邵磊《古玺印辨伪浅谈》和张爽、刘妍《西汉官印鉴定 ... «人民网广东视窗, 8月 15»

西汉官印的印文皆为反字阴刻战国玺印若出现龟钮必为赝品

玺印鉴定是一项庞大的工程,每一朝每一代都有不同材质、不同特点,且皇帝用玺,官印或私印,均有所不同,本文根据邵磊《古玺印辨伪浅谈》和张爽、刘妍《西汉官印鉴定 ... «21CN, 8月 15»

宋元玉鱼流行：灵气生动寓意吉祥

鱼尾常呈弯弓形向两边分开，两端基本与鱼身相连，鱼尾阴刻弧形线条柔软细弱。鱼身两侧多数阴刻一道从鳃旁延伸至尾部的弧形长线。鱼身多数有鳞纹，除写实的半月 ... «中国和田玉网, 6月 15»

贵州：百年贞丰风雨白岩关【高清组图】

拱门上方嵌有长0.9米、宽0.4米的块石一方，正中横书阴刻“白岩关”三个楷体大字，右面直书阴刻“光绪癸卯年”，左面直书阴刻“知贞丰州事徐德修建”，字迹至今清晰可辨 ... «人民网, 3月 15»