アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"चिपट"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でचिपटの発音

चिपट  [cipata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でचिपटはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«चिपट»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのचिपटの定義

チップ1 v 0 [no 0] スティッキーノーズ[〜0]。 チンワ[To 0]。 चिपट १ वि० [सं०] चिपटी नाकवाला [को०] ।
चिपट २ संज्ञा पुं० चिड़वा [को०] ।

ヒンディー語辞典で«चिपट»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

चिपटと韻を踏むヒンディー語の単語


चिपटのように始まるヒンディー語の単語

चिपकना
चिपकाना
चिपचिप
चिपचिपा
चिपचिपाना
चिपचिपाहट
चिपटना
चिपट
चिपटाना
चिपट
चिपड़ा
चिपड़ी
चिपरी
चिपिट
चिपिटक
चिपिटग्रीव
चिपिटनासिक
चिपीटक
चिपुआ
चिपुट

चिपटのように終わるヒンディー語の単語

अँतरपट
अंतःपट
अंतरपट
अकपट
अटपट
पट
अलंपट
आनंदपट
उत्तरपट
उत्पट
पट
ऊर्णपट
कक्षापट
कचलंपट
पट
कर्पट
कांडपट
कापट
कार्पट
खटपट

ヒンディー語の同義語辞典にあるचिपटの類義語と反意語

同義語

«चिपट»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

चिपटの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語चिपटを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのचिपटの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«चिपट»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

粘着
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

ser consecuentes
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Cohere
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

चिपट
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

التحم
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

членораздельным
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

apegar-se
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

সংলগ্ন
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

être cohérent
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

berpaut
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

zusammenhängen
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

密着します
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

조리가 서다
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

clinging
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

dính liền nhau
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

தொங்கிக்கொண்டிருக்கிறது
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

अंगालगतचे
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

dar
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

avere coesione
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

zgodzić się
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

членороздільним
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

fi unit
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

συνέρχομαι
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

saamhang
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Cohere
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Cohere
5百万人のスピーカー

चिपटの使用傾向

傾向

用語«चिपट»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«चिपट»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、चिपटに関するニュースでの使用例

例え

«चिपट»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からचिपटの使いかたを見つけましょう。चिपटに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Laṅkā kī khoja - Volume 1
Hira Lal Shukla. (रा चित्रकूट गिरि श्रीराम ने प्रारम्भिक वनवास काल में चिपट पर अपना निवास-स्थान बना कर अपने पावन चरणों के संस्पर्श से इसे पवित्र कर दिया था । चिपट का उल्लेख रामायण ...
Hira Lal Shukla, 1977
2
Mānasa kā haṃsa: aitihāsika-sāṃskr̥tika bhūmikā - Page 49
चिपट से उन्हें खास लगाव था । उनकी चिप-पावा के प्रसंग में डॉ. उदयभानु सिंह ने लिखा है, ''अपने विभिन्न ग्रंथों में तुलसी ने चिपट कया वर्णन जिस निष्ठा और विस्तार से किया है, उससे इस ...
Prabhā Śarmā, 1989
3
Guru Dakshina - Page 55
आते अरी माओं से चिपट-अर बहुत रोई । ममी यह बया हो गया । भगवान तुमने हमारे राल को केसे औन लिया । फिर शत खेती से चिपट कर रोने लगी । हैती केसे आप हम यब को छोड़कर चले गए हम मबसे इतने दूर ।
Dya Gupta, 2008
4
Shree Ramcharit Manas (Ayodhyakand)
(मा समयानुकूल सुखद निवास-तिल्ली बताता हूँ" : (आप) चिपट गिरि पर निवास करें और वहाँ आपकी सब प्रकार से सुविधा (सुदास) है । वन रमणीक है, पर्वत सुहावना है, हाथी, मिह, मृग एवं पक्षियों की ...
Dr Yogendra Pratap Singh, 2007
5
Mahamuni Agastya: - Page 110
दक्षिणापथ जाना चाहिए अथवा अमरकंटक से विध्य पकी दुर्गम पर्वत वायोयों को संधिलर दक्षिपापथ में प्रविष्ट होना चाहिए हैं चिपट से कय वने पार कर दक्षिण भारत में जाना अपेक्षाकृत मल ...
Ramanath Nikhara, 1998
6
Jaināgama-nirdeśikā
... चिपट वक्षस्कार पर्वत की आयत और विस्तार की दिश, नीलवन्त वर्षवार पर्वत के समीप चिपट पर्वत का आयामविष्कम्भा सीतानदी के समीप चिपट पर्वत का आयाम-वि-भा चित्रकूट पर्वत का संस्थान ...
Kanhaiyālāla Kamala (Muni.), 1966
7
Sāketa meṃ nāṭyatattva
कवि ने राजमन्दिरों में पलने वाली उन देवभूर्तियों को 'तरु तले कुश-शय्या' पर शयन करते बताया है ।२ इसी सर्ग में राम चिपट पहुँचते है । कवि ने इस स्थल को 'वनश्री का अटूट गव' कहा है ।
Rāginī Mitrā, 1996
8
Saṃskr̥ta vāṅmaya kā Hindī-Rāmakāvya para prabhāva: ...
भरद्वाज द्वारा चिपट-निवास की प्रेरणा, स्वनिर्मित बेड़े से राम-सीता और लक्ष्मण का यमुना पार करना, लक्ष्मण द्वारा पर्णशाला का निर्माण आदि वातमीकि रामायण के अनुकूल हैं ।
Jñānaśaṅkara Pāṇḍeya, 1990
9
Sāhitya meṃ ksha tra jña
मैंने 'विपथगा' में प्रकाशित लेख में इस सम्बन्ध का एक सम्भावित मानचित्र भी दिया है : इस प्रसंग में एक दूसरी बात चिपट के पास वाल्मीकि-आश्रम की है, जिसकी चर्चा वाल्मीकि रामायण ...
Jayaśaṅkara Tripāṭhī, 1975
10
Mahākāvya ke pratimāna aura ādhunika Hindī mahākāvya - Page 73
परीक्षण के फलस्वरूप स्पष्ट होता है की उर्मिला-लक्ष्मण की विनोद-वार्ता से लेकर उनके चिपट-मिलन तक आदि, समस्त विरह-निवेदन मध्य और एकादश सर्ग में शत" द्वारा राम के काल की चर्चा से ...
Ḍejī Konagār̥ī, 1996

用語«चिपट»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からचिपटという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
आर्थिक तंगी के चलते सिपाही ने किया आत्मदाह का …
आग से घिरे नीरज को देख उसका आठ वर्षीय पुत्र आदर्श उससे चिपट गया, जिससे वह भी झुलस गया। चीखपुकार सुन मां चीखने लगी। मुहल्ले के लोग एकत्रित हुए और आग बुझाकर बाप-बेटे को जिला अस्पताल लाए। यहां उनका उपचार चल रहा है। लाइनपार इंस्पेक्टर श्रवण ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
2
अजीब बीमारी से बेबस मां ने बांध रखे हैं कलेजे के …
कई बार ये मुझे मारने लगते हैं, फिर चिपट जाते हैं। मां की ममता ही एेसी है कि मैं इन्हें छोड़ भी नहीं सकती। महंगे उपचार से घर तबाह हो चुका है। मेरे पिताजी की मृत्यु हुई तब भी इनको छोड़कर पीहर नहीं जा सकी। दर्जनों बार अस्पताल में भर्ती कराया। «Rajasthan Patrika, 11月 15»
3
मधुमक्खियों के काटने से आइएमए हवलदार की मौत
मधुमक्खियां उस पर चिपट गई और सिर पर कई जगह काट लिया। जिससे वह सड़क पर गिर गया व सैन्य कर्मियों ने उसे अस्पताल पहुंचाया। पंडितवाड़ी पुलिस चौकी प्रभारी अरविंद चौधरी ने बताया कि अभी सैन्य प्रशासन से मृतक के संबंध में पूरी जानकारी नहीं ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
4
एक नहीं, सैंकड़ों सोनी सोरी के लिए लड़ना है
लड़ूंगी आखिरी तक, बस (यह कहकर सोनी से चिपट जाती हैं इडमे और दोनों की आंखें नम हो जाती हैं)। इडमे सेः क्या सोचकर आपने केस डाला है ? मैं चुप रहती हूं। बोलने का मन ही नहीं करता था। कुछ आता भी नहीं था दिमाग में...खाली हो गया था। पर अब लगता है ... «Outlook Hindi, 9月 15»
5
इन्सानियत की आवाजाही का पुल
गहरे अवसाद में डूबे अपने शौहर को देख बीवी समझती है कि इसे भूत चिपट गये हैं। धीरे-धीरे वह इस अवसाद से उबर जाता है। बेटा इसे सहज रूप में लेता है। कहानी मनोवैज्ञानिक है और फ्रायड के 'दमित इच्छा के सिद्धांत' पर केंद्रित है। यह उन हसरतों की कहानी है ... «Dainiktribune, 8月 15»
6
अदालती फैसला और फिल्म 'अमर'
उस बरसात की रात डरी हुई निम्मी दिलीप से चिपट जाती है। वह भय से कांप रही है। फिल्मकार संकेत देता है कि उस रात दिलीप व निम्मी हमबिस्तर हुए। बहरहाल, कुछ दिनों बाद निम्मी गर्भवती हो जाती है और लाख सवाल करने पर भी गर्भस्थ बच्चे के पिता या कहें ... «दैनिक भास्कर, 7月 15»
7
BJP जिलाध्यक्ष की सड़क दुर्घटना में मौत, बेटी भी …
वहीं बताया जा रहा है कि वे प्रदेश के पूर्व सीएम सुंदरलाल पटवा के भतीजे थे। हादसे के बाद मौके पर भीड़ जमा हो गई वहीं भाजपा कार्यकर्ता भी पहुंच गए। घटना में उनकी गाड़ी बुरी तरह चिपट गई। यह भी पढ़े : मध्यप्रदेश सरकार पर आरोप- सुषमा स्वराज पर है ... «Patrika, 6月 15»
8
पेड़ से टकराई शिफ्ट गाड़ी, दो की मौके पर मौत एक …
एक को गंभीर हालत में जिला अस्पताल में भर्ती किया गया है। जहां उसकी हालत गंभीर बनी हुई है। बताया जा रहा है कि हादसा इतना खतरनाक था कि शिफ्ट गाड़ी बुरी तरह क्षतिग्रस्त होकर चिपट गई। यह भी पढ़े : आसमानी बिजली की चपेट में आए 4 बच्चे, दो मृत, ... «Patrika, 6月 15»
9
पचमढ़ी घूमने आयी हैदाराबाद की फैमिली हादसे का …
हादसा इतना भयानक था कि मृतकों की बोलेरो गाड़ी बुरी तरह चिपट गई। हादसा उस वक्त हुआ जब ये पचमढ़ी से वापिस लौट रहे थे। जानकारी के अनुसार हैदाबाद से पचमढ़ी घूमने आया परिवार गाड़ी में सवार था। वापिस लौटते वक्त ड्राइवर को अचानक ही झपकी आ गई ... «Patrika, 5月 15»
10
खड़े ट्रक को दूसरे ट्रक ने मारी टक्कर, काटकर निकलीं …
नामली कांडरवासा पंचायत के पास आज सुबह लगभग 8.00 बजे एक ट्रक ने दूसरे को जोरदार टक्कर मार दी। जिससे दो लोगों की मौके पर ही मौत हो गई। घटना के बाद लगभग 9.00 बजे पुलिस मौके पर पहुंची। पूरी तरह चिपट चुके ट्रक में फंसे चालक और क्लिनर को दो घंटे की ... «Patrika, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. चिपट [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/cipata>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう