"दगाबाजी"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でदगाबाजीの発音

दगाबाजी  [dagabaji]

ヒンディー語でदगाबाजीはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのदगाबाजीの定義

ロディー名詞女性0 [fb rabble] トリック 詐欺 不正行為 U-Suhrid Sankar Yeh Junk 次に、脚にヒンジが見られた。バジル（単語0）。

दगाबाजी संज्ञा स्त्री० [फा़० दगाबाजी] छल । कपट । धोखा । उ०—सुहृद समाज दगाबाजी ही को सोदा सूत जब जाको काज तब मिलै पाय परि सो ।—तुलसी (शब्द०) ।

दगाबाजीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のदगाबाजीを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのदगाबाजीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«दगाबाजी»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 辜负
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: traición
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Betrayal
• ヒンディー語: दगाबाजी
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: خيانة
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: предательство
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: traição
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: অবরুদ্ধ করিয়া রাখা
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: trahison
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: mengurung
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Verrat
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 裏切り
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 배신
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Impound
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Betrayal
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: கைப்பற்று கிடங்கில்
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: कायदेशीरपणे जप्त
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: haczetmek
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: tradimento
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: zdrada
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: зрада
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: trădare
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: προδοσία
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: verraad
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: svek
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Betrayal

«दगाबाजी»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からदगाबाजीの使いかたを見つけましょう。दगाबाजीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Senādhyaksha Subhāsha aura Ājāda-Hinda-Saṅgaṭhana

लिए आप मुझे पूरा-पूरा सहयोग दें और इसलिए मैं चाहता हूँ कि आप | मुझे और मेरे विश्वासपात्र साथियों को उन दगाबाज और कायर तत्वों की | सूचना दें जो अभी भी हमारी सेना में हैं। l । ४.

Śrīkr̥shṇa Sarala, 1974

Bhāratendu-yugīna Hindī nāṭya-sāhitya

यह दगाबाजी है पापी : मित्र बनकर मराज को की कर लिया वह दगाबाजी न थी : पर-ब पर कुदृष्टि से देखना दगाबाजी न थी : बिना दोष हिदुओं को पंड देना दगाबाज] न थी : अपने प्राणपति को बचाना ...

B. D. Shukla, 1962

Kaśmīra: virāsata aura siyāsata : ghātī meṃ alagāva aura ... - Page 43

'दिल्ली' ने उनके साथ एक नहीं, कई-कई बार दगाबाजी की । कैसा 'न्याय' है-अब अशरीरी राजनीति की उ पीढी उन्हें 'दगाबाज' साबित करने में जुटी है । शेख की कुछ कमजोरियों भी जगजाहिर हैं ।

Urmileśa, 2006

Loka lāja khoyī

लहरा ले-ले कर गाता जा रहा था और रुपई वल, सर पर पूँदिनेदार कुलही रबखे, भाय बताता जा रहा था कि दगाबाजी माँ बालम कइसे मारा गए और कइसे गरियाया गये, फिर कइसे खिड़की के पैड़े ढकेला गये ।

Surendrapāla, 1963

Ye Matayen Unbyahee - Page 20

विज प्यार के बाद दगाबाजी की अपना यर निबल नहीं कर पाती । उडीसा के सुमन इलाकों में जान सिप्रयत् जागरूक नहीं हैं, उनके पास जुब८त् नहीं हैं, वे चुपचाप पेनी की दगाबाजी को सह लेती हैं ।

Sunita Sharma, 2008

Vīravinoda: Mevāṛa kā itihāsa : Mahārāṇāoṃ kā ādi se ...

... भला चाहीये अपर-च ही कागद भात बदी हि का लिवा आया जीये लिवा, के श्री दरबार हुकम मेरे नामक मजबल आयहि ईन दिनो मेवाडचलणकारुपीयोने परिब दगाबाजी वारवतीकर पीटा रजिया बणा चलर्ससे ...

Śyāmaladāsa, 1986

Hindī śabda-samūha kā vikāsa, San 1900 se 1925 taka

दवाया | महा० १ १७-१७ उ ५ ३ ( ३ वंगा-उदा७ शहर में कहीं है हो गया है | चन्द० ९५-३ दगा-उदारा कुफ बालो ने मुझसे दगा की है | कर्वला १ ५च्छा८ दगाबाज-उदारा दगाबाज बनकर उसके पास कैसे जाय . सेवारत १ ७ ...

Nareśa Miśra, 1985

Colaba Conspiracy

... आफससक या टाफक ऐसीऐटी यूडहोती तो या वो कुछ महीने भी चल पाया होता!सर, उधर टाफ कोबहुत स त नंग के बाद नौकरी पर रखा जाताहै, वहाँ मैनेजमेंट केसाथ दगाबाजी क ऐसी कोईगुंजायशनहीं।

Surendra Mohan Pathak, 2014

Raag viraag - Page 78

उन्हें लगता है कि गांगुली ने जान-बूझकर उनके साथ दगाबाजी की है । सुबीर के परिवार को हैसियत बि० गांगुली की मित्रता, सुबीर यया असामान्य सु-दस्ता, उसका जीत और वियरा-इन सबने मिलकर ...

Śrīlāla Śukla, 2007

Parati : Parikatha - Page 318

इसी बार तीर-र को दगाबाजी का मजा चखा देता." ततो और गरुड़ इम एक ही चुटकी बजाकर दोनों विरोधियों को नित कर देने । गरुड़ आ ने लुतो को सराह दी-प्ररित-र! जब तक चुनाव नहीं हो जाए, बिस-याँ ...

Fanishwarnath Renu, 2009

用語«दगाबाजी»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からदगाबाजीという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

एटीएम बंद, कार्ड धारक हलकान

चंदौली : लगातार तीन दिनों से बैंकों में छुट्टी ने ग्राहकों को हलकान कर रखा है। ऊपर से एटीएम की दगाबाजी और भी रुला रही है। रविवार को भी एटीएम से पैसा नहीं निकलने के कारण कार्ड धारकों के हाथ निराशा ही लगी। मुख्यालय पर भारतीय स्टेट बैंक, ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

पहले की बेवफाई, फिर दे दी मौत

लेकिन, तीसरे साल 2010 में अरुण ने अपनी पहली पत्नी से दगाबाजी करते हुए अपनी ही को¨चग की छात्रा से ब्याह रचा लिया। दूसरी शादी के बाद अरुण की नजर ससुर के नरकटियागंज स्थित जमीन पर थी। वह दबाव बना रहा था कि वो वहां की जमीन बेचकर दहेज में उसे ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

दोस्त ने की दगाबाजी

रुद्रपुर: दोस्त ही दगाबाज निकला। बेहोशी की दवा देने के बाद वह युवक की पत्नी को भगा ले गया। साथ ही घर से 17 हजार की नगदी भी साफ कर दी। तहरीर मिलने के बाद भी पुलिस पीड़ित को टहला रही है। ट्रांजिट कैंप थाना क्षेत्र के मोहल्ला शिवनगर निवासी ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

बहन से छेड़छाड़ करता था लवप्रीत कर दी हत्या

लवप्रीत उसका दोस्त था लेकिन उसने दोस्ती में दगाबाजी करते हुए उसकी बहन के साथ पहले दो बार छेड़छाड़ की थी जिसका उसकी बहन ने विरोध भी किया था और लवप्रीत को सख्ती से समझाया था। लेकिन लवप्रीत नहीं माना। एक दिन लवप्रीत ने उसकी बहन से ... «अमर उजाला, 11月 15»

अलसीसर को छोड़कर कहीं नहीं माना खराबा

मानसूनकी दगाबाजी से फसल बर्बादी का दंश झेल रहे किसानों को नुकसान की भरपाई के लिए सरकार से राहत की उम्मीद थी। लेकिन गिरदावरी में जिले में महज अलसीसर तहसील की 34 पंचायतों के 130 गांवों में 50 प्रतिशत खराबा माना गया। बाकी सात तहसीलों ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

दयालबाग वासियों ने फूंका राजबब्बर का पुतला

बिल्डरों की दगाबाजी के बाद लोग दिल्ली से आगरा बेवजह धक्के खा रहे हैं। भाजपा नेताओं ने चेतावनी दी कि अगर कांग्रेसी सांसद आगे नहीं आए, तो पार्टी आंदोलन करेगी। खास बात यह है कि सालों पहले जन समर्थन हासिल करने के लिए इस नाले का जन्म ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

धान लगाने पर 22 हजार फूंके, 13 हजार की ही हुई

पानी की उपलब्धता,औसत से ज्यादा बारिश और मौसम की अनुकूलता के कारण उत्पादन भी बेहतर होता है लेकिन इस बार मौसम की दगाबाजी ने लाभ की इस फसल को घाटे में बदल दिया है। उस पर उत्पादन ने किसानों को दोहरी मार दे दी है। एक एकड़ में 8 क्विंटल अमूमन ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

जिप अध्यक्ष : भाग्य के सिकंदर निकले अक्षयवर

मनोज कुमार यादव, मीरा देवी व पुष्पा देवी की दगाबाजी से हुई है। इनके द्वारा मुझे समर्थन का पूरा आश्वासन दिया गया था। डा.मनोज तथा मीरा ने अविश्वास प्रस्ताव पर हस्ताक्षर भी किये थे। लेकिन, ऐन मौके पर क्रास वो¨टग कर पीठ में छुरा घोंपने का ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

बंटी के आरोप पर बिफरे मनोज

बक्सर । जिला परिषद अध्यक्ष के चुनाव में तीन पार्षदों की दगाबाजी के अरविन्द प्रताप शाही के बयान पर बुधवार को जिला परिषद सदस्य डा.मनोज यादव तथा पुष्पा देवी के प्रतिनिधि जय प्रकाश राय ने कड़ी प्रतिक्रिया व्यक्त की है। इन लोगों ने बंटी शाही ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

बूंद-बूंद पानी को तरस रहे खेत

बक्सर । मानसून की दगाबाजी से किसान अभी तक जूझ रहे हैं। करीब दो माह से नहरों में भी पानी की आपूर्ति ठप है। पंपसेटों के लगातार दोहन से भू-गर्भजल श्रोत का बो¨रग से वास्ता खत्म हो गया है। पानी इतना नीचे चला गया है कि बो¨रग व हैंडपंप जवाब दे दिए ... «दैनिक जागरण, 11月 15»