"नटबाजी"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でनटबाजीの発音

नटबाजी  [natabaji]

ヒンディー語でनटबाजीはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのनटबाजीの定義

父方名詞女性0 [いいえ= 0賭け] ナットの機能 演技 U-eh junky nat janav nache kami kari またはスピード・カニオ - ナンバー・ダリア、163ページ

नटबाजी संज्ञा स्त्री० [सं० नट + हिं० बाजी] नट का कार्य । अभिनय । उ०—एह नटबाजी नट जेंव नाचे किमि करि या गति चीन्हा ।—सं० दरिया, पृ० १६३ ।

नटबाजीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のनटबाजीを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのनटबाजीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«नटबाजी»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 绳舞
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: cuerda- baile
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Rope-dancing
• ヒンディー語: नटबाजी
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: حبل الرقص
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Канатная танцы
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: corda- dança
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: দড়াবাজি
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Rope - danse
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Tali-menari
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Seil - Tanz
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: ロープダンス
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 로프 댄스
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Rope-nari
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Rope -dancing
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: ரோப்-நடனம்
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: रोप-नृत्य
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Halat dansı
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Rope- danza
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: ekwilibrystyka
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Канатна танці
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Rope - dans
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: σχοινί - χορό
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: tou - dans
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: rep -dancing
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Rope - dans

«नटबाजी»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からनटबाजीの使いかたを見つけましょう。नटबाजीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Samayasara nataka : bhashatika sahita

... नट जैसा खेल खेल रहा है ।।४६१९ निविकल्प उपयोग ही अनुभवके योग्य है (दोहा) नटबाजी ' विकलप बसा, नल अनुभी जोग है केवल अनुभी करनकी, निरविकलप उपजोन हैना ४७ 1: शब्दार्थ :- नटबाजी=नटका खेल ।

Banārasīdāsa, 1976

Paripreksha

समर्भाताऔर समन्वय की बात कहकर ईमान को ही दो-रहीं बनाये रखना खतरे से खाली नहीं है । ऐसे दिल-दिमाग की लडाई पैदा हो जायगी, और कुछ नहीं होगा । ऐसी कोशिशों में से नटबाजी की कला ...

Jainendra Kumāra, 1965

Social Science: (E-Book) - Page 25

... को लड़ाना, पशु युद्ध, जुआ, नृत्य-संगीत, नटबाजी, कुश्ती, मत्स्य-आखेट मछली पकड़ना आदि साधनों से अपना मनोरंजन करते थे। नारी का स्थान—मिस्त्र में नारियों की स्थिति अच्छी थी।

Dr. A. K. Chaturvedi, ‎ Dr. J. C. Johari, ‎ Dr. V. C. Sinha, 2015

Bhāratīya sāhityaśāstra - Volume 2

... निदेश किया है कि वह रचना नितान्त दीप्त, अस्वाभाविक, अतिशयोक्तिपूर्ण ( दल की 'अबनि', जो नौकुमार्य गुण का विपर्यय है ) तथा नटबाजी की औति विचित्र रीति में निबद्ध की नाई रहती है ।

Baldeva Upadhyaya, 1967

Nayī kavitā: nayī ālocanā aura kalā

हाँ, जनसंस्कृतियुगीन कलाकार को इसके लिए अवश्य सचेत होना चाहिए कि वह यथाशीघ्र कलाम के क्षेत्र में कलाबाज नटबाजी (आर्तिस्तिक फूनैम्बुलिजा) को छोड़ दे । ( पाश्चात्य कला के ...

Kumāra Vimala, 1963

Abhinava-nāṭyaśāstra - Volume 1

इसका प्रारम्भ मुकाभिनयसे होता है, जिसमें कुछ नटबाजी या सिखाई हुई सील माबनिका अभिनय होता है और वह भी इसलिये कि विलम्बसे आनेवाले लोगोके प्रवेकासे नाटकमें बाधा न पड़ और जो ...

Sītārāma Caturvedī, 1964

Purushaārtha

अर्थात पूरा करे है: जहां रस ही नहीं, वहां शब्दों की नटबाजी तो मानो चार को गहना पहिनाना है : खाद्य, पेय, लेड, चीज, चतुर्थिध परस'" भोज्य पदार्थ नहीं, बर्तन के रंग रूप पर बहुत मिहनत । हां ...

Bhagavan Das, 1966

Hindī vyaṅgya sāhitya kī bhāshā - Page 184

दूसरों के खर्चा का हिसाब रखना (हिसाब की कान्ति), भांति-भीति से नटबाजी, उछलकर और तोड़फोड़ करना, हुतलड़ मचाना, गालियों यय-ना, शुर पालम हुई रिथति में प्रत्येक बात का विरोध करना ...

Āśā Pāṇḍeya, 1998

Kathā eka prāntara kī

... पुस्तकों के ढेर को दोनों हाथों से संभालते हुए उसने ऊपर की तरफ देखा [ उतरी हवा में दो-एक बार नटबाजी कर दस-बीस मीटर दूर जमीन पर औधे मुँह जा निरी [ फिर दो-तीन बार नर्तन-सी करती वह वहाँ ...

Es. Ke Pot̲t̲ekkāṭṭ, 1984

Kr̥shṇa-bhakti sāhitya meṃ rītikāvya-paramparā

किन्तु जिस तरह संस्कृत में कालिदास से हमें इस तरह की निरी शाब्दिक नटबाजी की आशा नहीं है, उसी प्रकार सूर जैसे महाकवि से भी ऐसे दृष्टकूटों की अदा नहीं थी । संभव है सूरदास ने अपने ...

Rajkumari Mittal, 1966

用語«नटबाजी»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からनटबाजीという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

यहां होती है मरने के बाद भी बच्चों की शादी!

यहां पर नटबाजी समुदाय में मौत के बाद भी बेटे-बेटियों की शादी करने का रिवाज है। मीरपुर-मोहनपुर गांव के रामेश्वर ने अठारह साल पहले मरी अपनी बेटी की शादी हरिद्वार के गाधारोना गांव निवासी तेजपाल के मृत बेटे के साथ हिन्दू रीति-रिवाज से ... «Samachar Jagat, 11月 15»

OMG VIDEO : यहां मौत के बाद भी होती है बच्‍चों की …

#मेरठ #उत्तर प्रदेश इसे अंधविश्वास कहें या पुरानी परंपरा! यहां नटबाजी समुदाय में मौत के बाद भी बेटे-बेटी की शादी करने का रिवाज है. मंगलवार को मीरपुर-मोहनपुर गांव के रामेश्वर ने अट्ठारह साल पूर्व मरी अपनी बेटी पूजा की शादी हरिद्वार के ... «News18 Hindi, 11月 15»