アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"दलबल"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でदलबलの発音

दलबल  [dalabala] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でदलबलはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«दलबल»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのदलबलの定義

吹き込まれた名詞[NO] 溶岩LeT 陸軍 D0-Kachhu Mare Kachhuはkachchuパトロールを負傷 Gajahihin bahu ali Ripu Dalbal Bichlai-Manas、6.46 दलबल संज्ञा पुं० [सं०] लाव लश्कर । फौज । ड०—कछु मारे कछु घायल कछु गढ़ चले पराइ । गजंहिं भालु बलीमुख रिपु दलबल बिचलाइ ।—मानस, ६ ।४६ ।

ヒンディー語辞典で«दलबल»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

दलबलと韻を踏むヒンディー語の単語


कलबल
kalabala
खलबल
khalabala
गलबल
galabala
छलबल
chalabala
हलबल
halabala

दलबलのように始まるヒンディー語の単語

दलदार
दल
दलना
दलनिर्मोक
दलनिहार
दलनी
दल
दलपति
दलपुष्पा
दलबंदी
दलब
दलबादल
दलमलना
दलमलित
दलराय
दलर्थभण
दलवाना
दलवाल
दलवीटक
दलवैया

दलबलのように終わるヒンディー語の単語

अंतरबल
अंबल
अटवीबल
अड़बल
अतिबल
अधिबल
अनुबल
अपबल
अपरबल
अपर्बल
अप्रतिबल
अप्रबल
बल
अबलाबल
अर्घबलाबल
अल्पबल
अस्तबल
आदिबल
आयुर्बल
आरबल

ヒンディー語の同義語辞典にあるदलबलの類義語と反意語

同義語

«दलबल»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

दलबलの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語दलबलを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのदलबलの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«दलबल»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

DLBL
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

DLBL
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Dlbl
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

दलबल
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Dlbl
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

ДБККЛ
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Dlbl
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Dlbl
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Dlbl
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Dlbl
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

DLBL
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

DLBL
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

DLBL
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Dabble
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Dlbl
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Dlbl
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Dlbl
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

DBBL
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

DLBL
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Dlbl
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

ДБККЛ
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Dlbl
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Dlbl
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Dlbl
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Dlbl
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Dlbl
5百万人のスピーカー

दलबलの使用傾向

傾向

用語«दलबल»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«दलबल»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、दलबलに関するニュースでの使用例

例え

«दलबल»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からदलबलの使いかたを見つけましょう。दलबलに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 430
... दुलमुल, (तेवरी, तोताराम, बिका.-, मतलब-परस्त, मतल-बी, त्नालची, स्वार्थ ०अवरंयन्दोदलबब्द = अबध दलबल तह यन्र्मबारी दल, असिंना, रोना . दलबल गोल हु८ गोनासहित्त. दल बादल द्वा2 मेधायत्नी० ...
Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006
2
रोकड़ जो मिली नहीं (Hindi Sahitya): Rokad Jo Mili Nahin ...
ड्यूटी के िलए वे प्राण तक न्यौछावर कर सकतेहैं। िवजय सरकार उन िदनों पार्क स्ट्रीट थाने काओ० सी०था। उसे दलबल के साथ ड्यूटी पर जाना पड़ा। उन्होंने देखा, िवलािसता िकसे कहते हैं
विमल मित्र, ‎Vimal Mitra, 2014
3
Bhāratīya-saṃvidhāna banāma Vālmīkīya Rāmāyaṇa - Page 147
श्री राम वन में लगभग आधे फागुन माह तक रहे होगे क्योंकि हनुमान-सीता की भेंट माय माह में हुई और हनुमान के वापिस किष्किधापुरी पहुचने पर श्री राम दलबल सहित अधि फागुन माह तक समुद्र ...
Ke. Ema Santa, 2000
4
Jaina sāhitya meṃ Kr̥shṇa
वे अपरिमित दलबल व साधनों से सम्पन्न थे। वे त्रिखण्डाधिपति (अर्द्ध चक्रवर्ती). राजा थे । उनकी गर्जना से पृथ्वी काँप जाती थी। वे अपने शत्रुओं के दमन में' पूर्णत: समर्थ थे । यथा– दलबल ...
Mahāvīra Koṭiyā, 1984
5
Śara-śaiyā
है साहब बेहतर होगा हम सब दलबल के साथ इलाहाबाद जाएँ | उनके रिश्तेदारों को इकदठा करे | आनन्द पर दबाव डाले कि वह नर्म को तलाक दे दे और अगर वह नहीं मानता है तो उसके खिलाफ केस काइल कर ...
Vīrendra Kumāra Gauṛa, 1993
6
Guru Govindasiṃha aura unakā kāvya
तीसेरे अध्याय में मडि-मुच नामक हैत्यों का अपने दलबल के साथ देबी के साथ युद्ध और उनके वध का वर्णन है । नौये अध्याय में देबी का श्रीवारि-दु के साथ युद्ध और उसके वध का वर्णन है ।
Prasinni Sehgal, 1965
7
Nihālade-Sulatāna
सामान खाद' जाने लगा : जब चलने की सब र१"यारियत् हो गई तो सारे शहर में पोषण, कर दी गई कि सुलतान अपने दलबल तथा सरदारों-सहित अपने देश को जा रहा है : इस धोषणा को सुन कर सत्यवादी सुलतान के ...
Kanhaiya Lal Sahal, 1967
8
Brajabhāshā kāvya: śailī tāttvika pravidhiyāṃ
... २९१) सुसषिज -त्---दलबल==लज्ज----द----दलबल : /सुस्काजदलबल/ (वही) समासमृलक द्वित्व : इस प्रविधि के अनुसार कारक-चिह्न के लोप से पद समस्त हो जाता है : लुप्त कारक चिह्न के स्थान पर क्षतिपूरक ...
Chandrabhan Rawat, 1986
9
Sri Bhartrhari satakatraya
मन की शुद्धता मूलमंत्र है । इसीलिए तो कहते हैं-मन चंगा तो कठौती में गंगा : दलबल---परिवार का भी और परिजनों का भी । दुखों ? समय पड़ने पर काम आएँगे : कैसा समय : कुसमय ! कुमारी पर चलेंगे ...
ed Bhartrhari / Venkata Rava Raysam, 1977
10
Saṅgharshakālīna nētāōṃ kī jīvaniyāṃ
परन्तु जब वह नैपाल पहुंच गया तथा उसे अग्रेजी से हुहमतगा प्रसाद न भिक्षा तो बह अन्यमनरकसादों गया : नाना के दलबल सहित नेपालकी सीमा में घुस आने पर भी वह चुपचाप से रहा: राप्त पर ...
Uttar Pradesh (India). Information Dept, 1958

用語«दलबल»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からदलबलという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
बस में जेवरात चोरी, महिला पकड़ी
थानाप्रभारी मलकीत सिंह भी दलबल सहित आए। पुलिस ने पहले दंपती के आसपास बैठे यात्रियों को शक के घेरे में लिया। इनमें करीब 30 वर्षीय गीता बावरी प|ी रवि उर्फ पप्पू निवासी चक 3-एस, श्रीबिजयनगर भी थी। उसके सामान की तलाशी ली गई, तो थैले में ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
2
सीएसओ ने जांची रेलवे सुरक्षा
वीरवार की सुबह 10 बजे सीएसओ सहगल दलबल के साथ स्टेशन परिसर में निकले। प्लेटफार्म का निरीक्षण करने के बाद वे ओवरब्रिज के नीचे प्वाइंट पर पहुंचे। ट्रैक का मुआयना करते हुए उन्होंने कर्मचारियों से बातचीत की। उन्होंने कर्मचारियों को सुरक्षा ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
3
बड़ी कार्रवाई, लेकिन बड़ों पर नहीं
आखिरकार शहर के प्रमुख बाजार हजरतगंज में मंगलवार को नगर निगम ने पुलिस की मदद से अवैध कब्जों और अतिक्रमण के खिलाफ बड़ा अभियान चलाया। लेकिन, दलबल के साथ पहुंचे अधिकारी एक बार फिर बड़े व्यापारियों के सामने नतमस्तक हो गए। छंगामल चौराहे ... «नवभारत टाइम्स, 11月 15»
4
ब्लास्ट के डर से गांव में नहीं जले चूल्हे, LPG टैंकर …
सूचना मिलने के बाद एसडीएम सीएस सोलंकी, तहसीलदार बीएस कनेश , एसडीओपी राकेश व्यास, टीआई करणसिंह सक्तावत दलबल के साथ तत्काल मौके पर पहुंचे। अधिकारियों ने घटनास्थल से 100 फीट दूर से दोनों ओर का मार्ग बंद करा दिया। परिवर्तित मार्ग से ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
5
जनदर्शन में 5 नि:शक्तों को मिली ट्रायसिकल व …
जिसके बाद हम दलबल सहित यहां आए लेकिन यहां आने के बाद पता चला कि ग्रामीणों ने उस कब्जे को तोड़ दिया है। ग्रामीणों ने थाने में किसी व्यक्ति के खिलाफ लिखित शिकायत नहीं की है। प्रेमचंद साहू, टीआई बालोद। ग्राम चिचबोड़ में अवैध कब्जा को ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
6
मकान खाली करने नोटिस मिली तो घेरा डीआरएम दफ्तर …
... भगवानू नायक, अजित कुकरेजा, संजीव शुक्ला के नेतृत्व में बैनर -पोस्टर लेकर डीआरएम दफ्तर का घेराव करने पहुंच गए। आंदोलनकारियों के आने की जानकारी मिलते ही आरपीएफ और जीआरपी के जवान दलबल के साथ पहुंच गए। इनके साथ खमतराई थाना के प्रभारी, ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
7
पुलिस को दो घंटे चोरों ने छकाया, फिर भी काबू नहीं …
सूचना पाते ही मुलाना से सुधीर तनेजा, बराड़ा से सुनील व नारायणगढ़ थाना प्रभारी सुेशपाल दलबल सहित मौके पर पहुचें। दोनों युवकों ने तीन थानों के दर्जनों पुलिस कर्मियों सहित सैकड़ों ग्रामीणों को दो घंटे तक भगाए रखा। पुलिस व ग्रामीण ... «अमर उजाला, 11月 15»
8
मकान के छज्जे पर मिले तीन जिंदा बम
इसके बाद सिटी एसपी दलबल के साथ मौके पर पहुंचे। आसपास से लोगों की भीड़ हटाई गई। साथ ही बम व डॉग स्क्वॉयड की टीम बुलाई गई। बम स्क्वॉयड ने विस्फोटक की पहचान कर उसे निष्क्रिय कर दिया। आशंका जताई जा रही है कि किसी शरारती तत्व ने वहां बम रखे थे ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
9
ऊना, हमीरपुर जिलों में अिग्नकांड, लाखों की …
अग्रिशमन केंद्र ऊना के दलबल ने मौका पर पहुंचकर आग को बुझाया। पुलिस ने मामले की जांच शुरू कर दी है। सिटी रिपोर्टर | गलोड़ गाहलीपंचायतके लसमाई गांव में मकान और पशुशाला जलकर राख हो गई। आसमान से टपकी आतिशबाजी ने धनी देवी पुत्री किशन चंद ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
10
......और बैरंग लौट गया प्रशासन
मडलौडा, (राजेंद्र) : पंचायती जमीन का कब्जा छुड़वाने के लिए सोमवार को प्रशासन भारी दल-बल के साथ वैसर गांव में पहुंचा। दलबल में उपायुक्त समीर पाल सरो, एस. पी. राहुल शर्मा, एस.डी.एम. सुजान सिंह, डी.एस.पी. बली सिंह, डी.एस.पी. देसराज, डी.एस.पी. «पंजाब केसरी, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. दलबल [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/dalabala>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう