アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"डाँट"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でडाँटの発音

डाँट  [damta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でडाँटはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«डाँट»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのडाँटの定義

Dant名詞女性[0] [いいえ= 0](=抑圧、Vash)または罰なし] 1。 レジーム 服従 圧力 圧力 似て、 - (a)この男 結び目を入れてください。 (B)これらの男の子の叱責はありません。 アクション0 - 起こっている - メイクレイ。 Muha0 - 根を保つ=法の支配を守る バッシュを守る 誰にも叱られないように - ルールや圧力を守ってください。 ドット=セダンのキャビンからの引用。 (タイトで より高いダウンパスは、次のカーラに先行する エスケープするには、彼は 'On the Dot'と言う)。 2。 強く叫ぶ言葉 馬 ダンプ ACT 0 डाँट संज्ञा स्त्री० [सं० दान्ति (= दमन, वश)या सं० दण्ड] १. शासन । वश । दाब । दबाब । जैसे,—(क) इस लड़के को डाँठ में रखो । (ख) इस लड़कें पर किसी की डाँट नहीं है । क्रि० प्र०—पड़ना ।—मानना ।—रखना । मुहा०—डाँट में रखना = शासन में रखना । बश में रखना । किसी पर डाँट रखना = किसी पर शासन या दबाब रखना । डाँट पर = पालकी के कहारों की एक बोली । (जब तंग और उँचा नीचा रास्ता आगे होता है तब अगला कहार कुछ बचकर चलने के लिये कहता है 'डाँट पर') । २. डराने के लिये क्रोधपूर्वक कर्कश स्वर से कहा हुआ शब्द । घुड़की । डपट । क्रि० प्र०—बताना ।

ヒンディー語辞典で«डाँट»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

डाँटと韻を踏むヒンディー語の単語


डाँटのように始まるヒンディー語の単語

डाँ
डाँ
डाँकना
डाँकिनी
डाँ
डाँगर
डाँगा
डाँटना
डाँ
डाँड़
डाँड़ना
डाँड़र
डाँड़ा
डाँड़ामेँड़ा
डाँड़ामेँड़ी
डाँड़ाशहेल
डाँड़ी
डाँढ़री
डाँबू
डाँ

डाँटのように終わるヒンディー語の単語

ँट
ँट
ँट
ऊपरचूँट
करवँट
कूँट
खुँट
गूँट
घुँट
घूँट
घेँट
घोँट
घ्यूँट
चकबँट
चौखूँट
छीँट
झोँट
टेँट
टोँट
तिखूँट

ヒンディー語の同義語辞典にあるडाँटの類義語と反意語

同義語

«डाँट»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

डाँटの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語डाँटを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのडाँटの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«डाँट»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

责骂
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

regaño
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Scolding
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

डाँट
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

توبيخ
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

нагоняй
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

repreensão
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

খিঁচুনি
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

réprimande
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

memarahi
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Schelte
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

叱ること
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

꾸지람
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

scolding
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

sự quở trách
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

வசவுகளை
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

खरडपट्टी
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

azarlama
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

sgridata
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

besztanie
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

наганяй
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

dojană
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

κατσάδα
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

uitbrander
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

uppsträckning
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

skjenn
5百万人のスピーカー

डाँटの使用傾向

傾向

用語«डाँट»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«डाँट»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、डाँटに関するニュースでの使用例

例え

«डाँट»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からडाँटの使いかたを見つけましょう。डाँटに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Killer First Date: A Drake Chronicles Novella
Nicholas and Lucy have known each other for most of their lives, but now that they've finally admitted their feelings for each other, Nicholas wants to take her on their official first date-away from all the life-and-death drama that has ...
Alyxandra Harvey, 2012
2
Date or Soul Mate?: How to Know if Someone is Worth ...
This book helps men and women who want healthy and satisfying marriages identify the early warning signs of an unhealthy relationship.
Neil Clark Warren, 2005
3
2013 Standard Catalog of World Coins 2001 to Date
Identifies and lists current prices for all of the world's coins minted in the twenty-first century.
George S. Cuhaj, ‎Thomas Michael, 2012
4
Perfect Date
Fear Street -- Where Your Worst Nightmares Live.
R.L. Stine, 2008
5
A Date Which Will Live: Pearl Harbor in American Memory
December 7, 1941--the date of Japan's surprise attack on the U.S. fleet at Pearl Harbor--is "a date which will live" in American history and memory, but the stories that "will live" and the meanings assigned to them are hardly settled or ...
Emily S. Rosenberg, 2003
6
First Date
The last thing Addy Davidson wants is to be on a reality TV show where the prize is a prom date with the President’s son.
Krista McGee, 2012
7
Introduction to Computational Fluid Dynamics
The book emphasizes understanding CFD through physical principles and examples.
Anil W. Date, 2005
8
Blind Date
Finally the EMT's were able to transfer my unconscious body to the Trauma One helicopter. The helicopter rose with a swooshing sound and began the flight to the Jacksonville University Hospital Trauma Center.
Carl R. Stekelenburg, 2003
9
Coping with Date Rape and Acquaintance Rape
Explains why date rape is not often reported, offers advice on rape prevention, and discusses men's attitudes toward women, sexual stereotypes, and rape trauma
Andrea Parrot, 1999
10
Numerology Up-to-date: A Key to Your Fortune
1925 the Meaning of Numerology; Numbers & Their Meaning to You; How to Analyze Your Own Name; Date of Birth; Numerological Method of Working Out Domestic Happiness - Friendship of the Spirit; Analyzing Artistic & Literary Types; Domestic & ...
Karen Adams, 1996

用語«डाँट»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からडाँटという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
मुलायम ने हारे हुए जि‍लाध्‍यक्षों का लिया क्‍लास !
इस दौरान कि‍सी जि‍लाध्‍यक्ष ने कोई सफाई देने की कोशि‍श की तो सपा सुप्रीमो ने डाँट दिया। उनके यहां की रि‍पोर्ट का हवाला देते हुए मुलायम सिंह ने कहा, 'जि‍ले में आप लोगो ने क्‍या कि‍या, कुछ नहीं कि‍या। केवल सरकार के वि‍कास कार्यों का संदेश जनता ... «Khojinews.com, 11月 15»
2
मुझे भी सम्मान की दरकार, क्या सम्भव है?
एक युवक को लेकर गया, स्व0 डॉ0 शर्मा जी ने मुझे बुलाया और डाँट पिलाते हुए कहा कि तुम और हम पत्रकार लेखक हैं। यह कारोबार पूर्णचन्द और नरेन्द्रमोहन का है वह लोग प्रचार-प्रसार कराएँ। बहरहाल बात वहीं समाप्त हो गई। दैनिक जागरण लखनऊ 79-84 में 60 रूपए ... «Pravaktha.com, 11月 15»
3
ऐसी राजनीति स्वीकार करते जेपी?
लेकिन जेपी ने उन्हें ख़ूब डाँट लगाई. और कहा कि वो किसकी संपत्ति है. तब लड़कों ने कहा कि आप ठीक कह रहे हैं. वो तो हमारी ही संपत्ति हैं. फिर सभी लड़के चुपचाप बैठ गए." लेकिन आज जेपी की विरासत का दावा करने वालों में प्रतिक्रियावादी राजनीति ... «बीबीसी हिन्दी, 10月 15»
4
नुसरत के बाद राहत
राहत फ़तेह अली ख़ान के अनुसार कि स्टेज पर तो उन्हें डाँट पड़ती ही रहती थी. वैसे तो उन्हें ग़ुस्सा नहीं आता था लेकिन अगर कोई ग़ुस्से वाली बात हो तो उन्हें बहुत ग़ुस्सा आता था.लेकिन उन्होंने कभी किसी संगीतकार या फिर गायक की आलोचना ... «पलपल इंडिया, 10月 15»
5
नुसरत ने जी भरकर खाया और जी भरकर गाया
राहत फ़तेह अली ख़ान बताते हैं कि स्टेज पर तो उन्हें डाँट पड़ती ही रहती थी. वैसे तो उन्हें ग़ुस्सा नहीं आता था लेकिन अगर कोई ग़ुस्से वाली बात हो तो उन्हें बहुत ग़ुस्सा आता था. लेकिन उन्होंने कभी किसी संगीतकार या फिर गायक की आलोचना ... «बीबीसी हिन्दी, 8月 15»
6
नेता जी क्या बोलते हैं, इससे ज़्यादा ज़रूरी ये …
जिसकी सज़ा डाँट-फटकार या दो-चार झापड़-थप्पड़ से ज़्यादा नहीं होनी चाहिए. ख़बरदार! जो आपने इस बयान में कोई 'जेंडर इक्विटी' यानी लिंग-भेद जैसी बात को ढूँढ़ने की ज़ुर्रत की. लड़कियों को बराबर समझने वाले नादान नेता वो नहीं हैं. उन्हें ... «ABP News, 8月 15»
7
कलेट्टर साब के हियाँ चलजा, सब काम हो जाई !
साहब ने दो-एक फ़ोन किये और एक-आध लोगों को डाँट पिलाई। फ़िर बुढ़िया की तरफ़ मुड़ के बोले "जाओ माता जी। तुम्हारा काम हो गया।" और उठने का उपक्रम किया। -- बुढ़िया ने साड़ी के कोने की पोटली खोली और दस रुपये के कुछ फटे-पुराने नोट और सिक्के ... «Khojinews.com, 8月 15»
8
ब्लॉग: क्या फीकी पड़ रही है मोदी की लोकप्रियता?
हालाँकि, इस तारीफ़ के फ़ौरन बाद ही शशि बाबू, सोनिया जी से डाँट खा बैठे. बिलबिलाते हुए बोले, 'कांग्रेस ने कभी उनकी तारीफ़ नहीं की.' वैसे मोदी जी ने थरूर की तारीफ़ करके अच्छा ही किया. विरोधी ख़ेमे का एक योद्धा इसी से जख़्मी हो गया! «ABP News, 8月 15»
9
गुरू पूर्ण‍िमा पर विशेष – हमारी तो परंपरा में ही है …
गुरु का हर आघात शिष्य के अहंकार पर होता है तथा वह यह प्रयास करता है कि किसी भी प्रकार से डाँट से, पुचकार से, विभिन्न शिक्षणों द्वारा वह अपने समर्पित शिष्य के अहंकार को धोकर साफ कर उसे निर्मल बना दे। प्रयास दोनों ओर से होता है तो यह कार्य ... «Legend News, 8月 15»
10
गुरू पूर्ण‍िमा: हमारी आध्यात्मिक परम्परा गुरु …
गुरु का हर आघात शिष्य के अहंकार पर होता है तथा वह यह प्रयास करता है कि किसी भी प्रकार से डाँट से, पुचकार से, विभिन्न शिक्षणों द्वारा वह अपने समर्पित शिष्य के अहंकार को धोकर साफ कर उसे निर्मल बना दे। प्रयास दोनों ओर से होता है तो यह कार्य ... «दैनिक जागरण, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. डाँट [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/damta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう