"दरदरा"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でदरदराの発音

दरदरा  [daradara]

ヒンディー語でदरदराはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのदरदराの定義

チャージング（No = Draining）] [女性女性の拡散] 誰 粒子は時代遅れです。 列が太くないのは厚い。 誰 粒子の骨折を知る それは非常に細かいではない、それは非常に薄いではありません。 グラム粉、粉パウダーのように。

दरदरा वि० [सं० दरण(=दलना)] [वि० स्त्री० दरदरी] जिसके कण स्थूल हों । जिसके रवे महीन न हों मोटे हों । जिसके कण टटोलने से मालूम हों । जो खूब बारीक न पिसा हो । जैसे, दरदार आटा, दरदरा चूर्ण ।

दरदराの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のदरदराを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのदरदराの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«दरदरा»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 粗
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: toscamente
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Coarsely
• ヒンディー語: दरदरा
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: خشنا
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: грубо
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: grosseiramente
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: স্থূলভাবে
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: grossièrement
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: kasar
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: grob
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 粗く
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 조악
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: coarsely
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: thô
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: அகன்ற
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: भरडसर
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: kabaca
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: grossolanamente
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: grubo
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: грубо
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: grosolan
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: χυδαία
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: grof
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Grov
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: grov

«दरदरा»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からदरदराの使いかたを見つけましょう。दरदराに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Beauty Diet: Diet Se Payen Shaandaar Naya Roop

ां की बादाम के दरदरे टुकड़ों को निकालने के लिये एक बार छान लें। 2. इसे तीन चार दिन के लिये फ्रिटर में रक्षित रखा जा सकता हु। रजरसै 3) काजू मिल्क काजू में कोई कोलेस्ट्रॉल नहीं ...

Shonali Sabherwal, 2015

Sañjīva Kapūra kī pāramparika Bhāratīya pāka-vidhi Pañjābī

४ ) गोडा ठंडा होने पर इसे फूड प्रोसेसर या ब्लैडर में डालकर दरदरा पोस लें। प) बचे हुए घी और मक्खन को उसी बर्तन में रार्म कों उसमें दरदरे पीसे मिश्रण क्रो डालकर पॉच से दस मिनट तक पकाये।

Sanjeev Kapoor, 2008

Vaidyaka cikitsā sāra - Volume 1 - Page 28

9 आम की गुठली, इन्द्रयव, कुडे की छाल, अनारछाल, धाय के पकूल, बिल्व मज्जा, भांग, माजुफल, मोचरस, राल, लोध्र, खस, खसखस ये सब 1-1 तोला ले दरदरा क्तूटकर रखें। उपरोक्त समस्त चर्ण को 160 तोला ...

Gopāla Kuṃvara Ṭhakkura, ‎G. S. Lavekar, ‎Ema. Ema Pāḍhī, 2008

Jagran Sakhi May 2014: Magazine - Page 104

फिर दरदरा की हुई सौंफ, मेथी व कलौंजी डालकर चलाएं। प्याज और लहसुन डालकर हलका गुलाबी करें। धनिया पाउडर, अमचूर, हल्दी पाउडर, नमक और गुड़ मिलाएं। अच्छी तरह चलाते हुए गुड़ गलने तक भूनें ...

Jagran Prakshan Ltd, 2014

Sushrut Samhita

बालक के घर में, शय्या में, कभी में घूर देना चाहिये : कूपन द्रव्य हैं आबी, सरन अलसी, बीग, गुगल, बचा, जाकी, हरम या यही दूत, जठामासी, लेहान सांई की केंचुली सबको दरदरा कूटकर वृत में मसलकर ...

Atrideva, ‎Bhaskar Govindji Ghanekar, ‎Lalchandraji Vaidya, 2007

Jagran Sakhi March 2014: Magazine - Page 102

... 1 चुटकी 1.1 हैंग 0 ग्रामवी स्वादानुसार नमक, तलने के बाद .. ." E 2 विधि: 11 1, आटे, नमक और मैदे को एक साथ मिलाकर छलनी में डालकर छानें। अनारदाना, धनिया व पेपर कॉर्न हलका दरदरा कर लें।

Jagran Prakshan Ltd, 2014

Kadai Cooking

ने. ४. (4::;. धनिया, जीरा और तीन तल मिर्च को रेदरदरा पीठ हो": । लहसुन, हरी मिर्च और अधि अक को पेस्ट बना नि । बचे हुए अनेक के कनि-अवे हुवहि कर नि । कमली में तेल बालम की । उसमें दरदरा थिरम हुआ ...

Sanjeev Kapoor, 2008

चमत्कारिक पौधे (Hindi Self-help): Chamatkaarik Paudhe ...

इस पर्योगके अंतगर्त लगभग 1 तोलाहरी इलायची को दरदरा पीस लेना चािहये। तदुपरान्त एक तबेली में लगभग300 िमली लीटर जल लेकर उसमें इस िपसी हुईइलायची को डालकर ढक्कन लगाकर इसे इतना ...

उमेश पाण्डे, ‎Umesh Pandey, 2014

बागेश्वरी -5 , महिला पत्रिका: - Page 21

... और टमाटर की चटनी के साथ गरमागरम परोसें। - माधवी राजे (भोपाल ) | । । कितनी पावन प्रिय ये पावस.. ध्थूला. तपन 21 | बा को ३व री एक हमामदस्ते में धनिया के दाने और जीरा को दरदरा पीसकर पेन में.

Yoguru, ‎योगेश कुमार अमाना, 2015

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 756

... प्रवाह (बीदल, भीड लय = जने, मवाति, सधलन रयकना = उबलता गण व भल २यत्ग के जायकपच नरों अम अभ्यस्त, दक्ष, प्रवदन्ति (मार बहता/बहती, मिहिर क्या = बाण क्या नई दरदरा आदा, य, सूजी, ०मेदा रवानगी ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

用語«दरदरा»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からदरदराという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

इस सर्दी ऐसे बनाएं मटर के कोफ्ते

उबाले हुए मटर के दानों को दरदरा पीस लें। पिसे हुए मटर के दाने, आलू, बेसन, नमक, हरी मिर्च, अदरक को अच्छी तरह मिला लें। कोफ्ते बनाने के लिए मिश्रण तैयार है। थोड़ा मिश्रण निकालकर बचे हुए मिश्रण से नींबू के आकार के गोले बना कर तैयार कर तल लें। «आईबीएन-7, 11月 15»

अचारी गोभी

मेथी दाना, जीरा, सरसों के दानों को दरदरा कूट कर तैयार कर लीजिए। पैन में तेल डालकर गरम कीजिये, गरम तेल में कूटे हुए मसाले डाल दीजिए और हींग डालकर मसाले को हल्का सा भून लीजिए। अब इसमें कटी हुई हरी मिर्च, अदरक का पेस्ट, हल्दी डालकर, थोड़ा सा ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

ऐसे बनाएं ओट्स दाल की टिक्की

दाल को छान कर मिक्‍सी में दरदरा पीस कर पेस्‍ट बना लें। . 4. इस पेस्‍ट को एक कटोरे में निकाल लें और सभी सामग्री को इसके साथ अच्‍छी. तरह से मिला लें। . 5. अब इस सामग्री को बराबर भागों में बांट लें और इसकी टिक्‍की बना लें। . 6. एक नॉन स्‍टिक ... «Patrika, 11月 15»

दिवाली पर बनाएं सेहत से भरपूर 'अलसी की पिन्नी'

थोड़ा दरदरा पीस कर अलग कर लें. -अब गेंहू के आटे को, कढ़ाई में घी डाल कर ब्राउन होने तक भून लें. -फिर गोंद को बारीक तोड़ कर बचे हुए घी में तल लें. जब गोंद अच्छे से फूल जाए तो इसे उतार लें. ठंडा होने पर तले हुए गोंद को चकले पर या किसी थाली में बेलन ... «प्रभात खबर, 11月 15»

स्वादिष्ट कॉर्न तिल के गलावत का आनंद लें

ध्‍यान रहे कॉर्न दरदरा रहना चाहिए। अब महीन कतरी प्‍याज, महीन कटे लहसुन, थेड़ा सा धनिया और हरी मिर्च महीन काट कर बेसन में मिला दें। Corn Til recipe. इस मिश्रण में दरदरा कॉर्न मिलायें। अच्‍छी तरह मिला कर उसके गोले बना लें। फ्रायर में डाल कर इन गोलों ... «Inext Live, 11月 15»

शाही मावा कचौरी

काजू और बादाम - 1-1 टेबल स्पून, दरदरे पीस लीजिये, मावा - 1/3 कप, छोटी इलाइची - 4 छील कर दरदरा कूट लीजिये, पाउडर चीनी - 1/3 कप। चाशनी के लिये-. चीनी - 1 कप। गार्निश के लिये-. बादाम - 4 बारीक पतले काट लीजिये, काजू - 2 छोटे छोटे कटे हुये, छोटी इलाइची - 2, ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

अचारी चना पुलाव

आम के अचार का ग्राइंडर में दरदरा पेस्ट बना लें. चावल को अच्छी तरह से धोकर दस मिनट के लिए पानी में भिगोएं. पानी निकालें और चावल को एक ओर रख दें. प्रेशर कुकर में घी गर्म करें और उसमें सौंफ, सरसों, मेथी, कलौंजी, बड़ी इलायची, जीरा और हींग डालकर ... «पलपल इंडिया, 10月 15»

फेस्टिव सीजन में मेहमानो को खुश करे दाल के वडे से

सबसे पहले 1 कप चने की दाल को पिसे लेकिन ये ध्यान दे की पेस्ट दरदरा होना चाहिए. 2. कुछ चना दाल साबुत रखे ताकि तब बड़े को तलने से पहले उसमे लगा सकें. 3. अब इस पेस्ट में हल्दी, लाल मिर्च, साबुत जीरा, करी पत्ते, बारीक कटी हरी मिर्च, लहसुन और नमक डेल ... «News Track, 10月 15»

ऎसे बनाए मटर के कोफ्ते

उबाले हुए मटर के दानों को दरदरा पीस लीजिए। पिसे हुए मटर के दाने, आलू, बेसन, नमक, हरी मिर्च, अदरक को अच्छी तरह मिला लीजिए। कोफ्ते बनाने के लिए मिश्रण तैयार है। थोड़ा मिश्रण निकालकर बचे हुए मिश्रण से नींबू के आकार के गोले बना कर तैयार कर तल ... «Patrika, 10月 15»

फेस्टिव सीजन में बनाएं टेस्टी मावा कचौरी

... जिसमें मावा कचौरी है टेस्टी और बेस्ट भी। सामग्री : मैदा-1 कप, घी-2 टीस्पून, काजू और बादाम-2 चम्मच दरदरे पिसे हुए, मावा-1/3 कप, छोटी इलाइची- 4, दरदरा पीस लें, पाउडर चीनी - 1/3 कप, शक्क्र-1 कप. गार्निश के लिए : बादाम- 4 बारीक पतले काट लीजिए, काजू-2 ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»