"दरजिन"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でदरजिनの発音

दरजिन  [darajina]

ヒンディー語でदरजिनはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのदरजिनの定義

セージ・オス・フェミニン0 [hin 0] 0を与える 'Diein'

दरजिन संज्ञा स्त्री० [हिं०] दे० 'दर्जिन' ।

दरजिनの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のदरजिनを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのदरजिनの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«दरजिन»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 裁缝
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: costurera
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Seamstress
• ヒンディー語: दरजिन
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: خياطة
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: швея
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: costureira
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: সীবনকারী
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: couturière
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: tukang jahit
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Näherin
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 裁縫師
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 재봉사
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: seamstress
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: cô thợ may
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: தையல்காரராகவும்
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: शिवणकाम करून चरितार्थ चालवणारी स्त्री
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: terzi
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: sarta
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: krawcowa
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Швея
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: croitoreasă
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: μοδίστρα
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: naaldwerkster
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: sömmerska
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: syerske

«दरजिन»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からदरजिनの使いかたを見つけましょう。दरजिनに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Gariwalo Ka Katra - Page 168

पक वार एक शहर कते जाते 'हुए उसने एक नौजवान दरजिन को किसी बह अपने प्रेम में फँसा लिया थ' । (इस जवान छोकरी का नाम अभी तक पुनी-आलस र-मने लिस्ट में तो नही आया था, मगर प्रेम और अपने शरीर ...

Alexander Kuprin, 1999

Hamārī ciṛiyām

... का छोटा मुलायम घचिसिला--मेड़ के लोथर मकान के संजो या नदी-किनारे ऊँचे कगारों पर बनाती है जिसमें मादा चार-पचि नीले और हरे रंग के चमकदार आगरे देती है है दरजिन दर/जेन कुरसी यहीं ...

Suresh Singh, 1965

Bhaktikālīna kāvya meṃ citrita nārī-jīvana

जायसी ने योगिन, पनिहारिन, मालिन, धाय, दासी एवं नर्तकी का कथन किया है 1 सूर ने दाई, मालिन, नाइन, दरजिन, सुनारिन, गल, गोबिन और रंगरेजिन को चर्चा की है । तुलसी ने आजि, दरजिन, तम्बो-, ...

Pyārelāla Śukla, 1984

Deva granthāvalī: lakshaṇa-grantha

अरी दरजिन तैलिन कुम्हारी भरभूजिन चुरहेरिन धुनिन जुलाहिन करेन खटकिन भठियारी 'लागी बावन' च----"अन्तर पैठि' बी-मम 'तिल है अमल' स-बब-म 'चंदमुखी सुनि' प 'सविरे अंग यर स-ब-----. 'हाटकलतासी' ...

Deva, ‎Lakshmīdhara Mālavīya, 1967

Sattarottarī Hindī kavitā: samvedanā, śilpa, aura kavi - Page 456

'दरजिन' कविता में एक तलाकशुदा आब दरजिन का चित्र है, जिसे कम सिलाई लेने के बावजूद भी, कपडे सिलने के लिए नहीं दिए जाते, क्योंकि वह 'नयेफैशन' का नहीं सी पाती । 'फैशन' ने भी हृदयहीन.

Manoja Sonakara, 1994

Brajabhasha Sura-kosa

मकूच-क्रि- रि [प] यात्रा में बराबर अता हुआ : दब, परखा-संज्ञा है. [ फ, दरजिन ] पेड़, वृक्ष । दरखास्त, अवधि-सजा रात्री. [ पप. दरजिशस्त ] ( : ) निवेदन, प्रार्थना है ( र ) प्रार्थना-पक्ष : दरगाह-संज्ञा ...

Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1962

Mahākavi Deva, jīvana aura kāvya

दरजिन आदे अनेक लधु जाति शरी अंत । है ३ उबल दोहों के अनुसार राजनगर की इन नागरियों में जीहरनी, धीश्चि, पवन, सोनारिन, गनि, यन, तमो-लेन, वजन (मबहूनि), बीरेत्ने (वणिक वधु), कुम्हारिन, ...

Harikr̥shṇa Avasthī, 1992

Sūrasāgara kā samāja: eka viśleshaṇa - Page 33

उसकी रबी 'दरजिन' कहलाती है । गोपियों के विरह के प्रसंग में शरीर को ' उयोंत' और विरह को कवि में 'दाजी' कहा है ।१ जरे पद में संयोग के अवर पर 'दरजिन' बनकर पल' छाण के दर्शक पाये की अभिलाषा को ...

Pāṇḍuraṅga Ḍhage, 1998

Tulasī ke racanā sāmarthya kā vivecana

गुबजा लोहा., अलम, त-बोलिन, दरजिन, मोल मालिन, वय, नाइन आदि प्रजाजनों की भेंट प्रकरण कोका-दमक आधार पर सृजित है । इन सबके अनुभव को यपरक साथ ही मुक्त प्रवर किन्तु दूसरी ओर शिष्ट काव्य ...

Yogendra Pratāpa Siṃha, 1994

Āṭhaveṃ daśaka kī Hindī kavitā

... से देर तक रात तक "इस-उसके जैटेनोतियों को स्पूशन पढ/तरों अभावग्रस्त रिटायर्व मचि/गुर है जिसे अपने बकने को पकने का भी वक्त नही है और है दो बरस से ऐर से जुदा हुई दरजिन जो दो छोटे-लोटे ...

Vishwanath Prasad Tewari, 1982