"दावाग्नि"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でदावाग्निの発音

दावाग्नि  [davagni]

ヒンディー語でदावाग्निはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのदावाग्निの定義

クレーム種別女性0 [いいえ] 森の中の火

दावाग्नि संज्ञा स्त्री० [सं०] वन में लगनेवाली आग ।

दावाग्निの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のदावाग्निを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのदावाग्निの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«दावाग्नि»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 森林火灾
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: incendio forestal
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Forest fire
• ヒンディー語: दावाग्नि
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: حرائق الغابات
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: лесной пожар
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: fogo florestal
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: বনের আগুন
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Les incendies de forêt
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Tuntut
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Waldbrand
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 森林火災
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 산불
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: geni alas
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: chay rưng
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: வன தீ
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: जंगलात आग
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: orman yangını
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: incendio boschivo
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: pożar lasu
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Лісова пожежа
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: incendiu de pădure
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: φωτιά δάσους
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: bosbrand
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: skogsbrand
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: skogbrann

«दावाग्नि»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からदावाग्निの使いかたを見つけましょう。दावाग्निに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Nangatalai Ka Gaon: - Page 11

अधिकांश लोगों ने दावाग्नि या दावानल का केवल नाम सुना होगा । बिसनाथ ने दावाग्नि देखी है । बचपन में जब वहीं गरमी पड़ती थी और रात को जब बिसनाय पहाड़ की और देखते थे तो उसमें ...

Vishwanath Tripathi, 2004

Prasāda ke kāvyoṃ kā lokatātvika adhyayana - Page 49

सह प्रसाद जी ने अपने साहित्य में दावाग्नि शब्द का प्रयोग कुछ स्थानों में किया है-पृ. दावाग्नि-चंद्रगुप्त, भाग, (0, अंक ही ' पृष्ट 44. पंक्ति । 2- दावाग्नि-स्कन्दगुप्त, अंक य, भाग पी, ...

Īraṅkī Annapūrṇā, 1990

Kālidāsa kī bimba-yojanā - Page 71

1.23) यहाँ 'र्शरिरिर्णदूमस्था-' से ठ-ठ वृक्षों पर हाँफते पक्षियों का चित्र सामने आ जाता है : इसके बाद जब ग्रीष्म कम प्रभाव चरम सीमा को छूता है तो जाल में आग लग जाती है : दावाग्नि ...

Amaleśa Guptā, 1984

Rāsapañcādhyāyībhaktirasāyanopetā

तवैकोवाच हैं गोया दावाग्नि पायसोस्वणम् ।९ चक्ष१व्यात्सपदवि बो वि-मरये क्षेममहजसा है ।२२ है है तत्र एका उवाच हैं गोपा: ? उस्वण० दावाग्नि पश्यति-आशु चक्ष.षि अपिबयं व: क्षेम. अहजसा ...

Harisūri, ‎Haribux Joshī, 1967

Śrīrāmacaritamānasa tathā Śrīmadbhāgavatakā saṃracanā evaṃ ...

उनीसवों अध्यायों दावाग्नि-पान लीला है । यह द्वितीय बार अग्नि पान किया गया है 1 पहिला दावाग्नि कालियह्नदके तटका है । भागवत" कहते हैं कि इन दोनों घटनाओमें अन्ति एव" वायुका ...

Bālacandrikā Pāṭhaka, 1985

Vedāmr̥tam - Volume 8

शब्दार्थ तो ( अनि: इब ) अग्नि के तुल्य, ( दहन ) जलाने वाले, ( अस्य ) इस व्यक्ति की, ( पृष्ट ) पृथकू पृथक प्रत्येक को, ( दहन ) जलाने वाले, ( दावस्य इव ) दावाग्नि की तरह, ( एतस्य ) इस व्यक्ति की, ( एयर ) ...

Kapiladeva Dvivedī, ‎Bhāratendu Dvivedī

Nālāyira divya prabandham aura Sūrasāgara meṃ ...

जब कृष्ण गौओं कते लौटाने के लिए उनका नाम ले लेकर पुकारने लगे तभी उस वन में सहसा भयंकर दावाग्नि लग गई । पवन द्वारा प्रज्जवलित वह अग्नि अपनी भयंकर ज्याला से चराचर प्राणियों को ...

Ke. E. Jamunā, 1978

Śrīmad Bhāgavata-rahasya: Gujarātī kī "Śrīmad Bhāgavata ...

उस समय दावाग्नि केसी और ब्रजवासी धिर गए तो भगवान ने दावाग्नि का पान करके सबको बचत लिया । एक आर सभी गोप जालक खेल-बूद में मथाल हो गए तो गाये चरती-चरती दूर निकल गयी । सभी उन्हें ...

Rāmacandra Ḍoṅgare, 1999

Alaṅkāra-muktāvali

खल-वन के लिए आप दावाग्नि हैं' तो यहाँ खल और वन में तथा राजा और दावाग्नि में कोई भी व्यक्त साम्य नहीं है पर चुराके खल में वन का आरोप किया गया है, इसीलिए राजा में दावाग्नि का ...

Devendra Nath Sharma, 1971

Kabeer Granthavali (sateek)

शवर्य ब-- भरि अब एही, धरि करि अब पकड़ कर, सुधी ते-जा-सीधी, उधाड़े अब नंगे, दवा अब दावाग्नि । ख्याखश तोल सदगुरु ने सीसी मुट्ठी से हैं पकड़ कर लक्ष्य करके एस मालर से शब्द बाण का प्रहार ...

Ed. Ramkishor Verma, 2005

用語«दावाग्नि»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からदावाग्निという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

तीन दिन से जल रहा है मैतोली का जंगल

लगातार फैल रही आग से आसपास के जंगलों में भी दावाग्नि का खतरा मंडरा रहा है। लोगों ने वन विभाग के अधिकारियों से आग को बुझाने के लिए टीम को मौके पर भेजने की मांग की है। एंड्रॉएड ऐप पर अमर उजाला पढ़ने के लिए क्लिक करें. अपने फ़ेसबुक पर अमर ... «अमर उजाला, 11月 15»

भगवान ने स्वयं बताई हैं सात मुख्य सिद्धियां

वे बताते हैं की श्रीकृष्ण संकीर्तन करते रहने से दूसरा फायदा यह है की सांसारिक दावाग्नि, सांसारिक क्लेश सब चले जाएंगे, जन्म-मृत्यु का चक्कर खत्म हो जाएगा। फिर ऐसी स्थिति अएगी, जब हमें अनुभव होगा कि मंगलमय भगवान की इच्छा से जो हो रहा है, ... «पंजाब केसरी, 11月 15»

जानिए डोल ग्यारस पर्व का महत्व...

भगवान श्रीकृष्ण ने माखन लीला, ऊखल बंधन, कालिया उद्धार, पूतना वध, गोचारण, धेनुक वध, दावाग्नि पान, गोवर्धन धारण, रासलीला आदि अनेक लीलाओं से यशोदा मैया को अपार सुख दिया। श्रीकृष्ण के व्यक्तित्व के अनेक पहलू हैं। वे मां के सामने रूठने की ... «Webdunia Hindi, 9月 15»