"डेक"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でडेकの発音

डेक  [deka]

ヒンディー語でडेकはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのडेकの定義

デッキ1 99 [国0] マハナンキン デッキ2の数学[0] ウッドフロアまたはテラス（木製スティック付き）

डेक १ संज्ञा पुं० [देश०] महानिंच । बकायन ।
डेक २ संज्ञा पुं० [अं०] जहाज पर लकड़ी से पटा हुआ फर्श या छत ।

डेकの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のडेकを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのडेकの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«डेक»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 甲板
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: cubierta
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Deck
• ヒンディー語: डेक
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: ظهر السفينة
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: палуба
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: convés
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: ডেক
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: pont
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Deck
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Deck
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: デッキ
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 갑판
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Deck
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: sàn tàu
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: டெக்
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: डेक
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: güverte
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: ponte
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: pokład
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: палуба
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: punte
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: κατάστρωμα
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: dek
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: däck
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: dekk

«डेक»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からडेकの使いかたを見つけましょう。डेकに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Samachar : Sanrachna Evam Prastuti - Page 67

एक ही उस में सीन चार पंक्तियों तक का डेक माना जाता है जैसे : (उत्तर प्रदेश भयेन कई राज्यों में बाढ़ से खतरा 14. डबल डेक : यदि दो-दो पत्तियों में दो प्रकार के शीर्षक दिए गए हैं तो यह दो ...

Pavan Aggrawal, 2008

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 305

आउछादित करना, दे-कना; सजाना, अलंकृत करना, भूषित करना, सुसडिजत करना; डेक बनाना; हैं:. आच्छादन; लेक, गोल; काष्टचत्वर, मंच, पीठिका (बस या पुल, आहि की); (811.1. ष्टि प्रमा गती; तता की गदर, ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Haroun Aur Sagar Kisson Ka:

'क्या बात है, कसम वे लोग डेक पर पहुंचे। तब जाकर हारून को सम्पट पड़ी कि जहाज़ कितना क्या विशालकाय था। मद्धिम उस रोशनी में ऐसा लग रहा था गोया वह डेक अक्षरशः अछोर हो; हारून निश्चित ...

Salman Rushdie, 2014

Choti Ki Pakar: - Page 31

दिया : डेक पर जाने की काठ की सीढी लगा दी । उस डेक से दूसरे तले की सीढी पर वह चढ़ने लगी । सिपाही ने रानी साहब को सशस्त्र सलामी दी : हाथ उठाकर, एजाज ऊपर गयी । गुलशन ने पूछा, "कहाँ ...

Suryakant Tripathi Nirala, 1984

बसेरा से दूर - Page 154

बिना जहाज पर आये वे डेक पर रमी मुसाफिरों रो-ऊँचे-पो-ऊँ-चे डेक पर रहि-कितनी खरीद-कोरल कर लेते है है वे लम्बी-लम्बी रस्तियाँ प्याज के सबसे ऊंचे डेक तक केक-ने में माहिर होते हैं ।

बच्चन, 1998

Merī priya kahāniyām̐

"चली, बाहर डेक पर चलें ।" और बिना निखिल के उत्तर की प्रतीक्षा किए वह खडी हो गई 1 डेक पर चहल-पहल शुरू हो गई थी । वहां शाम के समय रोज लीग नयेनये कपडे पहनकर घूमा करते थे, मानो शहर का कोई ...

Rāmakumāra, 1974

Deception Point:

दोन बोटीच्यावर आधारलेला एक मोठा डेक व त्या टेकलेले होते. गोया जहाजचे हेअसे स्वरूप होते. त्या दोन बोटी एकमेकांपासून कही अंतर राखुन होत्या व त्या एकमेकांना पोलादी आधाराने ...

Dan Brown, 2012

Sach Pyar Aur Thodi Si Shararat - Page 68

तालसागर तौल की तरह शान्त था है हम लोग डेक टेनिस, टेबल अस अदि खेलते या फिर लड़कियों से गपशप करते । पास के रेगिस्तानों से गर्म हवाएँ चल रही बी । कई बार देशन्तरगामी निहित जहाज पर उतर ...

Khusvant Singh, 2008

Yathart Ke Samanantara

इसके निमति भी डेक, गुणे विश्वविद्यायल मरिभर, गुणे हैं। जिल शेल बस यह जिस्ट कई का एक संथटवेयर विकल्प है। इसके द्वार. भी भभी अनुपयोग तथा कलम सेधिटवेयरों में अग्रेजी के भाथा-माथ ...

Vikram Singh, 2008

Vishwa Ki Shreshtha Kahaniya (1 To 2) - Page 213

'का', डेक चोला । 'दुई कभी तारीखें पद नहीं रहती', निक ने अधीरता से कहा । 'उन्होंने तुम्हारा जन्म [887 में दिखाया है । मुझे पता था यह सच नहीं है । मैने तुवारे लिए इतना प्रचार वल कम किया है ...

Mamta Kaliya, 2008

用語«डेक»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からडेकという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

पड़ोसी युवक की चाकू घोंपकर हत्या

पुलिस के अतिरिक्त उपायुक्त शैलेंद्र सिंह शैली ने बताया कि मोतीनगर की बाबा गज्जा जैन कालोनी में शशि शेखर नामक एक युवक ने पड़ोस के एक घर में ऊंची अावाज से चल रहे डेक को धीमी अावाज करने के लिए पड़ोसी अमित प्रीत सिंह के घर जाकर अाग्रह ... «Dainiktribune, 11月 15»

"पत्नी चली गई अब मैं भी जी कर क्या करूंगा'

शुक्रवार की रात लगभग बारह बजे यह अपने कमरे में सोने के लिए गया था, इसके बाद उसने अपने कमरे में डेक बजाना शुरू कर दिया। रात लगभग डेढ़ बजे छोटे भाई रिंकू की नींद खुली तो उसे लगा कि गणेश डेक बजाकर सो गया है। वह डेक बंद करने के लिए गया तो खिड़की ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

तिब्बत के पूर्व सिक्युरिटी अफसर पर चीन में चलेगा …

सत्ता के गलत इस्तेमाल और रिश्वत लेने पर शक के घेरे में आए तिब्बत के लोकल अथॉरिटी के उप-प्रमुख ली डेक के खिलाफ जून में जांच शुरू की गई थी। अनुशासन देखने के लिए बनाए गए सेंट्रल कमीशन ने बताया कि डेक को पार्टी से निकाल दिया गया था और यह ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

खेल-खेल में किशोर को लगी फांसी, मौत

इस दौरान झांकी में लगे डेक पर चढ़ रहा था, डेक फिसलकर गिरा। इससे रघुवीर की गर्दन एक पर्दे में उलझने से उसको फांसी लग गई। आसपास के लोगों ने उसको निकाला। तबीयत बिगड़ऩे पर परिजन उसे अस्पताल लेकर पहुंचे। यहां सांस लेने में तकलीफ होने पर गंभीर ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

झलकता अफ्रीकी संसार

एलिस स्मीट्स के 'द गेटो टैरो' में पारंपरिक टैरो डेक को समझाया गया है. एंडाइल बुका-सार्टिस्ट स्पोर्ट. इस साल की थीम है 'डिज़ायनिंग फ़्यूचर्स.' बुका एंडाइल की तस्वीरों में बताया गया है कि आधुनिक युग में काला या अफ़्रीकी होने का क्या ... «बीबीसी हिन्दी, 10月 15»

आपने कभी न देखी होंगी ऐसी 5 लग्ज़री यॉट

डबल सेंचुरी यॉट में नौ डेक (तल) होंगे, यानी इसमें मेहमानों और जहाज चालकों के लिए आठ तलों पर सीढ़ियां मौजूद होंगी. यानी सीढ़ियों पर बैठने को लेकर कोई मारामारी नहीं होगा. इस यॉट में आपकी पसंद के लिए सब कुछ होगा. डिस्कोथेक से लेकर 126 ... «बीबीसी हिन्दी, 9月 15»

PHOTOS: आइए याद करें 9/11 हमले का वह दिन, 3000 से …

इस इमारत के ऑब्जर्वेशन डेक को इसी साल मीडिया के लिए खोला गया। world trade center, US, वर्ल्ड ट्रेड सेंटर, अमेरिका, अमेरिका पर हमला,. यहां से चारों तरफ 80 किमी दूर तक का नजारा दिखता है। ये इमारत न्यूयॉर्क या मैनहट्टन ही नहीं बल्कि अमेरिका की ... «Jansatta, 9月 15»

हिन्दी को प्रोत्साहित करने के लिए एक जगह जुटे …

... इन्फोटेक प्राइवेट लिमिटेड बिजनेस डिवेलपमेंट मैनेजर सतीश भरानी ने बताया कि उनके डेस्क टॉप, लेपटॉप और आईपेड के एप स्टोर हिन्दी टाइपिंग और शब्द कोष से जुड़े हैं। इस पंडाल में गूगल और सी-डेक के स्टॉलों में भी बड़ी संख्या में लोग आ रहे हैं। «Zee News हिन्दी, 9月 15»

VIDEO: पैसेंजर शिप में लगी आग, जान बचाने के लिए डेक …

मनीला। सेंट्रल फिलीपींस के लेते प्रांत में शनिवार को एक पैसेंजर शिप में आग लग गई। घटना ऑर्मोक शहर की है और हादसे से कुछ देर पहले शिप बंदरगाह पर पहुंचा ही था। फिलीपींस की एक न्यूज प्रोवाइडर एजेंसी 'न्यूजऑनलाइन' ने घटना का वीडियो फुटेज ... «दैनिक भास्कर, 8月 15»

इटली : समुद्र में हुई कम से कम 40 प्रवासियों की मौत

प्रवासियों की मौत के कारण के बारे में पूछे जाने पर तोज्जी ने कहा, 'ऐसा लगता है कि नौका के डेक के नीचे दम घुटने से मौत हुई।' मरने वालों की संख्या में इजाफा हो सकता है। तोज्जी ने कहा कि जिन लोगों की जान बचाइ गई है उनमें तीन बच्चे और 45 ... «एनडीटीवी खबर, 8月 15»