"द्वेष्य"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でद्वेष्यの発音

द्वेष्य  [dvesya]

ヒンディー語でद्वेष्यはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのद्वेष्यの定義

悪意ある1 v 0 [no 0] どちらが嫌われますか.Chrome 2名詞 敵 敵

द्वेष्य १ वि० [सं०] जिससे द्वेष किया जाय ।
द्वेष्य २ संज्ञा पुं० शत्रु । वैरी ।

द्वेष्यの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のद्वेष्यを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのद्वेष्यの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«द्वेष्य»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Dveshy
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Dveshy
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Dveshy
• ヒンディー語: द्वेष्य
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Dveshy
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Dveshy
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Dveshy
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Dveshy
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Dveshy
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Dveshy
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Dveshy
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Dveshy
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Dveshy
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Dveshy
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Dveshy
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Dveshy
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Dveshy
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Dveshy
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Dveshy
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Dveshy
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Dveshy
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Dveshy
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Dveshy
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Dveshy
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Dveshy
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Dveshy

«द्वेष्य»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からद्वेष्यの使いかたを見つけましょう。द्वेष्यに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Śrīvishṇusahasranāmacintanikā: mūla śloka, Hindī anuvāda, ...

शत्रु-मित्र-अरि-उदासीन मध्यस्थ-द्वेष्य-बन्धुषु। साधुषु अपिच पापेषु समबुद्धर् विशिष्यते। परमात्मा सभी को आत्मबुद्धि से याने आत्मरूप देखता है। उसे यह शत्रु, वह मित्र यह मध्यस्थ, ...

Kundara Baḷavanta Divāṇa, 2007

Vāgbhata-vivecana: Vāgbhata Kā Sarvāngīna Samīkshātmaka ...

विद्वान होने पर भी यदि इसका परिज्ञान नहीं है तो अतिप्रिय होने पर भी द्वेष्य हो जाता है। इसके विपरीत, मूर्ख होने पर भी यदि चित्तवृत्ति का ज्ञाता है तो द्वेष्य भी अतिप्रिय बन जाता ...

Priya Vrat Sharma, 1968

Srimad Bhagwat Gita (Hindi):

सुहृद्, मित्र, वैरी, उदासीन', मध्यस्थ*, द्वेष्य और बन्धुगणों में, धर्मात्माओं में और पापियों में भी समानभाव रखनेवाला अत्यन्त श्रेष्ठ है। ९। आशारहित और संग्रहरहित योगी अकेला ही ...

Maharishi Vedvyas, 2015

Shreemad Bhagwad Gita: मोक्ष प्राप्त करने के लिए

सुहृद् , मित्र , वैरी , उदासीन ' , मध्यस्थरे , द्वेष्य और बन्धुगणों में , धर्मात्माओं में और पापियों में भी समानभाव रखनेवाला अत्यन्त श्रेष्ठ है । ९ । योगी युञ्जीत सततमात्मानं रहसि ...

गीता प्रेस, गोरखपुर, 2014

AASTIK:

या हजारो आर्यकन्यांची संतती का द्वेष्य मानायची? आम्ही खिया दूर राहणाल्या सृष्टीला जवळ आणु, त्या वक्रतुंडच्या विरुद्ध प्रचार करणप्यासठी शेकडी आर्यमाता निघणार आहेत, ...

V. S. Khandekar, 2008

Amarakosa

... ६२ ३८ ३४ ११७ ६ ४६ शब्दाः वगःि श्लो० द्रविण 22) द्रव्य द्राक द्राघिष्ठ ६, द्रुणी द्रुत 9 1 द्रोण द्वन्द्व द्वापर द्विज द्विजिह्व द्वेष्य धनिन् धन्य धर्मराज धव धातकी धातु धात्री धामन् २ ...

Viśvanātha Jhā, 1969

Harivaradā: Śrīmadbhāgavata Daśama Skaṇdhāvarīla ... - Volumes 4-6

द्वेष्य उदास ना मध्यस्यु । की तो सौगात सवात्या१ ।। ५९ ।। तथापि भत्तर्मिमानुसार । फले जैसा सुरतरुबैर । जैसा कृष्ण 1९नेर्तिकार । म्भत्रामित्र'५ तद्भावै ।। ३ ६ ० !! असी मातें कृष्णाग्रज ...

Kṛshṇadayārṇava, ‎Shankar Narayan Joshi

Carakasaṃhitā. Bhagavatāgniveśena praṇītā, ... - Volume 2

... सात्म्यापेक्ष सम्यग्रयोग कदाचित् विरुद्धाभिमत क्रिया मी करनी होती है व्याधि के हटने पर भी कुछ काल तक चिकित्सा करनी चाहिये ५०७ द्वेष्य पथ्य की कल्पनाविशषों से प्रिय बनाकर ...

Caraka, ‎Agniveśa, ‎Jayadeva Vidyālaṅkāra, 1963

Kauṭalïya Arthaśästra - Volume 3

परिभूत: स्ने: परीगांगुह्यते, द्वेष्य: समुतिक्तिद्यत इति । । १ ९। है द्रटयनाशाकजावेदनं गोया ।।२० ।1 द्रव्यनाश: कोशाबाधक: ।।२ १ ।। शबवेदनं प्राणाबाधकमिति ।।२२।। काम से उत्पन्न होने वाले ...

Kauṭalya, ‎Udayavira Shastri

Raghuvaṃśamahākāvyam: prathama-dvitīya-sargamātram

शिष्टो जनो द्वेष्य: शत्रुरपि । श्रार्तस्य रोगिण औषध यथौषधमिव ।। तस्य संमतोऽनुमत आसीत्। दुष्टो जन: प्रियोऽपि प्रेमास्पदीभूतोऽपि । उरगचता । सर्पदष्टांगुलीव ॥ (छिन्द्याद्वाहुमपि ...

Kālidāsa, ‎Gaurīnātha Paṭhaka, 1920

用語«द्वेष्य»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からद्वेष्यという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

जनता तेव्हाही खुळी नव्हती

मग बाकी सामाजिक सुधारणांच्या बाबतीतची बातच सोडा. म्हणूनच ही विचारसरणी गांधीवादापुढे खुजी ठरली आणि म्हणूनच या विचारसरणीने गांधीजींना नेहमीच द्वेष्य मानले. गांधी विश्वपुरुष होते. जगातील साऱ्याच विकृती ते दूर करू इच्छित होते. «Loksatta, 2月 15»