アプリをダウンロードする
educalingo
द्युत

"द्युत"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でद्युतの発音

[dyuta]


ヒンディー語でद्युतはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのद्युतの定義

VS [NO]を倒す 明るい


द्युतと韻を踏むヒンディー語の単語

अच्युत · अनपच्युत · अपच्युत · अविच्युत · आस्युत · कार्यच्युत · च्युत · जातिच्युत · तन्युत · दृढ़च्युत · धर्मच्युत · पंक्तिच्युत · पदच्युत · परिच्युत · प्रच्युत · प्रत्युत · मदच्युत · राज्यच्युत · विच्युत · वैच्युत

द्युतのように始まるヒンディー語の単語

द्यु · द्युक · द्युकारि · द्युग · द्युगण · द्युचर · द्युज्या · द्युति · द्युतिकर · द्युतित · द्युतिधर · द्युतिमंत · द्युतिमा · द्युतिमान् · द्युत् · द्युधुनि · द्युन · द्युनदी · द्युनिवासी · द्युनिश

द्युतのように終わるヒンディー語の単語

अयुत · असंयुत · आयुत · नियुत · प्रयुत · महानियुत · महायुत · युत · वियुत · वैद्युत · व्युत · श्रीयुत · संयुत · समायुत · सिंहासनच्युत · सुप्तच्युत · स्थलच्युत · स्थानच्युत · स्थानप्रच्युत · स्वर्गच्युत

ヒンディー語の同義語辞典にあるद्युतの類義語と反意語

同義語

«द्युत»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

द्युतの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語द्युतを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのद्युतの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«द्युत»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Dyut
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Dyut
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Dyut
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

द्युत
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Dyut
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Dyut
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Dyut
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

জুয়া
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Dyut
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

perjudian
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Dyut
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Dyut
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Dyut
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Gambling
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Dyut
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

சூதாட்டம்
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

जुगार
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

kumar
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Dyut
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Dyut
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Dyut
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Dyut
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Dyut
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Dyut
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Dyut
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Dyut
5百万人のスピーカー

द्युतの使用傾向

傾向

用語«द्युत»の使用傾向

द्युतの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«द्युत»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、द्युतに関するニュースでの使用例

例え

«द्युत»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からद्युतの使いかたを見つけましょう。द्युतに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aṣṭādhyāyī of Pāṇini - Page 38
2. dyut+iT-eaN = dyrit-dyut-H-saN = dyuH=dyut-i-saN (7.4.60) = dfu-dyut-i-sa (7.4.67) = dl-dyut-i-sa (6.1.108) = df-dyut-i-sa-te / df-dyot-i-sa-te (8.3.59) 'desires to shine', but div+iT-Ktvd = dev-i-tvtt, div+saN = df-dev-i-sa-ti. 1.2.27 ...
Pāṇini, ‎Sumitra Mangesh Katre, 1989
2
A Kannada-English Dictionary - Page 814
fcgS dyut. = KJ^4i (§md. 106). Shining, being bright; splendour. See £)-. JjoS dyuti. Brightness, splendour, brilliancy, lustre, light. 2, o roy of dyuttu. Tbh. of. *S^3*, q. y. BP« dyut-prakinda. A very excellent or good man (*«J U^SSo Mr. 240).
Ferdinand Kittel, 1999
3
A Sanskrit-English Dictionary: With References to the Best ... - Page 421
7457. dyu-juya, m. Attainment of heaven, Bhag. P. 5, 19,22. 1. jm^ DYUT (originally a de- nomin., probably of dyuti), i. l, Atm. (in epic poetry also Par., MBh. 12, 812!i), To shine, MBh. 3, 1745. Caus. 1. To illuminate, MBh. 4, 2031. 2. To hint, Suh.
Theodor Benfey, 1866
4
Dislocated Elements in Discourse: Syntactic, Semantic, and ...
CON KALAM dyut rameshan shiilayi. your pen gave Ramesh Sheila 'Itwas yourpen thatRamesh gave Sheila.' b. *Con kalami dyut rameshan shiilayi su i. your pen gaveRamesh Sheila that 'Your pen, Ramesh gaveitto Sheila.' (Bhatt 1999: ...
Benjamin Shaer, ‎Philippa Cook, ‎Werner Frey, 2009
5
A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages
л dyut] Pa. /m/1- f. 'splendour, light'; Pk. jui- f. 'brilliance'; Si. poho-du 'sun'; — Pas.laur. ¡ud, chil. züi, zëï, ish. jöt, shut. /ü 'dawn, morning, tomorrow' or, with IIFL iii 3, 81, < *zyusaka-, 'ryusikä- s.v. vvrs-. 6607 dyuttá- ''shining', 'injured' AV.
Ralph L. Turner, 2008
6
Comparative etymological Dictionary of classical ... - Page 263
Indo-European dyut [dl + 11(111 “light [d] that continuously flows [i] upward [ud]”, “to shine” or “to be luminous” Sanskrit d = d y Y u-u/o i=t 77 “ dyut, dyotate “to shine , to brighten” or “to make bright” dyut “shining”, “splendor” or “day of light” dyuti ...
Rendich Franco, 2013
7
Language and Logos: Studies in Theoretical and ... - Page 83
*Con kalam,- dyut rameshan shiilayi sui. your pen gave Ramesh Sheila that 'As for your pen, Ramesh gave it to Sheila.' b. Con kalam,- SUi dyut rameshan shiilayi. your pen that gave Ramesh Sheila (Bhatt, 1999, p. 109f) The left-dislocated ...
Thomas Hanneforth, ‎Gisbert Fanselow, ‎Peter Staudacher, 2010
8
Medieval Tibeto-Burman Languages IV - Page 61
(168) Au OGreOIVoE OTXSUka nVtu og ʔun ngo-re mloblóng thok shú-ká nât-tung gó and fish-DEF goods force what-LOC hurt-PTC be AayU Åu SU VodVwu Og Oy il yaMOA ʔáyú-m dyut shú dóng-wung go yo li yám ʔo 2P-DAT argue what ...
Nathan Hill, 2012
9
Overlapping Generations Economies - Page 16
Proof: According to Lemma 9.4 pt/pt -1 = Dyut (wl)/Dout (wi) if and only if the solution to Problem (1.2) is wi. According to Theorem 1.2 the solution to Problem (1.2) is w, if and only if the solution to Problem (1.1) is (wi,0). Therefore if pt/pt -1 ...
Mich Tvede, 2010
10
Laghukaumudi of Varadaraja: A Sanskrit Grammar - Page 181
281) of the reduplicate of these two verbs — viz. DYUT "to shine," and swapi " to cause to sleep." Thus didyute " he shone." ^•nifag i ^<iildwid i ss fwn GPU I 1} | f%rfa^i 182 THE LAGHU KAUML'Df : "O No. 574. — After A SANSKRIT GRAMMAR ...
Varadarāja, ‎James Robert Ballantyne, 1995

用語«द्युत»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からद्युतという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
बग्वालीपोखर में चौपड़ खेले थे कौरव
पौराणिक द्वारिका (द्वाराहाट) की दु:शासनेश्वर घाटी यानी बग्वालीपोखर, का संबंध कौरवों से भी है। अज्ञातवास के दौरान पांडवों का पीछा करते यहां तक पहुंचे दु:शासन ने पर्वतीय राजा से यह भूभाग जीता था। द्युत क्रीड़ा (जुआ) के जरिये कौरवों ने ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
2
भक्तिभाव के साथ मनाई गयी दीपावली व काली पूजा
इस दौरान कई स्थानों पर द्युत क्रीड़ा में भी लोगों को हाथ आजमाते देखा गया. वहीं पूरे शहरी क्षेत्र में मध्य रात्रि भी व्यापारियों को लक्ष्मी पूजा करते देखा गया. इस दौरान पटाखे की आवाज से पूरा क्षेत्र देर रात्रि तक गुंजायमान होता रहा. «प्रभात खबर, 11月 15»
3
क्या दिवाली पर जुआ खेलने से लक्ष्मी अक्षय रहती है?
-लक्ष्मी निवास झा जवाब: सद्गुरु कहते हैं कि यह नितांत असत्य है कि दिवाली पर द्युत क्रीड़ा से धनलाभ होता है, बल्कि अध्यात्म इसे लक्ष्मी के तिरस्कार और अपमान के रूप में देखता है। यह एक कुरीति है, जिसकी पुष्टि या अनुशंसा कोई प्राचीन ग्रंथ ... «नवभारत टाइम्स, 11月 15»
4
आरोग्यपूर्ण दीपावली
बलिप्रतिपदा : पार्वतीने शंकराला द्युतात हरविले म्हणून या दिवसाला द्युत प्रतिपदा असेही म्हणतात. या दिवशी पत्नीने पतीला ओवाळून पतीने तिला काही भेट द्यावी, अशी अपेक्षा असते. पती-पत्नीतील प्रेमाची आठवण करून देणारा हा दिवस. संसाराचा ... «Loksatta, 11月 15»
5
शराब के नशें में द्युत पति ने बेरहमी से पत्नी को …
नई दिल्ली। उत्तर प्रदेश के झांसी जनपद के सदर बाजार अंतर्गत भट्टा गांव में शराब के नशे में युवक ने अपनी बेहरेमी से पत्नी के उपर मिट्टी का तेल डालकर आग से जला दिया। झुलसी अवस्था में उपचार के लिए उसे जिला अस्पताल में भर्ती कराया गया था। «Sanjeevni Today, 10月 15»
6
रक्षाबंधन से जुड़ी 10 रोचक बातें...जो अधिकतर लोग …
जब पांडव दुर्योधन से द्युत क्रीड़ा में द्रोपदी को हार गए तब दु:शासन ने भरी सभा में द्रोपदी की साड़ी उतारने का प्रयास किया। उस समय द्रोपदी ने श्रीकृष्ण का स्मरण किया। तब श्रीकृष्ण ने द्रोपदी का मान बचाया और उनके द्वारा बांधे गए पट्टी रूपी ... «पंजाब केसरी, 8月 15»
7
जब पार्वती ने दिया शिवजी को श्राप
द्युत क्रीड़ा (जुआ) ने केवल मनुष्यों को ही बर्बाद नहीं किया है बल्कि इसके चपेट से भगवान भी नहीं बच सके।महाभारत काल में पांडवों को तथा पार्वती के साथ भगवान शिवजी को भी इस खेल में सब कुछ गवाना पड़ा था।शायद इन्हीं देवताओं की गलती से सबक ... «दैनिक जागरण, 8月 15»
8
ब्रह्मचारी हनुमान जी का था भरा-पूरा परिवार
शिव आज्ञा से मैंने ऐसा दु:साहस किया परंतु मेरे इस स्पर्श से आपको पवन के समान द्युत गति वाला एवं महापराक्रमी तेजवान पुत्र होगा।'' इसी पवन वेग जैसी शक्ति युक्त होने से सूर्य के साथ उनके रथ के समानांतर चलते-चलते अनन्य विद्याओं एवं ज्ञान की ... «पंजाब केसरी, 8月 15»
9
ऐतिहासिक काली पहाड़ी पर कल उमड़ेगा जन सैलाब
बताया जाता है कि महाभारत काल में जब पांडव द्युत क्रीड़ा में हार गये थे. तब अज्ञातवास के दौरान वे पांचाली के साथ काली पहाड़ी पर कुछ समय व्यतीत किये थे. इस दौरान पांडु पुत्र अजरुन द्वारा यहां मां यमला काली की प्रतिमा स्थापित की गयी थी. «प्रभात खबर, 12月 14»
10
पाडवा अन् भाऊबीज
पार्वतीने महादेवांना याच दिवशी द्युत खेळात हरवले म्हणून या दिवसाला द्युत प्रतिपदा असेही म्हटले जाते. असूरांचा राजा बळी हा भक्त प्रल्हादाचा नातू आणि विरोचनाचा पुत्र होता. राक्षसकुळात जन्म घेऊनही चारित्र्यवान, विनयशील प्रजादक्ष ... «maharashtra times, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. द्युत [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/dyuta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA