アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"जातिच्युत"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でजातिच्युतの発音

जातिच्युत  [jaticyuta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でजातिच्युतはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«जातिच्युत»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのजातिच्युतの定義

カースト対[NO] キャストまたはキャストから脱落 どの キャストアウトまたはキャストからキャスト。 जातिच्युत वि० [सं०] जाति से गिरा या निकाला हुआ । जो जाति से अलग या बाहर हो ।

ヒンディー語辞典で«जातिच्युत»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

जातिच्युतと韻を踏むヒンディー語の単語


जातिच्युतのように始まるヒンディー語の単語

जाति
जातिकर्म
जातिकोश
जातिकोशी
जातिचरित्र
जातित्व
जातिधर्म
जातिपत्र
जातिपर्ण
जातिपाँति
जातिफल
जातिबैर
जातिब्राह्मण
जातिभ्रंश
जातिभ्रंशकर
जातिभ्रष्ट
जातिमान्
जातिलक्षण
जातिवाचक
जातिविद्वेष

जातिच्युतのように終わるヒンディー語の単語

युत
असंयुत
युत
आस्युत
तन्युत
्युत
नियुत
प्रत्युत
प्रयुत
महानियुत
महायुत
युत
वियुत
वैद्युत
्युत
श्रीयुत
संयुत
समायुत
स्थानप्रच्युत
स्वर्गच्युत

ヒンディー語の同義語辞典にあるजातिच्युतの類義語と反意語

同義語

«जातिच्युत»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

जातिच्युतの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語जातिच्युतを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのजातिच्युतの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«जातिच्युत»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Outcaste
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

paria
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Outcaste
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

जातिच्युत
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Outcaste
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

пария
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

outcaste
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

পতিত
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Outcaste
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Outcaste
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

outcaste
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Outcaste
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Outcaste
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Outcaste
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Outcaste
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

பிற்படுத்தப்பட்டோர்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

जातीबाहेर टाकणे
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Outcaste
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

paria
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

pariasa
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Парія
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

castă
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

outcaste
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Outcaste
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

PARIA
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

outcaste
5百万人のスピーカー

जातिच्युतの使用傾向

傾向

用語«जातिच्युत»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«जातिच्युत»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、जातिच्युतに関するニュースでの使用例

例え

«जातिच्युत»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からजातिच्युतの使いかたを見つけましょう。जातिच्युतに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bharat Mein Jatipratha (Swarup, Karma, Aur Uttpati)
जन्म मनुष्य की जाति का निश्चय करता है जिसका वह आजीवन सदस्य रहता है, बशतेंकि वह उसके सुप्रतिष्ठित नियमों को तोड़ने के कारण जाति च्युत न किया गया हो । अन्यथा एक जाति से दूसरी ...
J.H. Hattan, ‎Mangalnath Singh, 2007
2
Bhagwan Gautam Buddh Ke Jeevan Sutra / Nachiket Prakashan: ...
... चोट पहुँचाए या उनका अहित करे, जिसके मन में किसी भी प्राणी के प्रति सहानुभूति न हो, उसे जातिच्युत के रूप में जानो। ९० समस्त प्राणियों के प्रति कल्याण-भावना ही सच्चा धर्म है।
संकलित, 2015
3
Pracheen Bharat Ka Samajik Aur Arthik Itihas Hindu Samajik ...
... गए निर्दिष्ट कर्मों की सूची में ब्राह्मणों का पर्यटन तथा दूर देश में जाकर यज्ञ करने में अवरोध को भी जोडा गया । समुद्र पार यात्रियों को जातिच्युत माना गया तथा उन्हें -श्राद्ध.
Shiva Swarup Sahay, 1998
4
हिन्दी (E-Book): Hindi - Page 251
जातिच्युत = जाति से चयुत। (v) सम्बन्ध तत्पुरुष—इसमें सम्बन्ध कारक के चिह्न 'का', 'की', 'के' का लोप रहता है; जैसे—देवपुत्र =देवता का पुत्र।। राजपुत्र = राजा का पुत्र। विचाराधीन = विचार ...
Dr. Trilokinath Srivastava, 2015
5
Mukti Ke Marg Par (Bharat Mein Gandagi Dhone Ki Pratha Ke ...
इम तथ्य रने मैला खोने वालों की दयनीय दशा और भी उजागर होती है कि वहुतरनै ऐसे व्यांवसायिक वर्ग और जातियाँ हैं जिन्हें दलित है जातिच्युत या वहिजर्रतिर्यों कहा जाता है ।
Bindeshwar Pathak, ‎Vinay Raj Tiwari, 2001
6
Mahābhārata evaṃ Śrīmadbhāgavata Purāṇa meṃ Śrīkr̥shṇa
1101 संन्यासी को चाहिये कि जातिच्युत और गोघाती आदि पतितों के छोड़कर चारों वर्णो की भिक्षा ले । केवल अनिश्चित्सात घरों से जितना मिल जाय हैं उतने से ही सन्तोष कर ले । भिक्षा ...
Sumitrā Phogāṭa, 2010
7
Rāmāyaṇa kālīna rājyādarśa - Page 34
दीर्घकाल का रोगी, जातिच्युत, डरपोक, मीरू मनुष्यों का सेनापति आदि प्रकृतियों को असन्तुष्ट रखने वाला, विषयों में आसक्त. साथ रखने जाना, लोभी, लालची मनुष्यों को आश्रय देने ...
Prabhā Khare, 2009
8
Uttarākhaṇḍa kā itihāsa - Volume 12
वह सदा के लिये जातिच्युत हो जाती थी 1३ अपराधी का पता लगाने के लिये, साक्षियों के अतिरिक्त विभिन्न प्रकार के 'दिव्य' प्रचलित थे 1 देवमूर्ति या धर्मग्रन्थ को शिर पर रखकर अथवा ...
Śivaprasāda Ḍabarāla, 1965
9
Kahāniyām̐: Bhasmāvr̥tta ciṅgārī ; Phūlom kā kurtā ; ...
हल की मूठ छूने से जिन ब्राह्मणों के जातिच्युत हो जाने की आशंका रहती है उनकी जमीन पर हल जीतने का काम शिल्पकार ही करते हैं । कद-काही और रूप-रंग भी इनका अपनी आर्थिक अवस्था के ...
Yashpal, ‎Ānanda, 2007
10
Yādo−m kī parachāiyam̐
खैर, तो मैं साहित्यकारों की बिरादरी से जातिच्युत साहित्यकार हूँ, कदाचित् अपने इसी अहं के कारण और कदाचित् इसी अहं के बलबूते पर मैंने आज तक इन बातों की कानी-कौड़ी के बराबर भी ...
Caturasena (Acharya), 1972

参照
« EDUCALINGO. जातिच्युत [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/jaticyuta>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう