アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"एकाएकी"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でएकाएकीの発音

एकाएकी  [eka'eki] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でएकाएकीはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«एकाएकी»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのएकाएकीの定義

いつも   Anusmana 通常、 突然 突然 A- 'この手紙の手紙 まったく終わらせることは非常に痛いでしょう。 - Pratap0 G.P.、723. Akaiki 2 vs. 一人 スワップ U-Aakki Rama Avni 心の混乱 カビール・アラムスト・ファキラ、あなたに言う Constant Soebe。 - Kabir(単語0)。 एकाएकी पु क्रि० वि० [हि० एकाएक] अकस्मान् । सहसा । अचानक । एकाएक । उ०—'सहृदयों को इस पत्र का एकाएकी अंत हो जाना अत्यंत कष्टदायक होगा ।' —प्रताप० ग्रं० पृ०, ७२३ ।
एकाएकी २ वि० अकेला । तरहा । उ०—एकाएकी रमै अवनि पर दिल का दुबिधा खोइबे । कहै कबीर अलमस्त फकीरा आप निरंतर सोइबे ।— कबीर (शब्द०) ।

ヒンディー語辞典で«एकाएकी»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

एकाएकीのように始まるヒンディー語の単語

एकांतकैवल्य
एकांतता
एकांतर
एकांतवास
एकांतवासी
एकांतस्वरूप
एकांतिक
एकांती
एका
एकाएक
एकाकार
एकाकी
एकाक्ष
एकाक्षपिंगल
एकाक्षर
एकाक्षरी
एकागर
एकाग्र
एकाग्रंदृष्टि
एकाग्रचित्त

एकाएकीのように終わるヒンディー語の単語

अंकी
अंबष्ठकी
अकलंकी
अखेटकी
अचौकी
अड़ाकी
अढ़ारटंकी
अतिसारकी
अदरकी
अधकी
अधिकी
अधिनायकी
अध्यापकी
अनार्की
अनुत्सेकी
अनेकाकी
अबिबेकी
अब्धिमंडूकी
अभिघातकी
अमकी

ヒンディー語の同義語辞典にあるएकाएकीの類義語と反意語

同義語

«एकाएकी»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

एकाएकीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語एकाएकीを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのएकाएकीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«एकाएकी»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Akaaki
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Akaaki
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Akaaki
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

एकाएकी
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Akaaki
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Akaaki
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Akaaki
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Akaaki
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Akaaki
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Akaaki
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Akaaki
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Akaaki
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Akaaki
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Akaaki
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Akaaki
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Akaaki
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Akaaki
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Akaaki
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Akaaki
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Akaaki
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Akaaki
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Akaaki
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Akaaki
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Akaaki
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Akaaki
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Akaaki
5百万人のスピーカー

एकाएकीの使用傾向

傾向

用語«एकाएकी»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«एकाएकी»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、एकाएकीに関するニュースでの使用例

例え

«एकाएकी»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からएकाएकीの使いかたを見つけましょう。एकाएकीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
VARI:
उशिरा येणान्या मोटारीचे बहिणीबद्दल एकाएकी तिरस्कार वाटला. चीड आली. मंगलाष्टकांचे सूर चढत होते. भटजी ओरडत होते. वाजंत्रीवाले तयार होऊन बसले होते. अक्षतांचा खाणारी, आपण ...
Vyankatesh Madgulkar, 2013
2
BHETIGATHI:
आणि एकाएकी तान्हवा मुलाचा आवाज कानावर येऊन तो चलता चलता उभा राहला. कावरा-बावरा होऊन बघू लागला. पांदीच्या दोन्ही अंगला विलायती शेड उंटागत उभा होता. अधनंमधनं निवड्रगही ...
Shankar Patil, 2014
3
TARPHULA:
कळा पसरली. ना ध्यानी ना मनी हे एकाएकी असं घडलेलं बघून साया लोकांच्या तोंडचं पाणी कोलमडले आणि बघता बघता निघून गेले म्हणजे एक अरिष्टच घडलं होतं! ना कसला आजार, ना कसला रोग.
Shankar Patil, 2012
4
HUBEHUB:
डोले चांगले मिटले, -आणि एकाएकी कुणाची तरी पावले वाजली, कोण आले? बाबूचे काळीज एकदम हलले. क्षणभर त्याच्या छातीची विलक्षण धडपड झाली. श्वास जोराने होऊ लागला. मग मनातल्या ...
D. M. Mirasdar, 2013
5
GAPPAGOSHTI:
मग पुन्हा घईघईने त्यने तोंड वगाँकड़े वळवले, तेवढश्चात त्याला वगत एकच गडबड उडलेली दिसली. मुलांचा गोंधळ एकाएकी सुरूझालेला पहुन तो गांगरला. कही मुले खिडकीतून बहेर पाहत होती.
D. M. Mirasdar, 2013
6
VAGHACHYA MAGAVAR:
पुन्हा तोंड वळवून ससा पळाला, पार दिसेनासा झाला, झडांच्या बुंध्याशी किड़े वेचणया सतभाईच्या एका थव्यने महताब्याला बघितले आणि एकाएकी गोंगट करीत तो उडाला. एकापाठोपाठ एक ...
Vyankatesh Madgulkar, 2013
7
VALUCHA KILLA:
एकाएकी त्यांची उत्सुकता संपून गेली होती. आता ती गप्प होती. त्याचे मात्र चालूच होते -उदराला जाणीव झाली असलीच पाहिजे. तरीसुद्धा त्याचे निर्भय हिंडणे, मजेत असल्याचे दखवणे, ...
Vyankatesh Madgulkar, 2013
8
JAMBHALACHE DIVAS:
एकाएकी मस्तरांना सायकलीच्या हैंडलवर घातलेले नाव दिसू लागले -'शरद साळोखे, सदाशिव, पुणे". आणि कसले तरी प्रचंड ओझे त्यांच्या मनावर पडले. सरपटणया प्राण्यची वहावी तशी त्या हिरवळ ...
Vyankatesh Madgulkar, 2012
9
KAATH:
एकाएकी तिचा चेहरा निखास्यासारखा तप्त इाला आणि ती फाडकन म्हणाली, "छे: आपण इर्थ आलो ते चुकलं!" तो अस्वस्थ होऊन उभा राहला. तिच्या मूडला एकाएकी काय झालं ते त्याला समजलं ...
Dr. S. L. Bhairppa, 2012
10
Vedh Paryavarnacha:
कमी होणे आणि पृथ्वबाह्य वस्तुचे पृथ्वीवर आपटणे याशिवाय किंवा यबरोबर ज्वलामुखींचे एकाएकी एकवटून झालेले उद्देक (ज्यात दखनच्या पठारासरखी पठारे तयार करणान्या बेसाल्ट ...
Niranjan Ghate, 2008

用語«एकाएकी»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からएकाएकीという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
वैद्यकीय विभागातील कर्मचाऱ्याला कामावर पूर्ववत …
लॅब सेक्शन मायक्रो बॉयलॉजी विभागात कार्यरत असलेले गोडघाटे यांना एकाएकी कामावरून कमी कणर््यात आले. या जागेवर अनुभव नसलेल्या कर्मचाऱ्यास नियुक्त केल्याची माहिती आहे. कामगार अधिकारी यांच्यासोबत यापूर्वी झालेल्या चर्चेत ... «Lokmat, 11月 15»
2
म. टा. प्रतिनिधी, मुंबई
येत्या २४ तासांत तापमानात पुन्हा वाढ होण्याची शक्यता असून, पुढील आठवड्यात विजेच्या कडकडाटासह पावसाचे अनुमानही हवामानखात्याने वर्तवले आहे. नोव्हेंबरमध्ये तापमान चढेच असून, शुक्रवारी एकाएकी कमाल तापमान ३७ अंशांवर पोहोचले. «maharashtra times, 11月 15»
3
निसर्ग साखळी!
एकाएकी पाल सरसर धावत गेली नि तिनं एक झुरळ गट्टम केलं. आर्यनचे डोळे लकाकले. तेवढय़ात एक कोळी तोंडातून जाळी टाकत गॅलरीच्या गजावरून खाली आला. चंद्राच्या प्रकाशात त्याचं जाळं चमकत होतं. आर्यन आईला म्हणाला, ''आई, कोळी वाईट नसतात ना? «Loksatta, 10月 15»
4
हेल्मेट दुरुस्तीला 'अच्छे दिन'
मला खरेदी केल्यानंतर काही दिवसच हौसेने डोक्यावर मिरवले गेले. नव्याची नवलाई सरली अन् मी नकोसा झालो. तेव्हापासून घरातील माळ्यावर निपचित पडून होता. परंतु, आता एकाएकी मला पुन्हा 'सोनियाचे दिन' आले आहेत. माझ्या दुरुस्तीसाठी कोण घाई ... «maharashtra times, 10月 15»
5
आत्महत्येच्या प्रयत्नांचे प्रमाण तरुणांमध्ये …
... तसा प्रयत्न करणाऱ्यांची नाही. आत्मघातकी व्यक्तीला आपले जीवन संपविण्याची इच्छा नसते तर त्याक्षणी होणाऱ्या वेदना व दु:ख्खापासून मुक्ती हवी असते, आत्महत्येचा प्रयत्न एकाएकी मनात येत नाही तर व्यक्तीच्या वर्तनातून त्याचा आदमास ... «Loksatta, 10月 15»
6
अकुशल मजुरांमध्ये आत्महत्येच्या प्रयत्नांचे …
आत्महत्या किंवा ती करण्याचा प्रयत्न एकाएकी मनात येत नाही. ते करण्यामागे बरीच मोठी मानसिक घालमेल आणि पाश्र्वभूमी असते. आश्चर्य म्हणजे आत्महत्येची आकडेवारी शासकीय दस्तऐवजात दिसून येते तशी आत्महत्येचा प्रयत्न करणाऱ्यांची ... «Loksatta, 10月 15»
7
साठेबाजांवर कारवाई होणार
दिवाळीच्या पाश्र्वभूमीवर राज्यात डाळी व खाद्यतेलांचे भाव एकाएकी आकाशाला भिडल्याने नागरिक हैराण तसेच त्रस्त झाले आहेत. विविध संघटना आंदोलनेही करू लागले आहेत. त्यामुळे राज्य सरकार अखेर जागे झाले व साठय़ांवर मर्यादा आणली. «Loksatta, 10月 15»
8
शिडीने केला घात
दुपारी दीडच्या सुमारास लागलेल्या आगीने एकाएकी पोटमाळ्याला वेढले आण‌ि सर्वांचाच त्यात होरपळून मृत्यू झाला. आगीचे वृत्त समजताच फायर ब्रिगेड, पोल‌सिांनी घटनास्थळी धाव घेतली होती. स्फोट झाल्याचेही वृत्त असल्याने दहशतवाद विरोधी ... «maharashtra times, 10月 15»
9
पंढरपूरची कर्मयोगिनी
तिघींना राज्य सरकारचा शिवछत्रपती क्रीडा पुरस्कार मिळवून दिला आणि स्वत: बँकेत नोकरी करून स्वावंलबी जगण्याचा उ:शाप मिळवला. चार वर्षांपर्यंत धावणाऱ्या, बागडणाऱ्या मीनाक्षीला एकाएकी खूप ताप भरला. तो ताप मीनाक्षीचे पाय घेऊनच गेला. «Loksatta, 10月 15»
10
एका तपस्विनीची कहाणी
या एकमार्गी आयुष्याला त्या एकाएकी पोहोचलेल्या नाहीत. त्यांनी हळूहळू मनाला सावरले. एक प्रकारे त्यांची ही आत्मपरीक्षाच होती. रविशंकरांबरोबर नाते तुटल्यानंतर सुरुवातीला या भयानक दुःखाने तो कोलमडून पडल्या होत्या. वडील उस्ताद ... «maharashtra times, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. एकाएकी [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/ekaeki>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう