アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"एकाएक"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でएकाएकの発音

एकाएक  [eka'eka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でएकाएकはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«एकाएक»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのएकाएकの定義

突然V 夫人   予期せず 突然 通常、 A-突然Mai Guruフル基本マントラ ポー。 -Brother 0 p、76。 एकाएक क्रि० वि० [हिं० एक; मि० फा० यकायक] अकस्मात् । अचानक । सहसा । उ०— एकाएक मिलै गुरु पूरा मूल मंत्र तब पावै । —धरम० पृ०, ७६ ।

ヒンディー語辞典で«एकाएक»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

एकाएकのように始まるヒンディー語の単語

एकांत
एकांतकैवल्य
एकांतता
एकांतर
एकांतवास
एकांतवासी
एकांतस्वरूप
एकांतिक
एकांती
एका
एकाएक
एकाकार
एकाकी
एकाक्ष
एकाक्षपिंगल
एकाक्षर
एकाक्षरी
एकागर
एकाग्र
एकाग्रंदृष्टि

एकाएकのように終わるヒンディー語の単語

एक

ヒンディー語の同義語辞典にあるएकाएकの類義語と反意語

同義語

«एकाएक»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

एकाएकの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語एकाएकを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのएकाएकの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«एकाएक»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

突然
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

de repente
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Suddenly
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

एकाएक
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

فجأة
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

вдруг
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

de repente
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

হঠাৎ
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

soudain
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

tiba-tiba
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

plötzlich
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

突然
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

갑자기
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

dumadakan
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

đột ngột
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

திடீரென்று
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

अचानक
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

aniden
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

improvvisamente
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

nagle
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

раптом
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

brusc
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

ξαφνικά
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

skielik
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

plötsligt
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

plutselig
5百万人のスピーカー

एकाएकの使用傾向

傾向

用語«एकाएक»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«एकाएक»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、एकाएकに関するニュースでの使用例

例え

«एकाएक»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からएकाएकの使いかたを見つけましょう。एकाएकに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Television Ki Kahani (Part- I): - Page 90
टेलीविजन उद्योग के दोनों क्षेत्रों-प्रसारण नेटवर्क के विस्तार और निर्माण उद्योग-ज एकाएक इस भारी उछाल के भी मुख्या: तीन कारण दिखाई देते हैं । सबसे प्रमुख और पाता कारण तो यह था ...
Shyam Kashyap, 2008
2
Nirmala - Page 9
यह निधि किया जा रहा है कि हरेक मेहमान के लिए एकाएक चारपाई, एकाएक उभी और एकाएक मेज हो । हर तीर मेहमानों के लिए एकाएक कहार रखने को तजवीज हो रही है । अभी बारात आने में एक महीने वने ...
Premchand, 2008
3
मेरी कहानियाँ-नरेन्द्र कोहली (Hindi Sahitya): Meri ...
दृष्िटदेश. में. एकाएक. अस्पताल के िबस्तर पर पड़ेपड़े उसका बूढ़ा शरीर थक गया था। िबस्तर पर पड़ेपड़े भी कोई थक जाता है,यह उसे इन्हीं िदनों मालूम हुआ था।सारे अंग टूटने लगे थे।
नरेन्द्र कोहली, ‎Narendra Kohali, 2013
4
Red Kayak
Soon, Brady discovers the terrible truth behind the kayak’s sinking, and it will change the lives of those he loves forever. Priscilla Cummings deftly weaves a suspenseful tale of three teenagers caught in a wicked web of deception.
Priscilla Cummings, 2006
5
Sea Kayak: A Manual for Intermediate and Advanced Sea Kayakers
A manual for intermediate and advanced sea kayakers. This book is a modern guide to sea kayaking by one of the leading exponents of the sport who is also a highly respected coach in this field.
Gordon Brown, 2006
6
Canoe and kayak handbook
Completely re-written 3rd edition? Now in full colourWritten by enthusiastic and current British Canoe Union coaches and practitioners, this book is an invaluable source of information for both novice and expert alike.
Franco Ferrero, ‎British Canoe Union, 2002
7
Kata Hua Aasman: - Page 57
और एक लंबी थकान-एकाएक ही महल होती हुई । यक गए हैं हम । एक लती कि से अपने के बाद । हर नस रा रहीं है । सारा जिम इह रहा है । यया है बालू में ? यहीं देखने का मन नहीं होता । की आँखों के सामने ...
Jagdamba Prasad Dixit, 1999
8
Rag Darbari: - Page 143
फिर न जाने कैसे, वह जय सराय-रे से महता गोभी पर ल : 'बोल महात्मा गोगा की जय ।' फिर तो होरी अहीं दिख गई । पंडित जवाहरलाल नेल को एक जय ही गई । एकाएक जय प्रदेशीय नेताओं को । एकाएक जय डिले ...
Shrilal Shukla, 2007
9
Nathya Prasututi Ak Parichaya - Page 76
अत्यन्त कोमल स्पर्श के साथ, आशीष दे रहे हों है ये सब मूल गतियाँ हैं है इनमें थोडे-थोडे परिवर्तनों के साथ अनेक प्रकार की गतियों का अभ्यास किया जा सकता है 1 पहले, एकाएक कर इन ...
Ramesh Rajhans, 1997
10
Aagman Tarkshastra - Page 70
परन्तु इन सबों के बावजूद हम एकाएक निश्चित रूप से जागमनात्मक निष्कर्ष पर नहीं पहुंचते, एकाएक एक सामान्य नियम (ष्टा1३नुप्ल०च्चा३31 1.६५/) स्थापित कर देना इतना उपाख्यान महीं है।
Kedaarnath Tiwari, 2000

用語«एकाएक»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からएकाएकという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
पत्थर बरसाए, एकाएक सामने आए और लूटपाट कर भाग गए
रेस्टोरेंट संचालक और कर्मचारी संभल पाते इसके पहले 15 से 20 की संख्या में बदमाश एकाएक सामने आ गए। उन्होंने लाठी और अन्य हथियारों से धावा बोल दिया। मारपीट करते हुए संचालक और कर्मचारियों से 20 से 25 हजार रुपए नकद लूटे। मोबाइल भी छीन लिए ... «Nai Dunia, 11月 15»
2
दो दिन में 36 ओवरलोड वाहनों पर छह लाख रुपए का …
इसके चलते रविवार की रात को एकाएक सरप्राइज अभियान चलाया। इसके तहत विभाग की टीम अलग-अलग जगह पर मोर्चाबंदी की। इस तरह से झज्जर चौकी में 8,दुजाना में 21 अनाज मंडी में 4 वाहन जब्त किए। विभाग की ओर से इन पर करीब 6 लाख रुपए का भारी जुर्माना ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
3
रेल लाइन चटकने से दो घंटे रेल यातायात बंद
शनिवार रात एकाएक ठंड बढ़ जाने से रेल लाइन चटक गयी और दो घंटे तक बरेली मुरादाबाद के बीच रेल यातायात बंद रहा। जिससे बीस ट्रेनें दो घंटे तक बीच रास्ते में खड़ी रहीं। शनिवार की रात दो बजे शहजाद नगर स्टेशन का एकाएक आउटर सिग्नल ग्रीन से लाल हो ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
4
तोड़ाई के भाव बिक रही हरी मिर्च, किसान उखाड़ रहे …
एकाएक भाव गिरने का कारण मिर्च को राज्य के बाहर मांग कम होना बताया जा रहा है। किसानों ने बताया कि मिर्च के अलावा बैगन, सीम, गोभी आदि सब्जी फसल भी घाटे का सौदा साबित हुआ। खर्च के अनुपात में आमदनी नहीं होने से आजिज हो चुके किसान ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
5
पुलिस की नाकामी से तीसरे दिन भी रहा …
एकाएक बाजार में भीड़ अधिक होने और सड़कों पर वाहनों की संख्या एकाएक बढ़ने के बाद भी ट्रेफिक और थाना पुलिस ने जाम से निपटने के लिए कोई व्यवस्था नहीं की। नतीजा यह निकला कि तीन दिनों से लगातार लोग खरीदारी के नाम पर जाम के झाम को झेल रहे ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
6
पारा लुढ़कने से सर्दी बढ़ी, खान-पान बदला
इसके चलते चिकित्सालयों में भी एकाएक मरीजों की तादाद में बढ़ोतरी हो रही है। इटावा सामुदायिक स्वास्थ्य केंद्र के चिकित्सक डॉ. केसी शर्मा ने बताया कि बदलते मौसम के कारण लोगों को स्वास्थ्य के प्रति विशेष ध्यान देने की जरूरत है रात को ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
7
मीटर नहीं बदले, औसत बिल में बढ़ा दी राशि
कोरबा (निप्र)। विद्युत वितरण विभाग द्वारा मीटर खराब होने के बाद अनेक उपभोक्ताओं के मीटर नही बदले गए हैं। इनके स्थान पर विभाग द्वारा लंबे समय से उपभोक्ताओं को औसत बिल दिया जा रहा है। अब औसत बिल में एकाएक बढ़ोतरी से उपभोक्ताओं को ... «Nai Dunia, 11月 15»
8
...और जब चोर के पीछे भागी सेरेना विलियम्स
एकाएक मुझे लगा कि मुझे इस पर ध्‍यान रखना चाहिए. आप इसे मेरा सुपरहीरो सेंस कह ... एकाएक उस व्‍यक्ति में मेरा फोन उठाया और तेजी से चल दिया. उन्‍होंने आगे लिखा, 'मैंने ... एकाएक उस शख्‍स ने कहा, 'तुम जानती हो, मैंने क्‍या किया. मैं बेहद भ्रमित था और ... «ABP News, 11月 15»
9
'मन्त्री बन्ने कल्पना पनि नगरेकी मानवी एकाएक
'मन्त्री बन्ने कल्पना पनि नगरेकी मानवी एकाएक मालामाल' भएको भन्दै एमालेका केही सांसद संसदीय दलको कार्यलयमा गफ गर्दै थिए । शाक्ले मन्त्रीपद अस्विकार गरेपछि उनका पति एवं एमाले नेता अमृत कुमार बोहराले पनि मन्त्री पद स्वीकार गर्न आग्रह ... «साझा पोस्ट, 11月 15»
10
सिंधिया पहुंचे धरने में तो उपवास करने वाले बढ़े
सिंध जलावर्धन योजना का काम शीघ्र शुरू करने और किसानों को मुआवजा दिलाए जाने की मांग को लेकर कांग्रेस के धरना प्रदर्शन में अब उपवास करने वाले कांग्रेस नेताओं की संख्या एकाएक बढ़ी है। मंगलवार को यहां धरना स्थल पर सांसद ज्योतिरादित्य ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. एकाएक [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/ekaeka>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう