"एकजात"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でएकजातの発音

एकजात  [ekajata]

ヒンディー語でएकजातはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのएकजातの定義

United 親に生まれた 兄弟

एकजात वि० [सं०] एक माँ बाप से पैदा हुआ । सहोदर ।

एकजातの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のएकजातを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのएकजातの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«एकजात»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Akjat
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Akjat
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Akjat
• ヒンディー語: एकजात
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Akjat
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Akjat
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Akjat
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Akjat
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Akjat
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Akjat
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Akjat
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Akjat
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Akjat
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Akjat
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Akjat
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Akjat
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Akjat
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Akjat
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Akjat
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Akjat
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Akjat
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Akjat
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Akjat
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Akjat
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Akjat
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Akjat

«एकजात»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からएकजातの使いかたを見つけましょう。एकजातに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Hindī bhāshā kī dhvani-saṃracanā - Page 113

... उस व्यवस्था से जो मौखिक स्वरों की पूर्ण अथवा आंगिक रूप से पुनरुक्ति करता है, तथा चतुर्थ, ऐसे कई उदाहरणों से जहाँ अनुनासिक स्वरों का स्वर एवं नासिक्य मजनों में एकजात संबंध है ।

Bholānātha Tivārī, 1987

Prakrit-Sanskrit-Hindi dictionary:

८ एकजात का चावल, कलम (प्राप्र) । लिव हूँ [माझा] इस नाम का एक यक्ष (सण) है लिय न [जिय] विवाधरों का एक नगर (इक) । ०जोणि हूँ [जिनि:] ब्रह्मा, विधाता (() । "पुर न [०पुर] विद्याओं का एक नगर (इक) ।

Haragovindadāsa Trikamacanda Seṭha, 1963

Chaukhat Ke Patthar - Page 173

स्थाले गाँव वाले एकजात मवकार हैं । संहार कहीं के है बोट पड़ते वक्त हरामी दगा कर बैठे ! धरमदास ने सबकी डूयोढियों पर नाक तक रगड़ने पर ऐन वक्त जो होना था सो होकर ही रहा । गाँव भर के बोट ...

Duttatray Purushottam Hardas, 1993

AABHAL:

किस्नी कही तरी बोलेल याची वाट बघत राहिला, वहय?'' तो पुन्हा हसला आणि लांब दिसणया भाऊ मलगोंडाकडे बघून म्हणला, "लई नल्याक हाय! एकजात सगळ भाऊ असंच!'' "असं ना का नल्याक! आपल्याला ...

Shankar Patil, 2014

Imagining India:

... शकेल अशा किमतीत कृत्रिम धाग्यांचे (सिन्थेटिक) कपड़े बाजारात मिलू लागले. सर्व जाती-धर्म-वगतल्या लोकांनी एकजात सिन्थेटिक शर्टसदरे, धोतरे इतिहासजमा झाली. * २००० सालापासून ...

Nandan Nilekani, 2013

Madhyaratriche Padgham:

सकाळी अर्थात सगळे एकजात ठाकठीक इाले होते. सगळ म्हणजे ते घर. पणा माझी मनःस्थिती मात्र बरीच उद्ध्वस्त झाली होती. मला सगळे नेहमीपेक्षा जरा वेगळे वाटत होते. या वेगळेपणाचे ...

Ratnakar Matkari, 2013

KRAUNCHVADH:

... आमची मने उचंबलून जात. या नादातच आमच्या वगनेि एकजात गांधी-टोप्या वापरणयचा निश्चय केला, एके दिवशी मइया डोक्यावरची गांधी टोपी बाबांच्या दृष्ठोस पडली, त्यांनी ती सरळ ...

V. S. Khandekar, 2013

AAVARAN:

या दासीही दिसायला देखण्याच, त्याही नटलेल्यांच असत, सगळया एकजात तरुण, त्या सगळया तिची करमणुक करणयसाठी ती सांगेल त्या प्रकरे गायन-नर्तन करून तिचं मन रिझवर्ण वर्गरे करणयात ...

Dr. S. L. Bhairppa, 2013

A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - Page 128

To CoG1TATE , CoGrrAT1oN . See To TH1NK , THoUGHT . CoGNATE , d . born together . सहजात , सहज , एकजात . 2 v . . RELATED . स्वीय , आन्मीयसंबंधी , आत्मीय , स्वजातीय , सजातीय . रीराान्वयm . CocNizANcE , n .

James-T ..... Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

NOT WITHOUT MY DAUGHTER:

पण आता या वेळी मइया एकाही नतेवाइकाला बोलवायचं नही," मूडी म्हणला, "एकजात सगले गचाळ आणि घाणेरडे आहेत,"हच का तो मूडी? कहीं महिन्याँपूर्वी नातेवइकॉशिवाय आणि हामझ आणि आपली ...

Betty Mahmoody, 2012

用語«एकजात»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からएकजातという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

निषेधाला बंदोबस्ताची जोड हवी

... मुलांच्याही हत्त्या करीत निघतात. त्याचमुळे दहशतवाद ही गोंजारायची, चुचकारायची, पाठिंबा देण्याची वा समर्थन करण्याची बाब नव्हे. तिचा एकजात निषेधच व्हायला हवा आणि त्या निषेधाला बंदोबस्ताच्या कारवाईची जोडही हवी. आणखी संबंधित ... «Lokmat, 11月 15»

उद्योगपतीच, पण …

सगळ्याच्या सगळ्या एकजात मोठय़ा झाल्या. असो. मुद्दा तो नाही. तर पहिल्यांदाच एखाद्या तंत्रज्ञान कंपनीनं तेल कंपनीला कसं मागे टाकलं हा आहे. या दोन अव्वल नंबरी कंपन्यांतला फरक म्हणजे तेल कंपनीच्या आगेमागे खूप राजकारण चिकटलं. «Loksatta, 10月 15»

ऑनलाइनच्या आक्रमकतेत, भविष्याची बीजं..

त्यातदेखील सर्वात महत्त्वाचा घटक असणार आहे तो मोबाइल मार्केटिंगचा. आज एकजात सर्व पोर्टल्सवर मोबाइल अ‍ॅपद्वारे करण्यात येणाऱ्या खरेदीवर विशेष सवलत दिली जाते. लाइमरोडच्या संस्थापक सीईओ सुची मुखर्जी सांगतात की, पुढील वर्षभरात २३६ ... «Loksatta, 10月 15»

कवी जयदेवाचे गीतगोविंद

त्याच्या कवित्वाची कीर्ती उत्कलाचा राजा एकजात कामदेव याच्या कानी गेली. त्याने जयदेवला आपल्याकडे बोलावले आणि राजकवी म्हणून त्याला आपल्या दरबारात आश्रय दिला. त्याच्या आश्रयाला असतानाच त्याने 'गीतगोविंद' हे काव्य निर्माण ... «maharashtra times, 10月 15»

ज्या गावच्या बोरी..

प्रचलित राजकारणी हे एकजात लुच्चे आणि लबाड आणि आम्हीच काय ते मूíतमंत सज्जन असा यांचा आव. राजकारण्यांना माहिती अधिकाराने बांधून ठेवावयास हवे ही अशांचीच मागणी. केजरीवाल आदींच्या नायकत्वास बौद्धिक अधिष्ठान मिळवून देण्याचा ... «Loksatta, 8月 15»

तोच खेळ पुन्हा पुन्हा..

... केली, या तरुणाला मदत करणाऱ्या अमेरिकेनं या मुक्त कैद्यांना किमान शस्त्रास्त्रं चालवण्याचं प्रशिक्षण दिलं आणि एकजात हे सगळेच्या सगळे धर्मसेवक बनून अफगाणिस्तानात दाखल झाले. धर्मविरोधी सोविएत रशियाच्या विरोधात लढण्यासाठी. «Loksatta, 1月 15»

फोटो शेअर करा

तर एकजात उत्तर मिळेल ' योगा. ' फक्त बॉलिवूडच नव्हे तर हॉलिवूडचे अनेक अभिनेते-अभिनेत्रींनीही फिटनेससाठी कास धरली आहे ती योगाची. केवळ ग्लॅमरच्या दुनियेतले झगमगते तारेच नव्हे ; तर उद्योजकांपासून खेळाडूंपर्यंत विविध क्षेत्रातील मंडळी ... «maharashtra times, 12月 13»