アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"एकत्व"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でएकत्वの発音

एकत्व  [ekatva] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でएकत्वはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«एकत्व»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのएकत्वの定義

統一名詞ひずみ[NO]   統一 統一 A-「私たちの魂と 霊的幸福、すなわち霊的幸福の創造者 愛はどこにも行かない」 - プラタップ・グラムス、p。103 एकत्व संज्ञा पुं० [सं०] ऐक्य । एकता । उ०—'हमारी आत्मा और परमात्मा का एकत्व अर्थात् आत्मिक सुख का जनक हमारा प्यारा प्रेम तो कहीं जाता ही नहीं ।'—प्रताप० ग्रं०, पृ० १०३ ।

ヒンディー語辞典で«एकत्व»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

एकत्वと韻を踏むヒンディー語の単語


एकत्वのように始まるヒンディー語の単語

एकतल्ला
एकत
एकताई
एकतान
एकतानता
एकतारा
एकताल
एकताला
एकतालिका
एकतालीस
एकति
एकतीर्थी
एकतीस
एकतोभोगी
एकत्
एकत्
एकत्रा
एकत्रिंशत्
एकत्रित
एकत्वभावना

एकत्वのように終わるヒンディー語の単語

अंतःसत्व
अंधत्व
अकंपत्व
अकर्तृत्व
अकिंचनत्व
अकृतबुद्धित्व
अकृतित्व
अक्षतत्व
अक्षयत्व
अखेदित्व
अगाधसत्व
अगाधित्व
अगुणत्व
अज्ञत्व
अणुत्व
अतंत्रत्व
अतत्व
अदंभित्व
अदीनसत्व
अद्भुतत्व

ヒンディー語の同義語辞典にあるएकत्वの類義語と反意語

同義語

«एकत्व»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

एकत्वの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語एकत्वを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのएकत्वの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«एकत्व»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

合一
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

unidad
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Oneness
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

एकत्व
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

وحدانية
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

единство
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

unicidade
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

ঐক্য
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

unité
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

perpaduan
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Oneness
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

唯一性
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

단일성
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Unity
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

duy nhứt
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

ஒற்றுமை
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

युनिटी
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

birlik
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Oneness
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

jedność
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

єдність
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

unitate
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Ενότητα
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

eenheid
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

enhet
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Oneness
5百万人のスピーカー

एकत्वの使用傾向

傾向

用語«एकत्व»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«एकत्व»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、एकत्वに関するニュースでの使用例

例え

«एकत्व»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からएकत्वの使いかたを見つけましょう。एकत्वに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tarksamgraha Swopagya - Dipika Sahit - Page 79
यह एकत्व जी परमाणु, आकाश, दिक, कल, उगाया या मन में रहता है, नित्य है, नादि अनित्य कनिठयों में रहने वाला एकत्व अनित्य है. हिसार संख्या तो 'इद-कार 'ममेकप-वह एक है', ' यह एक हैज-इस पवार की ...
Kanshi Ram (hindi Anuwad Evam Vyakhya), ‎Sandhya Rathore (hindi Anuwad Evam Vyakhya), 2007
2
Jīvana kā yathārtha aura vartamāna jagata - Page 254
व्यारब्या : एकत्व किसी एक विशेषण के आधार पर भाव या सत्ता को प्रष्ट यता है, एक पृथकाव ऐसा गुण है जो कि विभेदक (व्यतिरेक) को विशेषता से विभिन्न सत्ताओं' को उनको फूर्मता के साथ ...
Devīprasāda Maurya, 2009
3
Lohiya Ke Vichar
माफ है कि राम आदर्शवादी एकरूप एकत्व का निर्माता और प्रतीक था । उसी तरह जरासंध भौतिकवादी एकत्व का निर्माता था । आजकल कुछ लोग कृष्ण और जरासंध बुद्ध को आदर्शवाद-भौतिक-, वाद का ...
Rammanohar Lohiya, 2008
4
Vaiśeṣikadarśanam
शिष्य जिज्ञासा करत, है, एकत्व संख्या नित्यद्रव्य में नित्य और अनित्य में अनित्य बताई गई, तथा गुणों को कारणगुणपूर्वक कहा गया । क्या एकत्व संख्या गुण एकत्व संख्या का कार्य अथवा ...
Kaṇāda, ‎Udayavira Shastri, 1972
5
Islam Mein Dharmik Chintan Ki Punarrachna - Page 135
हुम आसानी से स्वीकार कर सकते हैं कि जीवन के एक एकत्व के रूप में आई अपनी सहता में अपूर्ण होता है । वच: इसकी प्रकृति एक अधिक समावेशकारी, अधिक प्रभावकारी, अधिक सन्तुलित और अनुपम ...
Dr Mohammad Iqabal, 2008
6
Kuvempu Sahitya : Vividh Aayam - Page 135
अत्रि के इसी निभाव का फल है कि साज गुरुद्रीण एकत्व से मिलने जा रहे हैं । लेकिन इस रहस्य से अनजान एकत्व गुरू की अपने की खुली में पुलकित हो रहा है । गुरुजनों में शकर उसी या रहा है ।
Ramprakash, 2008
7
Mahakaviśrīharṣapraṇītaṃ Khaṇḍanakhaṇḍakhādyam:
एक व्यक्तिगत एकत्व अन्यत्र नहीं मानने पर अनेक एकत्व व्यक्ति मानना होगा, एक पव नहीं सिद्ध होगा, तो इसी प्रकार अनेक सखा व्यक्ति के होने से एक सत्ताव्यक्ति का अन्यत्र अभ/व होगा ।
Śrīharṣa, ‎Navikānta Jhā, 1970
8
Śrīaravinda aura unakī sādhanā
अतिमानस अलग-अलप चीजों को एक समग्रता में देखता है पर मन एक ही वस्तु को समझने के लिये उसके अगणित टुकड़े करता है अर्थात अतिमानस का गुण है अनेकता में एकत्व को देखना और मन का ...
Kedar Nath Verma, 1966
9
Jainendra siddhanta kosa: Sampādaka Jinendra Varṇī - Volume 1
दा/७/र/र कुपर है -रूपक रसक गन्धक स्पशके व्यतिरेकसे अश्र्शस्तरभूत ए काव है | दि परके माथ एकत्व कहनेका श्रभिप्रर० ) ( परमएकत्वके अपर नामाहैदे० मरोरम्रार्ग/र/र | एकत्व प्रत्यभिज्ञान-र ...
Jinendra Varṇī, 1970
10
Saṃskr̥ta vyākaraṇa-darśana
... जाति-मेद-निबन्धन संजासंश्चिम्बन्ध भी नही है | एकत्ववात के अनुसार शाप्रद के नित्यत्वपक्ष मेर एकत्व मुध्य होता है अर्यात उपचार से एकता नहीं होती वधिक स्वाभाविक रूप में होती है ...
Rāmasureśa Tripāṭhī, 1972

用語«एकत्व»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からएकत्वという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
पर्यटन विकासका लागि व्यवसायीक एकता अपरिहार्य
नेपाल पर्वतारोहण संघ (एनएमए) का कोषाध्यक्ष टिका गुरुङले पर्यटनको विकासको माध्यमबाट मुलुकको समृद्वि आफूहरुको चाहना भएको भन्दै पर्यटनको विकासका लागि सबै पक्षको एकत्व आवश्यक रहने दाबी गरे ।सरकारले एनएमएको अधिकार खोस्नु गलत भएको ... «अनलाईन खबर, 11月 15»
2
वाटिकन ने हिन्दूओं को दीपावली की शुभकामनाएँ …
आपकी परम्परा प्रकृति, मानवता एवं दिव्य के "एकत्व" पर बल देती है। ख्रीस्तीय धर्म सिखाता है कि सृजित विश्व सभी मानव प्राणियों के लिये ईश-प्रदत्त् वरदान है। सृजित निकाय के प्रबन्धक होने के नाते हम उत्तरदायित्व के साथ एवं दृढ़तापूर्वक इसकी ... «रेडियो वाटिकन, 11月 15»
3
हर आत्मा स्वयं परमात्मा का रूप : सुधासागर
संसारसंयोगों का मेला : साध्वी सुधाकंवर साध्वीसुधा कंवर ने कहा-एकत्व भावना का चिंतन साधक को कर्म बंधन से मुक्ति दिलाता है। इसमें साधक चिंतन करता है कि मैं अकेला हूं और मेरा कोई नहीं है। साध्वी ने बताया कि संसार संयोगों का मेला है। «दैनिक भास्कर, 11月 15»
4
भुलाया नहीं जा सकता पटेल का योगदान
वल्लभ भाई पटेल जैसे व्यक्तित्व के कारण ही देश में जातीय और साम्प्रदायिक एकत्व की भावना का विकास संभव हो पाया। उनकी विभिन्नताओं के बाद भी हम यदि आज एक है तो उसमें सबसे बड़ा योगदान वल्लभ भाई पटेल का है। उधर, रसलापुर गाव के राजकीय स्कूल ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
5
आदर्श, संस्कृति व व्यवहार कुशलता के सुमेल थे …
यह तो जन-जन को पावन करती है। प्रभु की कथा सारे भेदभाव को मिटा कर मानव को एकत्व के सूत्र में बांधती है। यह कथा तो प्रत्येक मानव को पवित्र कर लाभ पहुंचाती है। चाहे वह महलों में निवास कर रहा हो या एक छोटी सी झोपड़ी में रह रहा निर्धन व्यक्ति हो। «दैनिक जागरण, 10月 15»
6
सबको साथ लेकर सृष्टि को आगे बढ़ाने की क्षमता …
भागवत ने कहा कि हिन्दू जीवन दृष्टि के आधार पर ही सारे विषयों को और समस्याओं को देखना चाहिए। हिन्दू जीवन दृष्टि एकात्म होने के नाते स्त्री-पुरूष को एक ही तत्व के दो प्रकटीकरण के रूप में देखती है। इसलिए समानता के बदले एकत्व पर उसका बल है। «आईबीएन-7, 9月 15»
7
संत निरंकारी भवन में हुआ सत्संग
मुरैना |संत निरंकारी भवन आमपुरा में रविवार को अायोजित सत्संग में महात्मा विजेन्द्र मौर्य ने कहा कि आज इंसान जिस रास्ते पर चल पड़ा है उसके कारण ही धरती का रूप बिगड़ रहा है। यह प्रयास किया जा रहा है कि इंसान एकत्व के भाव से युक्त हो और ... «दैनिक भास्कर, 8月 15»
8
निरंकारी बाबा हरदेव सिंह को क्वीन अवार्ड
बाबा हरदेव ने इसे मिशन में मानव भाईचारे, एकत्व तथा समाज कल्याण की गतिविधियों की प्रशंसा का प्रतीक बताया और इंग्लैंड की साध संगत को उनकी सेवाओं के लिए बधाई दी। डॉ. बलदेव कौशल ने बताया कि निरंकारी बाबा हरदेव सिंह जी महाराज ने विदेश की ... «दैनिक जागरण, 8月 15»
9
'चैंपियंस ऑफ चेंज' के तौर पर सम्मानित की जाएगी …
व्हाइट हाउस ने कहा, 'सुनीता 'साधना-कोलिशन ऑफ प्रोग्रेसिव हिंदूज़' की भी सह संस्थापक और बोर्ड सदस्य हैं. यह एक ऐसे हिंदु धर्म का पालन और निर्माण करता है, जो कि सामाजिक न्याय को प्राथमिकता देता है और एकत्व, अहिंसा एवं साधना के हिंदू ... «Sahara Samay, 7月 15»
10
आइए करें अब योग : योगम् शरणम् गच्छामि
जो भी माध्यम आपको इस एकत्व के अनुभव तक ले जाता है उसे योग कहते हैं। योग जीवन के हर पहलू को सुंदर बनाता है। इससे आप जीवन में शांति, कामयाबी, सेहत और खुशी पा सकते हैं। "सच्ची खुशहाली को अनुभव करने का सिर्फ एक ही तरीका है - अपने भीतर की ओर ... «दैनिक भास्कर, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. एकत्व [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/ekatva>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう