アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"गौरैया"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でगौरैयाの発音

गौरैया  [gauraiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でगौरैयाはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«गौरैया»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
गौरैया

ハウススズメ

घरेलू गौरैया

ハウススパロウは、ヨーロッパとアジアのどこにでも見られる鳥です。 それに加えて、世界中の人々がどこに行っても、アメリカのほとんどの場所、アフリカ、ニュージーランド、オーストラリア、その他の都市の集落で家に帰ってきました。 都市部には6種類のスズメがある。 これらはハウススズメ、スペインのスズメ、シンド... घरेलू गौरैया एक पक्षी है जो यूरोप और एशिया में सामान्य रूप से हर जगह पाया जाता है। इसके अतिरिक्त पूरे विश्व में जहाँ-जहाँ मनुष्य गया इसने उनका अनुकरण किया और अमरीका के अधिकतर स्थानों, अफ्रीका के कुछ स्थानों, न्यूज़ीलैंड और आस्ट्रेलिया तथा अन्य नगरीय बस्तियों में अपना घर बनाया। शहरी इलाकों में गौरैया की छह तरह ही प्रजातियां पाई जाती हैं। ये हैं हाउस स्पैरो, स्पेनिश स्पैरो, सिंड...

ヒンディー語辞典でのगौरैयाの定義

雀(Sparrow)名詞フェミニン0 [ヒンズー教シリア] 0 'グリヤ'。 गौरैया संज्ञा स्त्री० [हिं० गौरिया] दे० 'गौरिया' ।
ヒンディー語辞典で«गौरैया»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

गौरैयाと韻を踏むヒンディー語の単語


गौरैयाのように始まるヒンディー語の単語

गौरिललित
गौरिष्य
गौर
गौरीकांत
गौरीगुरु
गौरीचंदन
गौरीज
गौरीनाथ
गौरीपट्ट
गौरीपुष्प
गौरीबेंत
गौरीभर्ता
गौरीवर
गौरीश
गौरीशंकर
गौरीशिखर
गौरीसर
गौरुतल्पिक
गौरूबटो
गौलक्षणिक

गौरैयाのように終わるヒンディー語の単語

अँगनैया
अकैया
अगमैया
अगवैया
अढ़वैया
अढैया
अन्हवैया
अलैया
उठवैया
कँधैया
ककैया
कटैया
कढ़ैया
कनकैया
रघुरैया
रैया
लँगरैया
सुरैया
रैया
हर्रैया

ヒンディー語の同義語辞典にあるगौरैयाの類義語と反意語

同義語

«गौरैया»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

गौरैयाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語गौरैयाを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのगौरैयाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«गौरैया»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

麻雀
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

gorrión
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Sparrow
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

गौरैया
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

عصفور
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

воробей
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

pardal
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

চড়ুই
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

moineau
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Sparrow
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Spatz
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

スズメ
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

참새
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Sparrow
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

chim se sẻ
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

குருவி
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

चिमणी
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

serçe
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

passero
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

wróbel
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Воробей
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

vrabie
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

σπουργίτης
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Sparrow
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Sparrow
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Sparrow
5百万人のスピーカー

गौरैयाの使用傾向

傾向

用語«गौरैया»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«गौरैया»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、गौरैयाに関するニュースでの使用例

例え

«गौरैया»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からगौरैयाの使いかたを見つけましょう。गौरैयाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Naveen Hindi Vyavharik Vyakaran Tatha Rachna Bhaag-4: For ...
इसे पढ़ें : एक पेड़ था उस पर एक गौरैया ने अपना घोंसला बना रखा था। एक दिन वहाँ एक कौआ आया उसने गौरैया से कहा यह घोंसला मेरा है इसमें मैं रहूँगा गौरैया बोली तुम कहाँ से आए हो इस पेड़ ...
Kavita Basu, ‎Dr. D. V. Singh, 2014
2
Gudia Bhitar Gudiya: - Page 26
Maitreyi Pushpa. तेरा वल पीता लगा पिछले सालों में तोल हूँ-मजर गाडी के दो पहियों पर में अपनी पृथ्वी के माल सामान (वयसा, बिस्तर और गोते से बर्तन) के साथ अलीगढ़ से दिल्ली की ओर चली जा ...
Maitreyi Pushpa, 2008
3
Paani Chingri Gudiya
Story of a very poor 10 Year old girl child who lives besides the river in a hut, often treated as a failure by everyone including her family. The journey of her wish and passion which leads her to the path of success.
Manto Pashupatinath, 2013
4
Crimes Against Women: Three Tragedies and the Call for ...
In this e-book, we are bringing together these stories -- in many cases updated with fresh details of the individuals’ lives -- to show the hopes and the catastrophes, the bravery and the abuse that are the daily lot of millions of ...
Staff of The Wall Street Journal, The, 2013
5
कठघरे (Hindi Sahitya): Kathghare(Hindi Stories)
... वर्ना मैंहूँ और ये पीली पुती हुई, बोसीदा दीवारेंहैं और यह ज़ंग लगा जँगला है औरयह धुँआती हुईलालटेन है, जो रोशनी से ज़्यादा अँधेरा करती है और वह उस कोनेपर गौरैया का घोसला है और ...
अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2014
6
Meri Kahani Ka Nayak
... रीछ, हरण, मोर, ब दर,गौरैया। अपना प बहुत हका लगा। सब शातर दमाग़तो श ुप में थे। तभी राजा का यान कोने में बैठे खरगोश पर गया जोहाथ मेंकलम थामें चुपचाप सबको देख रहा था। राजा आ तहुआ।
Pamela Manasi, 2015
7
Jungle Mein Lash ( Jasoosi Dunya; Volume 1)
... और इतने वज़न कच ड़याके इतने छोटे-छोटे पंजों का ख़याल हैरतमें डालता है।फ़ौरन सोचो तो बलकुल ऐसा हीलगता है नजैसेकसी ऊँ ट को गौरैया के पंजेदे दये गये हों? और अजीबो-ग़रीब च ड़या ...
Ibne Safi, 2015
8
Indian fiction of the nineties - Page 140
Gudiya's first sex experience that she had with Kalki behind the bushes has been presented with feeling and intensity. Sundar Pahalwan thrashed Kalki and, thereafter, in a function Kalki and Gudiya were engaged. One feels at a loss as to ...
Dr. R. S. Pathak, 1997
9
Sonu's Stories
Paridhi Verma, Dinesh Verma. q^TRTTI. Soni, chalo khelane chalain. Ek minute, Sonu Meri gudiya taiyar nahi hai. Soni ne gudiya ko laal muffler One minute, Sonu, My doll is not ready. pahanaaya.
Paridhi Verma, ‎Dinesh Verma, 2008
10
The Childhood that Never was: An Anthology of Short ... - Page 28
nju and Gudiya will have a brother? Why did you lie to Mummy? My Mummy...." She couldn't write any more, her eyes filled with tears. She would ball up the paper and throw it. She did this very often. One day Gudiya picked ...
Veena Poonacha, 1992

用語«गौरैया»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からगौरैयाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
गौरैया के लिए अनुकूल आवास स्थान बना भितरकणिका
ओडिशा के केंद्रपाड़ा जिले में स्थित भितरकणिका राष्ट्रीय उद्यान गौरैया के लिए अनुकूल आवास बनकर उभरा है। भितरकणिका राष्ट्रीय उद्यान में जहां एक तरफ दलदली क्षेत्र और हरे भरे घास के मैदानों का नयनाभिराम नजारा देखने को मिलता है, वहीं ... «Legend News, 9月 15»
2
Movie preview: बीहड़ में शोषण का शिकार हो रही बंधुआ …
आगामी 28 अगस्‍त को सिनेमा घरों में हिंदी फिल्म 'गौरैया' धमाल मचाने आ रही है। इस फिल्‍म में बुंदेलखंड के बीहड़ों में जीवन यापन कर रही महिलाओं के हालातों को बयां किया गया है। इस फिल्‍म के जरिए समाज के एक धुंधले सच को उजागर करने का प्रयास ... «Inext Live, 8月 15»
3
बुंदेलखंड की बेबसी बयां कर रही 'गौरैया'
बुंदेलखंड के बीहड़ों में महिलाओं पर हो रहे अत्याचारों को दर्शाती फिल्म 'गौरैया' की स्टार कास्ट आज दिल्ली पहुंची। जनकपुरी क्लब में आयोजित समारोह में फिल्म के निर्माता-निर्देशक बोधराज और सह निर्देशक राजेश हंस ने संयुक्त रूप से ... «आर्यावर्त, 7月 15»
4
बिहार के सरकारी दफ्तरों में होगा 'गौरैया घर'
गौरैया संरक्षण अभियान में जुटे 'गौरैया मैन' उर्फ अर्जुन सिंह नीतीश सरकार की इस पहल का स्वागत करते हैं. वह कहते हैं कि गौरैया को राजकीय पक्षी का दर्जा तो दे दिया गया, लेकिन कोई विशेष पहल नहीं की गई. वह कहते हैं कि मौजूदा हालात को देखते हुए ... «आज तक, 6月 15»
5
देश से निकल विदेशों में पहुंचा अमर उजाला का …
गौरैया संरक्षण को लेकर अमर उजाला की ओर से चलाई गई मुहिम अब विदेशों तक पहुंच गई है। इंटरनेट के माध्यम से देश-दुनिया में अमर उजाला की खबरें पढ़कर अप्रवासी भारतीय भी इस अभियान से जुड़ रहे हैं। फिलिपिंस से फोन कर एक अप्रवासी भारतीय ने ... «अमर उजाला, 6月 15»
6
महाविनाश की चेतावनी
ज्यादा दिन नहीं हुए जब खबरों में गौरैया के शोकगीत गाये जा रहे थे. घर-आंगन में फुदकने, बारिश की बूंदों से पंख भिगो कर आषाढ़ के आगमन का उत्सव मनाने और सूखने के लिए पसरे चावल-गेहूं के दानों पर अपनी नन्ही चोंच मारनेवाली फुर्तीली गौरैया! «प्रभात खबर, 6月 15»
7
क्या आपको पता है? 10 वास्तुदोष दूर करती है गौरैया
ज्योतिष और तंत्र ग्रंथों में नीलकंठ, मोर, नेवला, चिड़िया और छिपकली को घरों के लिए शुभ बताया गया है। भारतीय प्राच्य विद्या सोसायटी के अध्यक्ष डा. प्रतीक मिश्रपुरी ने बताया कि गौरैया का घोंसला घर के पूर्वी भाग में हो तो मान-सम्मान में ... «Amar Ujala Dehradun, 6月 15»
8
अंतरराष्ट्रीय है गौरैया के कम होने की समस्या
गौरैया के कम होने की समस्या केवल क्षेत्र विशेष की नहीं है बल्कि अंतरराष्ट्रीय है। गौरैया की संख्या घटती गई लेकिन ... अमर उजाला की इस मुहिम का उद्देश्य यही है कि गौरैया संरक्षण के इस अभियान से आम आदमी जुड़े। सब मिलकर प्रयास करेंगे तो फिर ... «Amar Ujala Dehradun, 6月 15»
9
घट गई गौरैया, देर से चला पता
गौरैया के कम होने की समस्या केवल क्षेत्र विशेष की नहीं है बल्कि अंतरराष्ट्रीय है। गौरैया की संख्या घटती गई लेकिन हमें इसका पता तक नहीं चल पाया। यह बात पक्षी वैज्ञानिकों को भी बहुत देर से पता चली। आमजन तक तो अब भी इनके घटने की बात नहीं ... «अमर उजाला, 6月 15»
10
छोटी-छोटी कहानियों में बड़ी-बड़ी बातें
पिछले वर्ष इनकी 'संपूर्ण कहानियां' प्रकाशित हुई थीं, उन्हीं में से इस सीरीज के लिए चुनी गई उनकी प्रमुख कहानियां इस प्रकार हैं—गौरैया को तो गुस्सा नहीं आता, साहब फिर कब आएंगे मां, आखिर वह एक नदी थी, मुहाने पर, उखड़े पहिये, जन्मांतर गाथा, ... «Dainiktribune, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. गौरैया [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/gauraiya>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう