アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"गायब"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でगायबの発音

गायब  [gayaba] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でगायबはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«गायब»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのगायबの定義

1 vが消えた 消えた 介在 Q. 0-ありがとうございます。 Yo0-消えてくるガラ=消えてしまえば、それを知ることはできません。 イディオック - 飛ぶ 同様に、彼 物事を見て消える。 失踪=盗難 2ワード名詞[a] チェスのゲームの一種。 特に、あなたはチェス盤から間接的に座っています。 このゲームでは、クローゼットや胸のどこかに 栗の胸の中に出入りしている シットと他の人の印は彼の知識によって座っている 行こう。 アクション0-再生 गायब १ वि० [अ० ग़ायब] लुप्त । अंतर्धान । क्रि० प्र०—करना ।—होना । यौ०—गायब गुल्ला = ऐसा लुप्त कि फिर पता न लगे । मुहा०—गायब करना = चुरा लेना । उड़ा लेना । जैसे,—वह देखते ही देखते चीज गायब कर लेता है । गायब होना = चोरी जाना ।
गायब २ संज्ञा पुं० [अ०] शतरंज खेलने का एक प्रकार । विशेष—इसमें शतरंज की बिसात से परोक्ष में बैठकर खेलते हैं । इस खेल में बिसात या तो किसी कोठरी में अथवा अन्यत्र आड़ में बिछी रहती है अथवा खेलाड़ी बिसात की ओर पीठ करके बैठते हैं ऐर दूसरे आदमी उनके आज्ञानुसार मुहरों को चलते हैं । क्रि० प्र०—खेलना ।

ヒンディー語辞典で«गायब»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

गायबと韻を踏むヒンディー語の単語


गायबのように始まるヒンディー語の単語

गाय
गायंतिका
गाय
गायकवाड़
गायकी
गायगोठ
गाय
गायणी
गाय
गायताल
गायत्र
गायत्री
गाय
गायनी
गायबानर
गायरौन
गायिनी
गायों
गा
गारंटी

ヒンディー語の同義語辞典にあるगायबの類義語と反意語

同義語

«गायब»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

गायबの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語गायबを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのगायबの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«गायब»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

失踪
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

que falta
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

missing
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

गायब
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

مفقود
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Отсутствует
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

desaparecido
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

নিখোঁজ
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

manquant
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

hilang
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

fehlt
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

不足しています
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

누락
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

missing
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

thiếu
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

காணாமல்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

गहाळ
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

eksik
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

mancante
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

brakujący
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

відсутня
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

dispărut
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

λείπει
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

ontbreek
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

saknas
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

mangler
5百万人のスピーカー

गायबの使用傾向

傾向

用語«गायब»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«गायब»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、गायबに関するニュースでの使用例

例え

«गायब»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からगायबの使いかたを見つけましょう。गायबに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 284
गायब. द्वान्द्र तना सुधी भारतीय. गायक बाबर जाति हुई जित्र : गायकी प्राह गायन. गायब = गोभक्षका गाय चर यन लेटिन. समय = गोधुनि देता . गाय चराई = केवाहागीरी. गायकी के संगा तरि दुगो.
Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006
2
Rājasthāna ke agyāta Braja bhāshā sāhityakāra: vyaktitva, ...
गायब पिओ को जमाना गायब । पाई पैसो अपनी गायब । छोटे तराजू गाहक दू हैं, पै अनाज की दानी गायब । आलय ते टीचर गायब । इनलेर की तू हर गायब । कागज पैन पेन्तिल गायब, कनि-हेट रजिस्टर गायब
Vishṇucandra Pāṭhaka, ‎Mohanalāla Madhukara, ‎Gopālaprasāda Mudgala
3
Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - Volume 5 - Page 83
शक्कर पर हताश रखे तो वह गायब हो जाती है और अनाज पर हाथ रखे तो वह भी गायब हो जाता है तो मैं श्री शीतला सहाय जी से यह कहना चाहता हूं कि यदि वे जनसंघ पर हाथ रखेंगे तो जनसंघ भी गायब हो ...
Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1973
4
Karyavahi; Adhikrta Vivarana [Proceedings]
श्री वस-सराय जा को : पुलिस को कागजात देने का सवाल नही आता क्योंकि जो कागजात चाहिये वे अध्यक्ष द्वारा गायब कर दिये गये हैं और उन्होंने खुद कुछ रुपये वसूल कर निज हैं और जमा नही ...
Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1972
5
Kavi Śailendra zindagī kī jīta meṃ yakīna - Page 134
दोस्त दोस्त न रहा प्यार प्यार न रहा फिलर है सनम गायब, जो मेरे सनम फिलर ' यर गायब, अंग लग जा बालमा 76. 7 7 . पुष्टि, वैजयन्ती मार मुनेश, लता, मते कपूर मश मश फिलर ' सेल नास जीकर गसंयेका ...
Prahalāda Agravāla, 2005
6
Prācīna kathā kośa - Page 33
उनकी भेट पर उन्हें अटूट श्रद्धा थी । उन्होंने स्वर्ण के थाल में फूलों को सजाया । मंदिर में जाकर भगवान को आँति कर दिया । पूना की थाली से एक पूल हवा में गायब हो गया । उसके गायब होते ...
Jayaprakāśa Bhāratī, 1992
7
Proceedings. Official Report - Volume 298, Issues 7-9 - Page 1120
यदि हां, तो किन-किन गायों के और कौन-कौन कागजात गायब किये गये हैं ? श्री उदित नारायण शर्मा---जनपद प्रतपगढ़ के अन्तर्गत चकबन्दी अधिकारी क्षेत्र पटती के आई दर्जन के नहींबहिक दो ...
Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
8
Pān̐ca ān̐ganoṃ vālā ghara - Page 25
वे अ-बीच में असर गायब हो जाते और कमी-कभी तो हआ-महीवा गायब रहते । बके हनुमान-चालीसा भूलने लगते । गायब होने वाली अदा के साथ अनी की एक लत जा, हुई थी-कहीं बोई उम्दा या कोई पुरानी ...
Govinda Miśra, 1995
9
Musalamānoṃ kī khoja: rājanītika vyaṅgya - Page 20
सभी सदस्यों ने समवेत स्वर में भांग की (के प्रधान को मुसलमानों के गायब होने के बारे में जपना बयान दे । पधानमती खामोश रहे । ऐसे में उसे गुलाम नबी तादाद की कमी खटक रहीं बी । यह होते ...
Maharauddīna Khām̐, 1996
10
Mujhe Talash Hai: कविता संग्रह
चुनावी वादे गायब जादूगर आनंद करता गायब बक्से में बंद लड़की । लेिकन मंहगाई नहीं !! बाज़ार से आलू प्याज जरुर गायब जैसे गधे के िसर से सींग। िखचड़ी सरकार अपने नारे को सार्थक िकया, ...
Dr. D.S. Sandhu, 2015

用語«गायब»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からगायबという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
संतरे लेने रुके, 7 लाख रुपए से भरा बैग गायब
भोपाल. मारवाड़ी रोड में एक व्यापारी का सात लाख रुपए से भरा बैग उस वक्त गायब हो गया, जब वे संतरे लेने के लिए सड़क किनारे एक फल की दुकान पर रुके थे। घटना मंगलवार रात की है। घटना मारवाड़ी रोड पर लगे सीसीटीवी में कैद हुई है। इसमें एक युवक गाड़ी से ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
2
प्रधानों तक के नाम मतदाता सूची से गायब
जागरण संवाददाता, गोरखपुर: पंचायत मतदाता सूची को लेकर प्रदर्शन शुरू हो गए हैं। यह प्रदर्शन स्वभाविक है। शायद ही कोई ग्राम पंचायत हो जहां सूची से नाम गायब होने की शिकायतें नहीं मिल रही हों। सूची की खामियों का अंदाजा इससे भी लगाया जा ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
3
बेटी गायब...
इस शादी से नाराज परिजन ने दबाव डालकर दोनों का तलाक करा दिया। इसी दौरान सरला की छतरपुर में संविदा शिक्षक के रूप में नियुक्ति हो गई। 15 दिन पूर्व सरला अचानक अपने घर से गायब हो गई। इधर हेमंत भी अपने घर से गायब हो गया। सरला के परिजन को लगा कि ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
4
निट हॉस्टल से गायब हुआ छात्र नेपाल में है
लौटनेपर मिलेंगे सवालों के जवाब : गौरतलबहै कि नौ नवंबर को छात्र विकास सिंधू के कमरे का ताला तोड़कर जब प्रशासनिक अधिकारियों ने देखा तो विकास गायब था। इतना ही नहीं छात्र के कमरे में खून भी बिखरा था। छात्र के गायब होने और बिखरे खून से ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
5
हॉस्टल के कमरा नं. 142 से छात्र गायब, कमरे में बिखरा …
कुरुक्षेत्र राष्ट्रीय प्रौद्योगिकी संस्थान निट के हॉस्टल में रहने वाला एक छात्र रहस्यमय हालात में गायब हो गया। छात्र के कमरे का सोमवार को जब निट प्रशासन ने ताला तोड़ा तो कमरे में खून भी बिखरा हुआ था जिसके बाद छात्र के गायब होने को ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
6
2 और फौजियों के खातों से गायब हो गए 70 हजार, CCTV …
हिसार। फौजियों के खातों से धनराशि गायब होने का सिलसिला लगातार जारी है। शनिवार को दो और फौजी सामने आने से जिनके खातों से भी 70 हजार की रुपये गायब हो चुके हैं। मामले में अब तक कुल 15 फौजी घटना के शिकार हो चुके हैं। पुलिस ने बैंक ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
7
लॉकर से जेवरात गायब होने की जांच शुरू
चन्दौसी । पंजाब नेशनल बैंक की मुरादाबाद गेट स्थित शाखा के स्ट्रांग रूम स्थित लॉकर से 12-13 लाख के जेवरात गायब होने के आरोप की जांच बैंक प्रबंधन ने शुरू करा दी है। इस क्रम में चीफ मैनेजर ने पहुंचकर जांच पड़ताल की। खाताधारक को बुलाकर ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
8
मतदाता सूची से गायब रहे कई परिवारों के नाम
बलरामपुर : निर्वाचन आयोग व सरकारी मशीनरी के दावे के बावजूद बरमभारी मतदान केंद्र से सैकड़ों मतदाताओं को बिना मतदान किए बैरंग लौटना पड़ा। कई मतदाताओं को पहचान पत्र होने के बावजूद व कई का मतदाता सूची में नाम गलत अंकित होने से बिना ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
9
मंत्री जी दफ्तर पहुंचे तो देखा 85 प्रतिशत स्टाफ था …
मंत्री जी दफ्तर पहुंचे तो देखा 85 प्रतिशत स्टाफ था गायब... close. जयपुर: राजस्थान के श्रम एवं नियोजन राज्यमंत्री सुरेन्द्र पाल सिंह टी टी आज उस समय आश्चर्यचकित रह गए जब रोजगार कार्यालय में औचक निरीक्षण के दौरान सभी उन्नीस अधिकारी ... «एनडीटीवी खबर, 10月 15»
10
अमृता राव का मंहगे फुटवियर से भरा बैग एयरपोर्ट से …
जयपुर: अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डे पर फिल्म अभिनेत्री अमृता राव का बैग गायब हो गया. इसमें एक लाख रूपए के महंगे फुटवियर के छह सेट बताए हैं. वह सोमवार सुबह 10.30 बजे एयर इंडिया की फ्लाइट से मुंबई से जयपुर पहुंची थीं. हवाईअड्डे प्रशासन को दी घटना की ... «ABP News, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. गायब [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/gayaba>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう