アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ग्राम्यदोष"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でग्राम्यदोषの発音

ग्राम्यदोष  [gramyadosa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でग्राम्यदोषはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«ग्राम्यदोष»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのग्राम्यदोषの定義

村の投与量[NO 0] DE 0 'Rural' [to 0]。 ग्राम्यदोष संज्ञा पुं० [सं०] दे० 'ग्राम्य' [को०] ।

ヒンディー語辞典で«ग्राम्यदोष»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ग्राम्यदोषと韻を踏むヒンディー語の単語


ग्राम्यदोषのように始まるヒンディー語の単語

ग्रामेरुक
ग्रामेश
ग्रामोद्योग
ग्रामोफोन
ग्राम्य
ग्राम्यकंद
ग्राम्यकर्कटी
ग्राम्यकर्म
ग्राम्यकुंकुम
ग्राम्यदेवता
ग्राम्यधर्म
ग्राम्यधान्य
ग्राम्यपशु
ग्राम्यबुद्धि
ग्राम्यमृग
ग्राम्यवल्लभ
ग्राम्यवादी
ग्राम्यसुख
ग्राम्य
ग्राम्याश्व

ग्राम्यदोषのように終わるヒンディー語の単語

प्रहीणदोष
प्राकृतदोष
प्रादोष
प्राप्तदोष
बुद्धिदोष
ब्रह्मदोष
भौमप्रदोष
मणिदोष
मातृदोष
मुखदोष
मूत्रदोष
यवदोष
योनिदोष
रात्रिदोष
वाग्दोष
विदोष
शनिप्रदोष
शुक्रदोष
शूकदोष
संक्षेपदोष

ヒンディー語の同義語辞典にあるग्राम्यदोषの類義語と反意語

同義語

«ग्राम्यदोष»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ग्राम्यदोषの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ग्राम्यदोषを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのग्राम्यदोषの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«ग्राम्यदोष»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Gramydosh
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Gramydosh
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Gramydosh
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

ग्राम्यदोष
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Gramydosh
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Gramydosh
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Gramydosh
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Gramydosh
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Gramydosh
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Demensia Luar Bandar
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Gramydosh
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Gramydosh
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Gramydosh
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Gramydosh
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Gramydosh
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Gramydosh
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Gramydosh
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Gramydosh
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Gramydosh
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Gramydosh
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Gramydosh
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Gramydosh
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Gramydosh
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Gramydosh
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Gramydosh
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Gramydosh
5百万人のスピーカー

ग्राम्यदोषの使用傾向

傾向

用語«ग्राम्यदोष»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ग्राम्यदोष»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、ग्राम्यदोषに関するニュースでの使用例

例え

«ग्राम्यदोष»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からग्राम्यदोषの使いかたを見つけましょう。ग्राम्यदोषに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bhāratīya kāvyasamīkshā meṃ aucitya siddhānta - Page 16
ग्राम्य दोष का वर्णन करते हुए उन्होंने कहा है कि जो पद जिस विषय में अनुचित हो, वह वहीं ग्राम्य दोष उत्पन्न करता है : 'यदनुचितं यब पदे तततजैन्दोपजायते ग्राभ्यम् ।"8 यह ग्राम्य दोष दो ...
Rāmalakhana Śukla, 1981
2
Saṃskr̥ta kāvyaśāstra tathā Mahimabhaṭṭa
रुद्रट के अनुसार अनुमित पद ग्राम्य-दोष की श्रेणी में आते हैं और वस्तृभेद एवं विषयक से यह ग्राम्यदोष द्विविध होता है । वक्ता भी अधम, मायम एवं उत्तम भेद से विविध होते हैं : उत्तम ...
Jñāna Devī Śrīvāstava, 1990
3
Kāvyadosha
भोज ने ग्राम्य दोष के तीन भेद किए-ममलील, अमन और पृणाजनक अर्थ ( भोज का व्यायुत्पतिहिन शब्दों वाला 'देश्य' दोष भी ग्राम्य के ही निकट है ) यम के ये भेद परवर्ती आलंकारिक में नहीं ...
Janārdana Svarūpa Agravāla, 1978
4
Bauddhālaṅkāra-śāstram: - Volumes 1-2
विशिष्टवचनापेतं ग्राम्य" तद्धि मतं यथा है कन्ये कामयमानं मां न कामयसि किन्विदं ।। विशिष्ट वचनों से रहित पद प्रयोग को ग्राम्य दोष कहते हैं । जैसे--"हे कन्या तुम्हारी कामना करने ...
Salamevan (King of Ceylon), ‎Saṅgharakkhita, 1973
5
Guṇa-dosha-rīti darpaṇa: sāhitya ke guṇa, dosha, rīti ke ...
जहाँ लोक-प्रसिद्ध शब्दन की होय काठय में कर्ता प्रयोग : जाव: ग्राम्य दोष निश्चय में, मानी जा अपने बुध लोग ।१११: चलह में जे पद ना व्यवहृत, केवल बोलसु निपट गंवार : की ग्राम्यदोष से ...
Sarvendrapati Tripāṭhī, 1981
6
Kāvyalaṅkāra: Aṃśuprabhāṭṭakhya-Hindīvyākhyā-sahita
७ क., में भी 'गण्ड' शब्द ग्राम्यदोष का सूचक नहीं है 1 किन्तु यह दोषाभाव यदि इस कारण माना जाए कि 'पामृगण्ड" व्य-, में पाम; शब्द के प्रयोग से अनुप्रास-जन्य सौन्दर्य आ गया है तो यह उचित ...
Rudraṭa, ‎Namisādhu, 1965
7
बौद्ध प्रज्ञा-सिंधु - Volume 4
फलत: विष शब्द से विरोधी (दु:खदायक) अर्थ प्रकट होने के कारण यहाँ विरुद्धार्थान्तर दोष है। ग्राम्यदोष पदसन्धानतो किज्चि दुप्पतीतिकरं भवे। तं पि गम्मन्त्यशिभमतं यथा या १भवता पिया ...
Indian Society for Buddhist Studies. Conference, ‎सत्यप्रकाश शर्मा, ‎वैद्यनाथ लाभ, 2006
8
Kāwa-nirṇaya
(ब०-"दासजी ने उक्त दो छोरों-द्वारा "गोचर ग्राम्य-दोष" का और "कारि-युत-पद दोष" का गुण-रूप होना कहा है । यलिखित प्रतियों में वितीय दोहे का "।यचितूष्णुन-पद गुम शीर्षक नहीं जिखा ...
Jawāhralāla Catur ̄vdī, 1956
9
Hindī-kāvyaśāstra, kaviyoṃ kī avadhāraṇāem̐
२५१ नि) "तुलसीदास ने, ग्राम्यगिरा में रचना की है, किन्तु उसे ग्राम्य दोष से सर्वथा मुक्त रखा है ।"२प२ 'भाषा का गोपन' से डॉ० श्रीवास्तव का अभिप्राय संभवत: रामचरितमानस' में उपलब्ध ...
Sureśacandra Guptā, 1991
10
Vāsudeva Gosvāmī aura unakā sāhitya - Page 166
खडी बोली की कविताओं में कहीं कहीं ब्रजभाषता अथवा बुन्देली के ऐसे शब्द अथब: मुहावरे आ गए हैं, जो सभी पाठकों को बोधगम्य नहीं : इस प्रकार के प्रयोगों को ग्राम्य दोष माना जाता है ।
Gītā Pāṇḍeya, 1996

参照
« EDUCALINGO. ग्राम्यदोष [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/gramyadosa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう