アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ग्रसित"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でग्रसितの発音

ग्रसित  [grasita] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でग्रसितはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«ग्रसित»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのग्रसितの定義

分散0   '苦しむ'。 ग्रसित वि० [सं० ग्रस्त] दे० 'ग्रस्त' ।

ヒンディー語辞典で«ग्रसित»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ग्रसितと韻を踏むヒンディー語の単語


ग्रसितのように始まるヒンディー語の単語

ग्रथन
ग्रथांतर
ग्रथित
ग्र
ग्रमाधिपति
ग्रम्भनी
ग्रस
ग्रसना
ग्रसपति
ग्रसान
ग्रसिष्णु
ग्रस्त
ग्रस्ता
ग्रस्तास्त
ग्रस्ति
ग्रस्तोदय
ग्रस्य
ग्र
ग्रहक
ग्रहकल्लोल

ग्रसितのように終わるヒンディー語の単語

अकुत्सित
अजुगुप्सित
अट्टहसित
अतिहसित
अधिवसित
अधिवासित
अनभ्यासित
अनलसित
अनवसित
अनिरवसित
अनीप्सित
अनुपासित
अनुवसित
अनुवासित
अनुशासित
अन्ववसित
अपहसित
अभीप्सित
अभ्यसित
अभ्यासित

ヒンディー語の同義語辞典にあるग्रसितの類義語と反意語

同義語

«ग्रसित»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ग्रसितの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ग्रसितを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのग्रसितの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«ग्रसित»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

受影响
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

afectado
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Affected
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

ग्रसित
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

تتأثر
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Пострадавших
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

afetado
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

নিপীড়িত
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

affecté
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

ditimpa
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

betroffen
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

影響を受けました
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

영향을받은
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Stricken
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

bị ảnh hưởng
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

பாதிக்கப்பட்டிருந்தார்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

दु: ख
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

tutulmuş
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

influenzato
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

dotknięte
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

постраждалих
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

afectat
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

επηρεάζονται
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

geraak
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Påverkad
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

berørte
5百万人のスピーカー

ग्रसितの使用傾向

傾向

用語«ग्रसित»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ग्रसित»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、ग्रसितに関するニュースでの使用例

例え

«ग्रसित»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からग्रसितの使いかたを見つけましょう。ग्रसितに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gāyatrī mahāvijñāna - Volume 3
अनिन प्राणी०भिपन्नो ग्रसित: परामृट है प्राप्ति मनक-जिप-नि ग्रसित. परामृष्टमू : मनसा वागभिपक्षा यता परम । वाचन वेदा अभिपन्ना यता: परा-मृ-ति-.: । (वोल-जोल-किप-भगो ग्रसित: पर.
Śrīrāma Śarmā (Ācārya)
2
Proceedings. Official Report - Volume 333, Issues 1-6 - Page 294
खसरे के प्रकोप से जो मृत्यु हुई हैं उनके आँकडे मैं बता अपु-ई जनवरी माह मँ-यब-री ठलाक में, ग्रसित 2, मृत कोई नही । भीटी में ग्रसित 3 5, मृत नर्म, । मया में ग्रसित 6, मृत कोई नही । फरवरी ...
Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly, 1978
3
Vediki Prakriya Shodhpurna Alochanatamak Vistrit Hindi Vyakhya
... का पाठ रहने पर उन्नीस शब्द माना है । अर्थात 'समिति' का पाठ रहते पर कहना चाहिए --"'ये उन्तीस शब्द निपातित होते हैं वेद में । अज (ति-षा-य-ग्रसित, स्कभित, स्तभित, उत्तभित तो ये चारों ...
Damodar Mehto, 1998
4
Aadhunik Asamanaya Manovigyan Modern Abnormal Psychology
( 5 ) 'शिक्षा एवं प्रशिक्षण कौ अपर्याप्तता ( 1८1८:८1८८;1८८८८1 ०/८८11८८८111०८: ८111८1 1भा1111/1हुँ ममानसिक दुर्बलता से ग्रसित व्यक्तियों में उम के अनुसार शिक्षा ( ०८1८1०८३11०11 ) तथा ...
Prop. Nityanand Misra, 2009
5
Gaṇitānuyoga
िषय में दो प्रतिपत्तियां----मत है-है-एक मान्यता ऐसी है कि जो चन्द्र और सूर्य को ग्रसित-ग्रहण करता है वह राहु देव है । अल : यएक मान्यता ऐसी भी है कि जो चन्द्र और सूर्य को ग्रसित ...
Śobhācandra Bhārilla, 1968
6
Aadhunik Apsamanaya Manovijnan - Page 243
जिससे रोगी दुर्घटना एवं अनर्थ की अमरीका से ग्रसित रहता है। रोगी में चिंता निरन्तर बनी रहती है। (11) चिंता के दौरे ( /1८2.!८हँ८र्द्ध)"' 4८:०८/८: )-वुच्छ रोगियों में चिंता की मात्रा इतनी ...
Ramji Srivastava & Others, ‎Beena Srivastava, ‎Madhu Asthana, 2008
7
Tarkashastra Evam Vaigyaanik Paddhyati Logic And ... - Page 235
जो अवैध है उसमें न्याय के किसी-न-किसी नियम का उल्लंघन अवश्य हुआ होगा और इसलिए वह किसी-न-किसी तार्किक दोष से ग्रसित होगा ... जैसे, चतुष्पद दोष, अव्याप्त मध्यवर्ती पद दोष आदि ।
Kedarnath Tiwari, 2008
8
Jīvana kā yathārtha aura vartamāna jagata - Page 49
वेद मे', जो ब्रह्मा के मुख से निकली भगवदृवाणी है, वम्हा गया है कि शिर ही ग्रसित काता है । इसी प्रकार मनु द्वारा रचित स्मृति और ब्रह्मा के पुत्र गर्ग रक्ति संहिता में ही यही वम्हा ...
Devīprasāda Maurya, 2009
9
Pratyabhigyahradayam Hindi Anuvad, Vistrat Upodaghat Aur ...
( अंश में ही ग्रसित करती है इसलिए कहा है क्योंन्दिक ) वह उसे ( लेय को ) संस्कार द्वार: पुन: उत्थाधित कर देती है । है अर्थात जि२य पूर्णरूप से ज्ञान में नहीं परिणत हो जाता ।बह संस्कार रूप ...
Jaidev Singh, 2007
10
Bach Flower Remidies: Ek adbhut evam chamatkari chikitsa ...
पाईन व्यक्तिदृप के व्यक्ति गोमती, ईनानदार, विनम्र, क्षमाशील, दूसरा का दुख-दर्द बाटने वलि तथा बुरे कर्मों से ड़रने वाले होते है, लेकिन रादेव अपराधबोध से ग्रसित रहते है । जी प न है रा क ...
Mohan Lal Jain, 2011

用語«ग्रसित»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からग्रसितという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
30 के बाद मां बनने पर ये है खतरा!
सिडनी। 30 साल या उससे अधिक आयु में मां बनने वाली महिलाओं की संतान खासकर बेटियों में युवावस्था के दौरान डिप्रेशन से ग्रसित होने की संभावना होती है। एक नए अध्ययन में यह खुलासा हुआ है। यूनिवर्सिटी ऑफ वेस्टर्न ऑस्ट्रेलिया की ... «आईबीएन-7, 11月 15»
2
सर्दी-जुकाम को न करें नजरअंदाज, हो सकता है कैंसर!
कुल मिलाकर आने वाले समय में हमारा देश फेफड़ों की बीमारियों से ग्रसित हो सकता है। ठीक समय पर बीमारी की पहचान और सही इलाज से इस बीमारी को वश में किया जा सकता है। सर्दी-जुकाम को न करें नजरअंदाज, हो सकता है कैंसर! कुल मिलाकर आने वाले समय ... «आईबीएन-7, 11月 15»
3
असंचारी रोगों के इलाज के लिए जिला अस्पताल में …
देश मेें इन बीमारियों से ग्रसित रोगों के मरीजों की संख्या तेजी से बढ़ रही है। इन चार प्रकार की बीमारियों पर रोकथाम के लिए स्वास्थ्य विभाग जिला अस्पताल में एक नया विभाग व प्रकोष्ठ की स्थापना की जा रही है। जो लोग मधुमेह, उच्च रक्तचाप, ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
4
मवेशियों काे बीमारी थी तो नहीं मनाई दीपावली
ग्राम घोंठा में 80 फीसदी बकरी, गाय और बैल खुराचपका बीमारी से ग्रसित हैं। लंबे समय से बीमारी फैलने के बावजूद पशु चिकित्सा विभाग इससे बेखबर है। इसके चलते ग्रामीणों इस साल दीपावली नहीं मनाई। गांव के गायता अर्जुन सिंह कोमरे, ग्राम पटेल ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
5
भाजपा नेता अवसाद से ग्रसित : संजय सिंह
पटना : जदयू के मुख्य प्रवक्ता और विधान पार्षद संजय सिंह ने कहा है कि भाजपा की बड़ी हार के बाद भाजपा के नेता अवसाद से ग्रसित हो गये हैं. अभी नयी सरकार का गठन भी नहीं हुआ है और ना ही शपथ ग्रहण हुआ है, लेकिन भाजपा नेता अभी से ही राज्य में बनने ... «प्रभात खबर, 11月 15»
6
शिक्षकों के तबादले निरस्त किए जाएं
संवाद सहयोगी, नैनीताल : राजकीय शिक्षक संघ ने पिछले माह किए गए 39 शिक्षकों के तबादले को नियमावली के विरुद्ध करार देते हुए निरस्त करने की मांग की है। संघ का आरोप है कि सूची में ऐसे शिक्षकों के नाम शामिल हैं, जो गंभीर बीमारी से ग्रसित ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
7
खराब अंगों के सहारे नहीं काटने होंगे दो साल
'निशक्तजन कृत्रिम अंग क्रय योजना' के तहत अगर कोई व्यक्ति गंभीर बीमारी से ग्रसित है और उसके तीन या चार अंग अथवा शरीर का आधा भाग खराब हो गया है तो उसे ट्राइसाइकिल एवं व्हील चेयर दी जाती है। इसके लिए सामाजिक न्याय और आधिकारिता मंत्रालय ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
8
आर्सेनिक युक्त पानी पीने से आखिर कब मिलेगी …
घोषणाओं के बावजूद शुद्ध पेयजल को तरसते प्रभावित जनपद की एक बड़ी आबादी आर्सेनिक युक्त पानी पीने से विभिन्न तरह के गंभीर बीमारियों से भी ग्रसित है। इन बीमारियों में चर्म रोग से जुड़ी बीमारियां प्रमुख है। लिबर एवं किडनी को भी प्रभावित ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
9
परामर्शी उपचार सेवाएं देने में हिमाचल देश में अव्वल
पक्षाघातसे ग्रसित होने पर स्मार्टफोन एप्लीकेशन के माध्यम से रोगी को परामर्शी उपचार सेवाएं प्रदान करने में हिमाचल प्रदेश, देश का प्रथम राज्य बन गया है। स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याण मंत्री कौल सिंह ठाकुर ने आज विश्व पक्षाघात दिवस के ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
10
खुद बीमार है गिद्धौर यक्ष्मा केंद्र
गिद्धौर : सरकार जहां सुदूर इलाकों में रहने वाले ग्रामीण तबके के लोगों के स्वास्थ्य संबंधी सुधार के लिये तरह-तरह की योजना चला रही है, ताकि आर्थिक तंगी के अभाव में गरीब व लाचार टीवी रोग से ग्रसित स्वास्थ्य रोगियों के दिन प्रतिदिन ... «प्रभात खबर, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. ग्रसित [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/grasita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう