"अउगुण"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でअउगुणの発音

अउगुण  [a'uguna]

ヒンディー語でअउगुणはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのअउगुणの定義

オグンプンn 'オッズ' U-Saj Milea Mana Oumguyu、Ahugun Sahi Ghaliyah.- Dhola 0 DU 560。

अउगुण पु संज्ञा पुं० दे० 'अवगुण' । उ०—सजण मिल्या मण ऊमग्यउ, अउगुण सहि गलियाह ।—ढोला० दू० ५६० ।

अउगुणの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のअउगुणを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのअउगुणの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«अउगुण»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Augun
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Augun
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Augun
• ヒンディー語: अउगुण
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Augun
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Айгюн
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Augun
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Augun
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Augun
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Augun
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Augun
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Augun
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Augun
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Augun
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Augun
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Augun
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Augun
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Augun
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Augun
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Augun
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Айгюн
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Augun
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Augun
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Augun
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Augun
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Augun

«अउगुण»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からअउगुणの使いかたを見つけましょう。अउगुणに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Hindī kāvya pravāha: Siddha Sarahapā se Giridharadāsa taka

Pushpa Swarup, 1964

Śrīguru Granthasāhiba - Volume 1

हे मिलि के करह कहाणीआ संमर्थ कंत कीद्याह है, साचे साहिब सभिगुण अउगुण सभि असल ।।१ ही करता सभु को तेरै जोरि । । एकु सबदु बीखारीये जा त ता किआ होर है. जाइ पुल सोबती तुसी रजिया ...

Arjun Singh, 1980

Santavāṇī: saṭīka

जिनि जल-थल विभव, घट की थापिआ सो प्रभु गुरमुखि जानिया : करण कारण समरथ अपार' विविध शट समाई : नानक अउगुण प्राह समायी जैसी अति पाई ।1३।: आवण जाण रहे चुका भोला राम : हउमैं मारि मिले ...

Mem̐hīm̐ Paramahaṃsa, 1979

Japu evaṃ usake ṭīkākāra: kalā aura dr̥shṭi ke viśishṭa ... - Page 74

गुण ररिर्शहे अउगुण सबदि जलाए । । गुरगुखि नत प्यार-यु पाए । 1: जपु के अन्तिम लेक ने यल का यब बताया जाया है । चय के कर्म ही उसे ऊंचा या नीचा बनाते है । लगों के करण ई, ९शुछ सोना पगु के निकट ...

Narendra Pāla Siṃha, 2001

Pañjābī sīkhie - Page 28

1 नए बहाव भी प्रचलित है : बउआ-द सूउअनास स-उरग अउगुण अउसर अउततार पउन (रप: बहता' जा-सुआद सुआस सुखा औगुण अ उस र असार पउन बम मुरा., अ-मभ अमिट श्रेय अ१३मत गांवैउन्त (मीठ आई है 6- किसके आगे ...

Sītārāma Bāharī, 1989

Satsaṅga-yoga

अउगुण बीसरिआ गुणी१० घर कीआ राम । एको रवि११ पीआ अवरु न बीआ१२ राम । रवि पीना सोइ अवर न कोई मन ही ते मनु मानिआ । जिनि जल थल त्रिभवण घई घहु थापिआ सो प्रभु गुरमुखि जानिआ । करण'' कारण'' ...

Mem̐hīm̐ (Maharshi), 1980

Śrī Guru Grantha Sāhiba: mūla pāṭha evaṃ Hindī anuvāda

नानक अउगुण जेतड़े तेते गली जंजीर ।। जे गुण होंनि त कटीअनि से भाई से बीर ।। अगे गए न मंनीअनि मारि कढहु वेपीर ।। ४ ।। मैं ।। सोरठि महला १ धरु स ।। मनु हाली किरसाणी करणी सत् पाणी तनु खेतु ...

Jodha Siṅgha, 2003

Gurumukhī lipi meṃ Hindī gadya

जो ऐसा सुभाव तुमने किसने सीषिआ है । जो किसी पुरष विषे मैं अवगुणु देषिआ है । अरु मुझको बुरा भाटिया है । तब मैंने उस अउगुण का हिय: कीआ है । तोते जाण जा जा मानुष महाभूब होता है है ...

Gowinda Nātha Rājagurū, ‎Govindanātha Rājaguru, 1969

Śrī Bhagavānnārāyaṇa vacana-sudhā

जत स-ध निवासे तत तीरथ भए, तिह तौर के बागे भाग अउगुण मिटि गए । साध संग दिते कै जन वारि पए, ऐसेसाधु मेलि नारायण' लए ।।७३७।। जत साधु तित भूगती मुगती, जत सामूतित रिध सिध जुगत. । जत साधु ...

Bhagavānnārāyaṇa, ‎Charan Dass Sharma, 1972

Vāṇī Guru Amaradāsa jī

४ ।। : ।। आभा महला ३ ।। सबदि मुआ विचहु अणु गवाह ।। सतिगुद सेवे तिलु न तमाइ ।। निरमल दाता सदा मनि होइ ।: सची बाणी पाए भागि कोइ ।। : ।। गुण संग्रह विचहु अउगुण जाहि ।। पूरे गुर के सबदि समाधि ।

Amar Das (Guru), 1969