アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"अतदुगुण"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でअतदुगुणの発音

अतदुगुण  [ataduguna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でअतदुगुणはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«अतदुगुण»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのअतदुगुणの定義

非常に良い名詞[いいえ] オブジェクトの何かを持っている装飾 このような他のオブジェクトの特殊なプロパティを受け入れないでください 彼女は非常に近いジャイ。 ガンガジャルのようなもの アロアット・ジャムナ・ジャルフ・アンハート スワンティー 体重を増やさないでください(単語0)。 अतदुगुण संज्ञा पुं० [सं०] एक अलंकार जिसमें एक वस्तु का किसी ऐसी दूसरी वस्तु के विशेष्ठ गुणो को न ग्रहण करना दिखलाया जाय जिसके की वह अत्यंत निकट हो । जैसे—गंगाजल सित अरु असित जमुना जलहु अन्हात । हंस रहत तब शुभ्राता तैसिय बढ़ि न घटात (शब्द०) ।

ヒンディー語辞典で«अतदुगुण»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

अतदुगुणと韻を踏むヒンディー語の単語


अतदुगुणのように始まるヒンディー語の単語

अतऊर्ध्वम्
अतएव
अत
अत
अत
अततम
अतताई
अतत्प
अतत्व
अतथ्य
अतद्बत्
अतद्बान्
अत
अतनु
अत
अतप्ततनु
अतमा
अतमाविष्ट
अतमिस्त्र
अत

अतदुगुणのように終わるヒンディー語の単語

गुण
चतुर्गुण
तथागुण
तदूगुण
तमोगुण
तिरगुण
तुल्यगुण
त्रिगुण
दुर्गुण
दृष्टिगुण
द्विगुण
धनुर्गुण
धीगुण
धूनगुण
निगुण
निर्गुण
पंचगुण
परगुण
प्रगुण
मणिगुण

ヒンディー語の同義語辞典にあるअतदुगुणの類義語と反意語

同義語

«अतदुगुण»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

अतदुगुणの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語अतदुगुणを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのअतदुगुणの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«अतदुगुण»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Atdugun
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Atdugun
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Atdugun
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

अतदुगुण
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Atdugun
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Atdugun
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Atdugun
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Atdugun
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Atdugun
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Atdugun
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Atdugun
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Atdugun
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Atdugun
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Atdugun
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Atdugun
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Atdugun
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Atdugun
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Atdugun
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Atdugun
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Atdugun
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Atdugun
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Atdugun
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Atdugun
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Atdugun
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Atdugun
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Atdugun
5百万人のスピーカー

अतदुगुणの使用傾向

傾向

用語«अतदुगुण»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«अतदुगुण»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、अतदुगुणに関するニュースでの使用例

例え

«अतदुगुण»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からअतदुगुणの使いかたを見つけましょう。अतदुगुणに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ākalana aura samīkshā: Samīkshātmaka nibaṇdhoṃ kā saṃgraha
... है इसमें गोया की अपनी सामाजिक स्थिति की प्रतिष्ठा को धक्का लगता है | तराण अतदुगुण अनुगा अवज्ञा आदि अलंकार भी गुण-ग्रहण दोषा त्याग के आधार पर गुण-अग्रहण या दोष-गुण परिवर्तन ...
Saṃsāra Candra, 1973
2
Rītikālīna sāhitya-śāstra kośa
उनके अनुसार- 'यदि योग्यताहोने परभी न्दूनगुण वाला पदार्थ (अप्रस्तुत) अन्य पदार्थ (प्रस्तुत) के गुण को ग्रहण नहीं करता, तो अतदुगुण अलंकार होता है' ।१ आ० रत्नेश ने अतदताण का लक्षण इसी ...
Mānavendra Pāṭhaka, 1991
3
Sarasvatīkaṇṭhābharaṇa kā alaṅkāra nirūpaṇa - Page 259
इसीलिए यहां विरूप गुण में परिवर्तित हो जाने से अतदुगुण हुआ है । खाट ने तदगुण के अन्य भेद में ठीक ऐसा ही कहा है है वहां भिन्न गुणवान वस्तु उत्कृष्ट गुण को पाकर उसके गुण को ग्रहण कर ...
Kedāranātha Śukla, 1983
4
Deva aura Padmākara: tulanātmaka adhyayana - Page 104
... कारकदीपक, समाधि, व्रत्यनीक, का-व्यार्थपत्ति, काव्य-लेग, अर्था-भातरन्यास, विषादन, उल्लास, अवज्ञा, अनुज्ञा, लेश, मुदा, रत्नावली, तद-श, पूर्वरूप, अतदुगुण, अनुगुण, मीलित, सामान्य, ...
Rāma Kumāra Śarmā, 1992
5
Hindī tathā Āṅgla-bhāshā ke alaṅkāroṃ kā tulanātmaka adhyayana
... विकल्प, परिसंस्था, समुच्चय, समाधि : प (मा लोक-न्याय-मूलक-प्रत्यय, प्रतीप, मंजित, सामान्य, लहि, अतदुगुण, उत्तर 1 (७) ५, गुढार्थप्रतीतिमूलक : सूक्ष्म, व्याजोक्ति, वकोक्ति (३) इस प्रक-र ...
Jagdish Datta Sharma, 1975
6
Rītikālīna kāvyaśāstrīya śabda-kośa: pramukha ācāryoṃ ke ... - Page 84
... न स्पष्ट है कि ये आचार्य अप्रस्तुत तथा प्रस्तुत में अन्य के उत्कृष्ट गुण ग्रहण न करने को अतदगुण कहते हैं, अत: अतदुगुण की कल्पना इनके यहाँ दो वस्तुओं में उपमानोपमेय भाव पर आधुत है ।
Mānavendra Pāṭhaka, 1991
7
Alaṅkāra kosha: Bharata se Veṇīdatta paryanta chattīsa ...
समाधि, प्रत्यनीक, प्रतीप, गोक्ति, ललित, प्रहरी, विषाल उल्लास, अवज्ञा, अनुज्ञा, तिरस्कार, लेश, तज, अतदुगुण, मीलित, सामान्य, और उत्तर । चिर-मेव ग्रन्थ काव्यविलास नरेन्द्रप्रभसूरि ...
Brahma Mitra Awasthi, 1989
8
Rasagangadharah
... नहीं होता है । इस बह कार्यकरण भाव उसके मूल में घुसा हुआ है : यह रबगाधर में अतदुगुण प्रकरण की व्याख्या बालकीड़ा संपूर्ण हुई है प-प-म अथ (हितम्--स्कृटमुपलभ्यमानस्य कस्यधिद्वातुनो ...
Jagannātha Paṇḍitarāja, 1973
9
Alaṅkāra-mīmāṃsā: Alaṅkārasarvasva ke sandarbha meṃ ...
भाविक और विशेष को विरोधगर्भ अलंकार के अन्तर्गत नहीं रखा जा सकता है । इस अंश में विद्यानाथ का वर्गीय सदोष है । जहाँतक अतदुगुण का प्रशन है उसे अवश्य विरोधगर्भ अलंकारों में रखा जा ...
R. C. Dwivedi, 1965
10
Cintāmaṇi, Kulapati, aura Śrīpati kā tulanātmaka ...
... साथ ही उनके सामान्य, अतदुगुण, विशेष, अधिक, विषम आदि कतिपय अलंकारों के उदाहरणों पर भी मम्मट की छाया देखी जा सकती है है उदाहरणार्थ( क ) अधिप है- तुलनार्ण द्रष्टव्य-प्रताप-यशो-य, ...
Rāmakum̐vara Rāya, 1979

参照
« EDUCALINGO. अतदुगुण [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/ataduguna>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう