アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"गुंजाइश"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でगुंजाइशの発音

गुंजाइश  [gunja'isa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でगुंजाइशはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«गुंजाइश»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのगुंजाइशの定義

スコープノルム[0] 1。 場所 場所。 エナメルの場所。 要塞の場所 バケーション クローゼットのように、10 男性以上の余地はありません。 2。 容量 スビタ このように、現時点では、この範囲は私たちにとってのものです そこにはありません。 3。 利益 保存する गुंजाइश संज्ञा पुं० [फ़ा०] १. स्थान । जगह । अँटने की जगह । समाने भर को स्थान । अवकाश । जैसे,—इस कोठरी में दस आदमियों से अधिक की गुंजाइश नहीं है । २. समाई । सुबीता । जैसे,—इस समय इतने की गुंजाइश तो हमारे यहाँ नहीं है । ३. लाभ । बचत ।

ヒンディー語辞典で«गुंजाइश»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

गुंजाइशと韻を踏むヒンディー語の単語


फरमाइश
pharama´isa

गुंजाइशのように始まるヒンディー語の単語

गुंज
गुंज
गुंज
गुंजना
गुंजनिकेतन
गुंज
गुंजरण
गुंजरना
गुंजलक
गुंजल्क
गुंजा
गुंजा
गुंजायमान
गुंजा
गुंजारना
गुंजारित
गुंजाहल
गुंजिका
गुंजिया
गुंज

ヒンディー語の同義語辞典にあるगुंजाइशの類義語と反意語

同義語

«गुंजाइश»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

गुंजाइशの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語गुंजाइशを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのगुंजाइशの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«गुंजाइश»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

范围
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

alcance
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Scope
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

गुंजाइश
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

مجال
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

сфера
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

escopo
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

ব্যাপ্তি
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

portée
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Skopnya
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Anwendungsbereich
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

スコープ
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

범위
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Ruang lingkup
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

phạm vi
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

நோக்கம்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

व्याप्ती
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

kapsam
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

portata
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

zakres
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Сфера
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

domeniu
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

έκταση
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

omvang
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

tillämpningsområde
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Scope
5百万人のスピーカー

गुंजाइशの使用傾向

傾向

用語«गुंजाइश»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«गुंजाइश»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、गुंजाइशに関するニュースでの使用例

例え

«गुंजाइश»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からगुंजाइशの使いかたを見つけましょう。गुंजाइशに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 1 - Page 578
इस बात की संभावना है कि पुरुष अर्हत सम्यक् संबुद्ध हो , इस बात की गुंजाइश I “ भिक्षुओ ! इस बात की संभावना नहीं है कि स्त्री चक्रवर्ती राजा हो सके , इस बात की गुंजाइश नहीं है ।
Rambilas Sharma, 1999
2
Sampūrṇa Gāndhī Vāṅmaya - Volume 48
मोटर गाडियोंको ही लीजिए : देर-सीर ऐसी स्थिति आयेगी ही जब और जयादा उत्पादन गुंजाइश नहीं रह जायेगी । मोटर गारिबका उत्पादन उस बिन्दुसे आगे नहीं बकाया जा सकता । फिर क्या होगा ?
Mahatma Gandhi
3
Choṛā huā rāstā - Volume 2
उस काम में सफलता की आशा कर सकता है जिसे उसे उठाना ही है, असफलता का जोखिम उठा कर भी हाथ लगाना ही है-यद्यपि असफल उसे नहीं होना है-असफलता की गुंजाइश छोड़ सकने लायक गुंजाइश उस ...
Sachchidanand Hiranand Vatsyayan, 1975
4
2014 ki Bhavishyavani
इसलये इसक भी कुछ गुंजाइश रखें. जीवन क तरह योतष में भी एक ही समय पर या उसके तुरंत बाद या दोबारा कई घटनाएं घटती हैं. इनक भी कुछ गुंजाइश रखें. गणेश जी का कहना है क हम डजटल तकनीक के युग ...
Bejan Daruwala, 2014
5
ZERO TO HERO:
सुरेश को बैंकिग के और प्रोडक्ट्स में भी बहुत गुंजाइश दिखाई देती है, जिसमें ट्रेजरी, म्युचुअल फंड्स और विदेशी मुद्दे से जुड़ी चीजें शामिल हैं। हेल्थकेयर में भी और बहुत कुछ करने ...
RASHMI BANSAL, 2015
6
प्रेमचन्द की कहानियाँ - 32 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...
कुबेरदास 30 हजारदेने पर तैयार थे; पर कानूनी कार्रवाई िकये िबना संदेहकी गुंजाइश थी। यह गुंजाइश क्योंकर रखी जाय।एक दलाल बुलाया गया। नाटासा आदमी था, पोपला मुँह, कोई 50 की अवस्था।
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014
7
Yashpal Rachnavali (1 To 14)
जज ने पुषिस की गवाहियों का जिक्र करके उन्हें पूति: विश्वासयोग्य बताते हुए कहा, ''जभियुझा के दृकेती और कल का अपराधी होने में शंका की कंद गुंजाइश नहीं है । विद्वान सरकारी वकील ...
Madhuresh/anand, 2007
8
Mazeed Miyan Aur Marsalla ka Saal: Short Story Collection - Page 113
जन्म से लेकर आज तक जो घटनाएँ घटीं उनमें एक सिलसिला है जिससे इसमें संदेह की कोई गुंजाइश नहीं रह जाती कि वह अदृश्य शक्ति लगातार उसका मार्गदर्शन कर रही है। पैदा होते ही माता-पिता ...
Karan Singh Chauhan, 2015
9
गुप्त धन 2 (Hindi Sahitya): Gupt Dhan-2 (Hindi Stories)
गजेन्द्र िसंह के पुरखे िकस ज़माने में राजपूत थे इसमें सन्देहकी गुंजाइश नहीं।लेिकन इधरतीन पुश◌्तों से तोनाम के िसवा उनमें राजपूती केकोई लक्षण नथे। गजेन्द्र िसंह केदादा वकील ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2011
10
Vedic Ganit Athva Vedon Se Prapt Solah Saral Ganiteeya Sutras
किन्तु अगली अज्ञात राशि के घराने की गुंजाइश के कारण तथा भाजक के छोटा होने के कारण, सही भजनफल प्राप्त करने के लिए कई भजनफल अंकों को हाथ में रखना पडेगा । इसी कारण से युक्ति ...
Bharti Krishna, ‎S. Aggarwal, ‎Vishwa Mohan Tiwari, 2002

用語«गुंजाइश»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からगुंजाइशという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
एजेंटों को अनुमति, लेकिन धोखाधड़ी की गुंजाइश
एजेंटों और बिचौलियों में अंतर को रेखांकित करते हुए उन्होंने कहा कि सरकार 'धोखाधड़ी' के लिए कोई गुंजाइश नहीं छोड़ेगी। पर्रिकर ने एक साक्षात्कार में कहा, 'एजेंटों का मतलब बिचौलिया नहीं है। इस बात की गुंजाइश होगी कि कंपनी अपना ... «Zee News हिन्दी, 11月 15»
2
ट्रेन हुईं फुल, रिजर्वेशन की गुंजाइश खत्म!
भोपाल। दीपावली 11 नंवबर को है। दिल्ली-यूपी रूट पर जाने वाली ट्रेनों में लंबी वेटिंग है, वहीं कुछ ट्रेनों में नो-रूम की स्थिति है। दीपावली पर भोपाल से दिल्ली, मुंबई, लखनऊ , जयपुर, रीवा और जबलपुर रूट के यात्री सबसे अधिक होते हैं। अगर आप भी इन ... «Patrika, 11月 15»
3
डीआरएस में और सुधार की गुंजाइश : वकार
कराची : पाकिस्तान के मुख्य कोच वकार युनूस का मानना है कि अंपायरों के फैसले की समीक्षा प्रणाली (डीआरएस) में और सुधार की गुंजाइश है. पाकिस्तान के पूर्व कप्तान ने कहा कि अधिकांश समय डीआरएस में टीवी अंपायर मैदानी अंपायरों के फैसले को ... «प्रभात खबर, 10月 15»
4
आनलाइन खरीददारी ने बदल दिया बाजार
हालांकि आनलाइन मार्के¨टग से फायदे बढ़े हैं तो धोखाधड़ी की गुंजाइश भी कम नहीं हुई है। यदि ग्राहक आनलाइन बाजार की कंपनी के प्रोफाइल के बारे में अच्छी तरह से पड़ताल करने को लेकर सजग नहीं तो उनके ठगी के शिकार होने की गुंजाइश भी बन जाती ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
5
जजों के चयन के तय हों मानक
न्यायाधीशों की नियुक्ति करने वाली कोलेजियम के मुखिया रहे पूर्व मुख्य न्यायाधीश आरएम लोढ़ा भी मानते हैैं कि सिस्टम में बेहतरी की गुंजाइश है। वे कहते हैैं कि नियुक्ति प्रक्रिया में पारदर्शिता व निष्पक्षता लाना जरूरी है। लेकिन ये ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
6
कंपनियों ने CSR को बनाया काली कमाई छिपाने का …
देशभर में CSR से जुड़ी सूचना इकट्ठा करने वाले पोर्टल इंडियाCSR के फाउंडर डायरेक्टर रुसेन कुमार ने कहा, 'कंपनियां खुद को ट्रस्ट चलाती हैं, उनमें ऐसा दुरुपयोग होने की गुंजाइश कम होती है। हालांकि जब वे बाहरी ट्रस्टों का सहारा लेती हैं तो ... «नवभारत टाइम्स, 10月 15»
7
सेल्स टारगेट हासिल करने पर टाटा मोटर्स की री …
अगर कंपनी अपना टारगेट हासिल कर लेती है तो इसके ईपीएस अपग्रेड की खासी गुंजाइश बनेगी। कंपनी के शेयर को पैसिव फंड्स के बढ़ते इंटरेस्ट से फायदा होगा। दरअसल, MSCI इंडेक्स में इसका वेटेज लगभग डबल हो सकता है। पिछले छह महीनों में FII ने कंपनी में ... «नवभारत टाइम्स, 10月 15»
8
लिक्विडिटी से जुड़ी मुश्किलों ने घटाई डेट फंड्स …
यही वजह है कि ये ज्यादा आउटपरफॉर्म नहीं कर सकते हैं। हालांकि लॉन्ग टर्म बॉन्ड फंड्स के आउटपरफॉर्म करने की गुंजाइश है, जिनमें इंटरेस्ट रेट के मूवमेंट का अंदाजा लेकर स्ट्रैटेजिक कदम उठाए जाते हैं। फंड मैनेजर ब्याज दरों में कमी के संभावित ... «नवभारत टाइम्स, 10月 15»
9
विवादास्पद दावे में पॉलिसीधारकों के लिए बढ़ी …
स्टार हेल्थ ऐंड एलायड इंश्योरेंस के अध्यक्ष, वी जगन्नाथन का कहना है कि आमतौर पर अग्नि और वाहन दुर्घटना में शिकायतें आती हैं, खासतौर पर थर्ड पार्टी दावे में क्योंकि इन मामलों में बातचीत की गुंजाइश होती है। वह कहते हैं, 'पॉलिसीधारक की ... «Business Standard Hindi, 10月 15»
10
अनुच्छेद 370 स्थायी, न हटा सकते, न संशोधन की गुंजाइश
श्रीनगर: जम्मू-कश्मीर हाईकोर्ट ने रविवार को अहम फैसला दिया। कोर्ट ने कहा कि राज्य को विशेष दर्जा देने वाला संविधान का अनुच्छेद 370 स्थायी है। इसलिए इसमें किसी संशोधन या इसे हटाने की गुंजाइश नहीं बनती। कोर्ट ने यह भी कहा कि अनुच्छेद ... «Media Passion, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. गुंजाइश [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/gunjaisa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう