アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"गुंजार"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でगुंजारの発音

गुंजार  [gunjara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でगुंजारはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«गुंजार»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのगुंजारの定義

Bouncer Noun 1. [いいえ= 0 + R] 樹皮のエコー バズ A - VrindavanなどAaj Jahan Kunjalata拡張。 Tihan Viharan、Dear Corporation、Bungalong Murder。 (ワード0)。 गुंजार संज्ञा पुं० [सं० गुंज + आर] भौंरों की गूँज । भनभनाहट । उ०—जहँ वृंदावन आदि अजर जहँ कुंजलता विस्तार । तहँ विहरन प्रिय दोऊ निगम भृंग गुँजार ।—सूर (शब्द०) ।

ヒンディー語辞典で«गुंजार»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

गुंजारと韻を踏むヒンディー語の単語


गुंजारのように始まるヒンディー語の単語

गुंज
गुंज
गुंज
गुंजना
गुंजनिकेतन
गुंज
गुंजरण
गुंजरना
गुंजलक
गुंजल्क
गुंजा
गुंजाइश
गुंजा
गुंजायमान
गुंजारना
गुंजारित
गुंजाहल
गुंजिका
गुंजिया
गुंज

गुंजारのように終わるヒンディー語の単語

अग्निजार
जार
जार
इंतजार
जार
जार
उर्दूबाजार
जार
कारगुजार
कालाबाजार
जार
खारजार
खासबाजार
गंधमार्जार
गुजार
गुदड़ीबाजार
गुलजार
गोशगुजार
चोरबजार
चोरबाजार

ヒンディー語の同義語辞典にあるगुंजारの類義語と反意語

同義語

«गुंजार»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

गुंजारの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語गुंजारを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのगुंजारの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«गुंजार»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

低唱
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

zumbador
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Humming
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

गुंजार
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

طنين
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

гудящий
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

sussurrante
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

গুণ গুণ শব্দ
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

bourdonnement
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Humming
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Humming
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

ハミング
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

허밍
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Humming
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Humming
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

ஹம்மிங்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

गुणगुणणे
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

uğultu
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

ronzio
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

brzęczący
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

стугонливий
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

zbârnâitor
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

βουητό
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

neurie
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

humming
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

humming
5百万人のスピーカー

गुंजारの使用傾向

傾向

用語«गुंजार»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«गुंजार»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、गुंजारに関するニュースでの使用例

例え

«गुंजार»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からगुंजारの使いかたを見つけましょう。गुंजारに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hindī śabdakośa - Page 216
घना (मच-मशदी) लि-त्-मकी (वि०) (लता हुआ लिस-मल (रु) के गुंजाइश लिम-जि) के तर लिय, अत-रवि") गुंजार युक्त बश--(की०) वान में पहनने वन एक गहना कुझ-सं" जि) ग मना 2डिपाना ३९च सवित-से, (वि०) मैं ...
Hardev Bahri, 1990
2
Kāmāyanī: racanā-prakriyā ke pariprekshya meṃ - Page 277
... पा१लिपिगत पाठ-गुंजार मधुर नूपुर-सी मधुकर-निस्वन से मिलकर सुमित पाठ- गूँजते मधुर नूपुर-से मदमाते होकर मधुकर पा४लश्चित पाठ का अर्थ हुआ-मधुर द्वार-सी गुंजार मसुकर-निस-न (ध्वनि) से ...
Jai Shankar Prasad, ‎Harīśa Śarmā, 1988
3
Prasad Kavya Mein Bimb Yojana - Page 119
इन सभी जन्तुओं में से भ्रमर के बिम्ब सबसे अधिक है है भ्रमर के बिम्बों में उसके मधु गुंजार को साकार करने का प्रयत्न ही अधिक परिलक्षित होता हैं, जैसे चुना यह मनु ने मधु गुंजार ...
Ramkrishna Agarwal, 2007
4
Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 361
गुर (ध्या० पर०-गोजति, बहुधा ध्या० पर० गुप्त -पुज्जति, गुधिजत या गुजित) हं, गु शब्द करना, गुंजार करना, गु-जना, भनभनाना,-न पट्यदोपुसौ न जुगुरुज या कलम-मदद २।१९, ६।१४३, १४।२, उत्तर० २।२९--अत्ये ...
V. S. Apte, 2007
5
हिंदी (E-Model Paper): hindi model paper - Page 14
फ्कूलों पर भौरों का गुंजार प्रिय था। तरुण - — तरुणी बूढ़ा — बुढ़िया घी (पु.) घी महँगा होता जा रहा है। काक – संरक्षिका पड़ोसी – पड़ोसिन चढ़ाव (पु.) यहाँ से पहाड़ी चढ़ाव शुरू होता है।
SBPD Editorial Board, 2015
6
Hindi Aalochana - Page 190
उन्होंने निम्नलिखित पंक्तियाँ उदधुत की है-आँखें अनिल सी, किन मधु की गलियों में फँसी बन्द कर पाच पी रही है मधु मौन अथवा सोई है कमल-कोन में ? बन्द हो रहा गुंजार---जागी फिर एक बार ...
Dr Vishva Nath Tripathi, 1970
7
Chāyāvādī kaviyoṃ kā sauṃdaryavidhāna - Page 122
प्रसाद जी ने श्रद्धया की स्वर लहरी को 'मधुकरी के मधु गुंजार सी संगीतपूर्ण और इडा के उल्लसित आनन को 'गुलरित मधुप से मुकुल सदृश"' अंकित कर भ्रमर-गुंजार को ध्वनि-सौदर्य, विशेषता ...
Surya Prasad Dikshit, 1974
8
Shaṭkoṇa: prathāna sampādaka Omprakāśa Śarmā - Volume 3
बन्द हो रहा गुंजार---जागी फिर एक बार और लिखा है कि यदि एक भी कर्कश शब्द हो तो बताइए-क, म, प, आदि कोमल अक्षरों की आवृति से कितना माधुर्य आ गया है । आज की आलोचना यानी आज जिसे ...
Govindadāsa (Śrīyuta.), ‎Omprakāśa Śarmā, ‎Harbanshlal Sharma
9
Jayaśaṅkara Prasāda ke kāvya meṃ bimba-vidhāna - Page 132
२0 भ्रमर की गुंजार नूपुर की ध्वनि के समान मधुर प्रतीत होती है या सरस्वती की वीणा की मधुर संकर तुल्य जो अन्तरिक्ष में अहित हो उठी है । पपीहे की पुकार में व्याकुलता छिपी है'नाल पर ...
Dr. Saroja Agravāla, 1987
10
Sumitrānandana Panta kī bhāshā - Page 251
सुरभि-पीडित मधुपों के बाल तड़प बन जाते हैं गुंजार । (पल्लव) इस अत को पढने से विदित होता है कि भेंवरे ही गुंजार बन जाते हैं, जो कि असम्भव है । तब लक्षणा द्वारा ही यह अर्थ निकलता है कि ...
Ushā Dīkshita, 1983

用語«गुंजार»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からगुंजारという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
संकल्पों की सच्चाई और हारिल की उड़ान
विनोद भृंग के काव्य-संग्रह 'उड़ान जारी है' की 30 .गज़लों, 27 गीतों, 23 दोहों और 25 मुक्तकों में मूल स्वर प्रणय और सौंदर्य-बोध का है। बहुआयामी बिम्बों-प्रतिबिम्बों में भृंग की मदिर गुंजार है। भृंग रस-बोध और लय के कवि हैं। प्रेम के अतिरिक्त ... «Dainiktribune, 5月 14»
2
ज्ञान की ज्योति जलाता प्राणायाम
सांस को कुछ सेकंड के लिए रोकें, फिर भ्रमर (भौंरे) की तरह गुंजार करते हुए सांस को धीरे-धीरे छोड़ें। इस क्रिया को यथाशक्ति दोहराएं। उज्जायी प्राणायाम : इस प्राणायाम में गले को थोड़ा सा सिकोड़ते हुए धीमी श्वास खींचकर यह अनुभव किया जाता ... «दैनिक जागरण, 3月 14»
3
उमंग, उल्लास और उन्नति का पर्व बसंत पंचमी
बसंत ऋतु में प्रकृति के सौन्दर्य में एक कमनिये निखार आ जाता है, पक्षियों के व्यवहार में कलरव, पुष्पों पर भौरों का गुंजार होने लगता है. बसंत ऋतु में प्रकृति में एक आकर्षण उत्पन्न होता है जो की कामदेव का ही एक स्वरुप है. भारतीय दर्शन शास्त्र ... «Palpalindia, 2月 14»
4
ऋतुओं का राजा वसंत
वसंत में फूलों से लदी वृक्ष की शाखाओं पर मक्खियों के झुंड के झुंड गुंजार करते और फूलो की गंध-रस का आनंद लेते हैं. उल्लास-उत्साह इस मास में अपने चरम पर होता है. चमेली की खिली हुई कलियां अपनी सुगंध से हवा को सुगंधित करती हैं. वहीं आकाश ... «Palpalindia, 2月 14»
5
सुंदरकाण्ड: भाग-एक
भावार्थ:-पवनपुत्र धीरबुद्धि वीर श्री हनुमान्‌जी उसको मारकर समुद्र के पार गए। वहाँ जाकर उन्होंने वन की शोभा देखी। मधु (पुष्प रस) के लोभ से भौंरे गुंजार कर रहे थे॥3॥ लंका वर्णन, लंकिनी वध, लंका में प्रवेश. * नाना तरु फल फूल सुहाए। खग मृग बृंद देखि ... «webHaal, 1月 14»
6
बिश्नोई के समर्थन में विशाल गठबधंन का घेरा
सांचोर कि जनता का ध्यान पार्टी कि और था. राजकीय उच्च मध्य्मीक विधालय का मैदान को अफरा तफरी मचा दी पार्टी के नारों कि गुंजार थी. सभा में सभी समाज के प्रवासी मतदाताओ की संख्या २५००० हजार से ज्यादा थी। Prakashchand Bishnoi – Dhorimanna Dist- ... «Ajmernama, 11月 13»
7
भ्रामरी: गर्दन, कंधों का दर्द भगाए चुटकी में
एक गहरी श्वास अंदर लेकर नाक या गले से भौंरे के गुंजार जैसी आवाज तब तक निकालें, जब तक पूरी श्वास बाहर न निकल जाए। यह भ्रामरी की एक आवृत्ति है। इसकी 15 से 20 आवृत्ति का अभ्यास कीजिए। ध्यान एवं योग निद्रा रीढ़ की हड्डी की बीमारी में ध्यान ... «Live हिन्दुस्तान, 4月 12»

参照
« EDUCALINGO. गुंजार [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/gunjara-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう