"हाजिब"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でहाजिबの発音

हाजिब  [hajiba]

ヒンディー語でहाजिबはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのहाजिबの定義

ハジブ名詞同名：[A] 1。 脂肪 パント 2。 眉 胚 3。 ウォッチマン ゲートキーパー すべてのupusはそれらのゾウを言った。 あなたはすべてを聞いて聞く必要があります。 - Dakshini 0、Page 270

हाजिब संज्ञा पुं० [अ०] १. चोबदार । दंडधारी । २. भौंह । भ्रू । ३. प्रहरी । द्वारपाल । उ०—यहाँ सब अपस का कहा उन हजूर । सुने बात सारी व हाजिब जरूर ।—दक्खिनी०, पृ० २७० ।

हाजिबの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のहाजिबを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのहाजिबの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«हाजिब»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Hajib
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Hajib
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Hajib
• ヒンディー語: हाजिब
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: الحاجب
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: хиджаба
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: hajib
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Hajib
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Hajib
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Hajib
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Hajib
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Hajib
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Hajib
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Hajib
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Hajib
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Hajib
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Hajib
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: hajib
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: hajib
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Hajib
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: хіджабу
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Hajib
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Hajib
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Hajib
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Hajib
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Hajib

«हाजिब»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からहाजिबの使いかたを見つけましょう。हाजिबに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Mughal Kaleen Bharat Humayu - 2

(प्रकाशन-वा-लन्दन १९१ ० ई०) हुम": के पास से दूत का आगमन (२२७) ९४० हि० (१५३३-३४ ई०) में सुलतान (बहादुर) ने पत्र एवं उपहार देकर एक हाजिब को देहल) के स्वामी नसीरुद्दीन हुमार्दू पादशाह के पास ...

Girish Kashid (dr.), 2010

Sultāna Balabana - Page 93

हाजिब से वे पन जागे गये जिसे बबन ने उसे दिया था । परन्तु हाजिब ने उन पत्रों को देने से इनकार कर दिया । परन्तु इसन किशलू खान जब बहुत कठोरता से पेश आने लगा तो उसने मंगोल राल के समक्ष ...

Ashok Kumar Srivastava, 1987

Uttar Taimoorkaleen Bharat Part - 2

शाह इस्माईल सफबी के हाजिब का आगमन इसी बीच में एक दिन फरहालमुल्कि ने निवेदन किया कि, "ईरान के बादशाह शाह इस्थाईल२ ने यादगार बेग क्रिजिलबाश को कुछ कि-पी-निब-शि' सहित हाजिब३ ...

Girish Kashid (dr.), 2010

Tughluq Kaleen Bharat-V-1

उनके पीछे कबीरुल लजाब (हाजियों का सरदार तथा हाजिब खड़े होते हैं । हाजिबों कया सरदार फीरोज मलिक है । वह सुलतान के चाचा कता पुत्र तथा सुस्तान का नायब है । वह अपनी श्रेणी के ...

Saiyad Athar Abbas Rizvi, 2008

Turka kālīna Bhārata meṃ Muslima dāsatā, 1000 se 1414 Ī. taka

बलवान का पद और गौरव बढा दिया गया, वह अमीर हाजिब से रमन की श्रेणी में सरिमलित हुआ । उसको उब खा की उपाधि दी गई । उसका छोटा भाई किशनी खा अमीर हाजिब नियुक्त हुआ । मलिक ताजुद्दीन ...

Śīlā Caturvedī, 1982

Tuglaq Kaleen Bharat-V-2

उसने देहली पहुंच कर सब हाल रूवाजये जहाँ को बताया और यह भी कहा कि ''तातार खत तया मलिक अमीर हाजिब अर्थात् सुलतान फीरोज का पता नहीं । यह ज्ञात नहीं कि वे मुगलों के हाथ पड़ गये अथवा ...

Saiyad Athar Abbas Rizvi, 2008

Uttar Taimoorkaleen Bharat Part -1:

दरबार के द्वार पर हाजिब बैठा रहता था । भीतर की चौखट के "समक्ष पद-दार बाहर खड़ा रहता था । भीतर की ओर रूवाजासरा रहता था । भीतर की दीवार के पीछे एक वृद्धा रहती थी : यदि कोई कार्य होता तो ...

Girish Kashid (Dr.), 2010

Aakaron Ke Aaspas - Page 125

पाही की तरह उतर जाएगी । ये सिया ले जाकर अपनी औलाद के बाजू पर ताचीलु की तरह बलिधि दे-दशकों की नल नहीं लगेगी-वरना यतीम हो जाएगा !'' अमीर हाजिब वरेंयर में पड़ गए । अज्ञ को होशियार का ...

Kunwar Narayan, 2007

Āsthā ke śikhara - Page 179

इसके विपरीत हाजी मोहम्मद अलीखत नाजिम भू-भुन, ने लिखा है कि-"नरहड़ में जो पीर की दरगाह है वह हजरत हाजिब शक्करबार ख्याजा की है, जिसे नाम पठानों ने अपने समय में बनवाया था ।

Hari Maharshi, 1993

Śekhāvāṭī pradeśa kā prācīna itihāsa - Page 233

इसके विपरीत हाजी मोहम्मद अलीखी, नाजिम व९झत् ने यह लिखा है कि नरहड़ में जो पीर की दरगाह है वह हजरत हाजिब शस्करवार रूवाजा की है, जिसे नागड़ पठानों ने अपने समय में बनाया था ।

Surajanasiṃha Shekhāvata, 1989

用語«हाजिब»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からहाजिबという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

राजस्थान में एक दरगाह ऐसी जहां जन्माष्टमी पर …

जायरीन यहां हजरत हाजिब की मजार पर चादर, कपड़े, नारियल, मिठाइयां और नकद रुपया भी भेंट करते हैं। जन्माष्टमी पर नरहड़ में भरने वाला ऐतिहासिक मेला और अष्टमी की रात होने वाला रतजगा सूफी संत हजरत शक्करबार शाह की इस दरगाह को देशभर में कौमी ... «Live हिन्दुस्तान, 9月 15»

आज भी मेहंदी हसन की गयी हुई गीते प्रचलित है

मेहंदी हसन की झुंझुनू यात्राओं के दौरान उनसे जुड़े रहे नरहड़ दरगाह के पूर्व सदर मास्टर सिराजुल हसन फारूकी ने बताया कि मेहंदी हसन साहब की झुंझनूू जिले के नरहड़ स्थित हाजिब शक्करबार शाह की दरगाह में गहरी आस्था थी,वो जब भी भारत आये तो ... «Sanjeevni Today, 6月 15»

..जहां मुसलमान मनाते हैं जन्माष्टमी

राजधानी जयपुर से 200 किलोमीटर दूर झुंझुनू जिले के चिरवा स्थित नरहर दरगाह, जिसे शरीफ हजरत हाजिब शकरबार दरगाह के रूप में भी जाना जाता है, में भगवान कृष्ण के जन्मदिन यानी जन्माष्टमी के अवसर पर तीन दिनों का उत्सव आयोजित किया जाता है. «ABP News, 8月 14»

झुंझुनूं में दरगाह जहां भरता है जन्माष्टमी का …

जायरीन यहां हजरत हाजिब की मजार पर चादर, नारियल तथा मिठाइयां चढ़ाते हैं। हाजीब शक्करबार शाह की दरगाह में जन्माष्टमी की रात होने वाला रतजगा सूफी संत हजरत शकरबार शाह की इस दरगाह को देशभर में कौमी एकता की अनूठी मिसाल का अदभुत आस्था का ... «Rajasthan Patrika, 8月 14»

दरगाह पर लगता है जन्माष्टमी मेला

झुंझुनूं जिले के नरहड़ कस्बे में स्थित पवित्र हाजिब शकरबार शाह की दरगाह कौमी एकता की जीवंत मिसाल है. इस दरगाह की सबसे ... हाजिब शकरबार साहब की दरगाह के परिसर में एक विशाल पेड़ है जिस पर जायरीन अपनी मन्नत के धागे बांधते हैं. मन्नत पूरी होने ... «Sahara Samay, 8月 12»

मेहंदी हसन : अधूरी रह गई मादरे वतन के दीदार की …

मेहंदी हसन की झुंझुनूं जिले के नरहड स्थित हाजिब शक्करबार शाह की दरगाह में गहरी आस्था थी, वो जब भी भारत आये तो नरहड आकर जरूर जियारत करते थे। मेंहदी हसन की खास गजलें जिंदगी में तो सभी प्यार करते हैं.. अब के हम बिछडे.. बात करनी मुझे.. रंजिश ही ... «khaskhabar.com हिन्दी, 6月 12»