アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"हर्जाना"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でहर्जानाの発音

हर्जाना  [harjana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でहर्जानाはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«हर्जाना»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのहर्जानाの定義

ダメージ名詞[0] 'ダメージ' हर्जाना संज्ञा पुं० [फ़ा० हर्जानह्] दे० 'हरजाना' ।

ヒンディー語辞典で«हर्जाना»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

हर्जानाと韻を踏むヒンディー語の単語


हर्जानाのように始まるヒンディー語の単語

हर्कत
हर्गिज
हर्ज
हर्जा
हर्तव्य
हर्ता
हर्तार
हर्तु
हर्तृ
हर्
हर्दी
हर्
हर्
हर्बा
हर्मिका
हर्मित
हर्मुट
हर्म्य
हर्म्यगर्भ
हर्म्यचर

हर्जानाのように終わるヒンディー語の単語

अँकाना
अँकुराना
अँखाना
अँगराना
अँगवाना
अँगाना
अँगिराना
अँगुछाना
अँगुरियाना
अँचवाना
अँजवाना
अँटकाना
भिजाना
मँजाना
जाना
रोजाना
जाना
जाना
सरजाना
हरजाना

ヒンディー語の同義語辞典にあるहर्जानाの類義語と反意語

同義語

«हर्जाना»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

हर्जानाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語हर्जानाを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのहर्जानाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«हर्जाना»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

赔偿
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

daños y perjuicios
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Damages
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

हर्जाना
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

خسائر
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

убытки
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Damages
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষতিটি
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

dégâts
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Kerosakan
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Schadensersatz
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

損害賠償
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

손해
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

kerusakan
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

thiệt hại
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

சேதம்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

नुकसान
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

tazminat
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

indennizzo
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

odszkodowanie
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

збитки
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

daune
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

αποζημίωση
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

skadevergoeding
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

skadestånd
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

skader
5百万人のスピーカー

हर्जानाの使用傾向

傾向

用語«हर्जाना»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«हर्जाना»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、हर्जानाに関するニュースでの使用例

例え

«हर्जाना»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からहर्जानाの使いかたを見つけましょう。हर्जानाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jagran Sakhi June 2014: Magazine - Page 86
जिला फोरम ने इसे सेवा में कमी का मामला बताते हुए कहा कि एयर लाइंस उपभोक्ता को हर्जाना दे। उसे घर अॉफस से एयरपोर्ट तक आने-जाने में हुए खर्च के लिए भी हर्जाना मिले। शिकायतकर्ता ...
Jagran Prakshan Ltd, 2014
2
दलित और कानून: - Page 90
का शिकार बनाये जाने के बीस साल बाद दौषियो को सजा दिलाने है कामयाब रही (ऊपर देखे) लेक्लि आ१र वह हवालात में आयी चौटी का आर्थिक हर्जाना पाना चाहती तो उसे उसकं लिए अलग से ...
गिरीश अग्रवाल, 2006
3
Kahāniyām̐: Bhasmāvr̥tta ciṅgārī ; Phūlom kā kurtā ; ...
"आदमी तो बेचारा भला है परन्तु सब लोग जानते हैं कि अंग-मंग है 1" मैंने कहा कि हरसिंह का हर्जाना तो मिलना चाहिए तो बोली---''., मुझे लाया है, यह हर्जाना भरेगा क्यों नहीं 1 नहीं होगा, ...
Yashpal, ‎Ānanda, 2007
4
Lohiyā: siddhānta aura karma
सरकार को मुझसे माफी मांगनी चाहिए और सैरकानूनी जैल में रखने के कारण हर्जाना देना चाहिए । अन्यथा उसे गोवा और हिन्दुस्तान के अन्य भागों के बीच अन्तरोंष्टराय कानून लगाने कर ...
Indumati Keḷakara, 1963
5
Samājaśāstrīya nibandha
श्रमिकों को यह कहकर धमकाया जाता है कि अगर वे हर्जाना मांगेंगे तो उन्हें काम से निकाल दिया जायेगा : कभी-कभी तो कम रकम देकर पूरे हर्जाने की रसीद लिखवा लेते हैं । (४) अज्ञानी और ...
Rabindra Nath Mukherjee, 1963
6
Samsmarana, Maharana Phatahasimhaji, Maharana ...
इस पर करीब काफी रकम का हर्जाना राणा से मांगा गया कि मेवाड़ के तालाब फूटने से हमारा नुकसान हुआ जिसे रियासत मेवाड़ को पूरा करना होगा 1 जब ऐसा आदेश महाराणा के पास पहुंच गया तो ...
Tulasinatha Tamvara, 1982
7
Oral Traditions of Southeast Asia and Oceania: A Bibliography
... 4882, 4883 Hariyadi 4993 Hariyanto, Petrus 5560 Hari yanto, W. 3121 Hariyono, Davit 3043 Harjakusuma, M.K. 1418 Harjana H.P. 2172, 2353, 2399 Harjana HP 2023, 2125, 3104, 3105, 3124, 3132 Harjana, Suka 5235 Harjawiraga, Mas ...
Herman C. Kemp, 2004
8
Misiṅga janajāti
मिरि कटकी (दूत) ने तापुलिदलै के पौत्र से कहा : 'थमने गाँवों को लुट-मार कर अपराध किया; अब हम शान्ति चाहते हैं, और हम राजा को हर्जाना देने के लिए तैयार हैं ।"" उतर भी तामुलिदनै के ...
Kauṇḍinya (Bhikshu), 1982
9
Antarrāshṭrīya sambandha: 1919-1965
किया है ( ३ ) तीसरा प्रकार सेवाओं के रूप में हर्जाना अदा करना था । यह जर्मनी मुख्य रूप से अपने जहाजों द्वारा दूसरे देशों की माल की (हुलाई द्वारा कर सकता था । मित्रराष्ट्र" द्वारा ...
Haridatta Vedālaṅkāra, 1965
10
Jagran Sakhi February 2014: Magazine - Page 90
क्या मैं कंज्यूमर कोर्ट जाकर पोस्ट ऑफिस पर इस नुकसान की भरपाई के लिए हर्जाने का मुकदमा कर सकता हूं? मनीऑर्डर भेजा था। वह बीमार थीं और अगर आप किसी कानूनी समस्या से परेशान हैं ...
Jagran Prakshan Ltd, 2014

用語«हर्जाना»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からहर्जानाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'कॉल ड्राप' हर्जाना लागू होना मुश्किल : यूबीएस …
दूरसंचार नियामक ट्राई का एक दिन में तीन 'कॉल ड्राप' के लिए ग्राहकों को हर्जाना देने का आदेश निकट भविष्य में लागू होने की संभावना नहीं है। ब्रोकरेज कंपनी यूबीएस सिक्योरिटीज ने यह बात कही है। भारतीय दूरसंचार नियामक प्राधिकरण ट्राई ने ... «Samachar Jagat, 11月 15»
2
सऊदी शाह की 'गुप्त बीवी' को करोड़ों का हर्जाना
Image copyright PA. सऊदी अरब के दिवंगत शाह फ़हद की गुप्त पत्नी होने का दावा करने वाली एक महिला ने लंदन के हाई कोर्ट में करोड़ों पाउंड का हर्जाना जीता है. 68 वर्षीय जनान हर्ब ने आरोप लगाया कि शाह के एक बेटे ने सहमति जताई थी कि 'बाक़ी ज़िंदगी के ... «बीबीसी हिन्दी, 11月 15»
3
मोबाइल ठीक नहीं करने पर हर्जाना
जिला उपभोक्ता विवाद निवारण फोरम ने वारंटी वाले मोबाइल को ठीक न करने और बदलकर नया मोबाइल न देने की सूरत में मोबाइल कंपनी के सर्विस सेंटर को नया मोबाइल देने और 2000 रुपये हर्जाना देने का आदेश दिया है। राज कुमार निवासी बरनाला ने एक ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
4
बीमा भुगतान नहीं करने पर कंपनी भरे हर्जाना
बीमा भुगतान नहीं करने पर कंपनी भरे हर्जाना. Bhaskar News Network; Nov 03, 2015, 02:10 AM IST. Print; Decrease Font; Increase Font. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 0. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. लीगल रिपोर्टर|दुर्ग. घर से मोटरसाइकिल चोरी ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
5
बोलेरो से ऑटो टकराई, हर्जाना नहीं मिला तो सवारी …
शहर की ग्वालियर रोड पर बस स्टैंड के पास एक ऑटो ने बोलेरो में टक्कर मार दी। बोलेरो वाले को टक्कर का जब हर्जाना नहीं मिला, तो उसने आॅटो में बैठे यात्री का ही अपहरण कर लिया। बोलेरो सवार लोग उस यात्री को हाईवे पर इटावा की ओर ले गए। घटना शनिवार ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
6
दिल्ली में 1 नवंबर से प्रदूषण हर्जाना शुल्क …
दिल्ली में प्रवेश करने वाले वाणिज्यिक वाहनों को रविवार से प्रदूषण हर्जाना शुल्क के रूप में 700 से लेकर 1300 रुपये देने ही होंगे। सुप्रीम कोर्ट ने शुक्रवार को इस संबंध में अपने पूर्व आदेश में बदलाव करने से इनकार कर दिया। मुख्य न्यायाधीश एचएल ... «Live हिन्दुस्तान, 10月 15»
7
अब रेलवे ने मांगा रति से 50 हजार रुपए हर्जाना
रेलवे ने चलती गाड़ी में हुई वारदात की शिकार रति त्रिपाठी से 50 हजार का हर्जाना मांगा है। रेलवे ने कंज्यूमर कमीशन को दिए जवाब में कहा कि मालवा एक्सप्रेस के एस-7 कोच में रति त्रिपाठी के साथ हुई वारदात रेलवे की लापरवाही से नहीं हुई है। «दैनिक भास्कर, 10月 15»
8
कॉल ड्राप पर ट्राई का रुख साफ, हर्जाने का नियम …
नई दिल्ली: दूरसंचार नियामक ट्राई ने कंपनियों के दबाव को खारिज करते हुए कहा है कि काल ड्राप पर ग्राहक को हर्जाना देने का घोषित नियम लागू होगा और उसने मोबाइल सेवा कंपनियों से हर्जाना देने की प्रणाली पहली जनवरी तक तैयार रखने को कहा है. «ABP News, 10月 15»
9
बिना कनेक्शन 7876 रुपए का बिजली बिल भेजा, 21 हजार …
जयपुर. राज्य उपभोक्ता आयोग ने बिना बिजली कनेक्शन के ही उपभोक्ता को 7876 रुपए का बिजली बिल भेजने व उसकी वसूली की कार्रवाई को सेवादोष मानते हुए जेवीवीएनएल पर 21 हजार रुपए का हर्जाना लगाया है। साथ ही बिल की राशि 7876 रुपए के वसूली आदेश को ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
10
शायद ही किसी को मिले कॉल ड्रॉप पर हर्जाना
नई दिल्ली। दूरसंचार नियामक ट्राई ने कॉल ड्रॉप की समस्या पर लगाम लगाने के लिए मोबाइल कंपनियों पर आर्थिक जुर्माना लगाने की सिफारिश तो कर दी, लेकिन क्या किसी ग्राहक को हर्जाने की राशि मिलेगी भी? अगर जानकारों की मानें तो तकनीकी ... «Nai Dunia, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. हर्जाना [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/harjana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう